| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bucolic | adj. เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ,บ้านนอก |
| bucolical | adj. เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ,บ้านนอก |
| colic | (คอล'ลิค) n. อาการเสียดท้อง (ซึ่งเกี่ยวกับลำไส้ใหญ่), Syn. colicky |
| painter's colic | n. อาการพิษตะกั่วที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ลำไส้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bucolic | (adj) เกี่ยวกับคนบ้านนอก,เกี่ยวกับคนเลี้ยงสัตว์ |
| colic | (n) อาการจุกเสียด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bucolic; pastoral | บทร้อยกรองท้องทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| colic | ๑. -ลำไส้ใหญ่, -ไส้ใหญ่๒. อาการปวดเฉียบ [มีความหมายเหมือนกับ pain, colicky; tormen; tormina] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dysmenorrhea; colic, menstrual; dysmenorrhoea; menalgia; menorrhalgia | อาการปวดระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dysmenorrhoea; colic, menstrual; dysmenorrhea; menalgia; menorrhalgia | อาการปวดระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Colic | ปวดท้อง,อาการปวดบิด,การปวดท้อง,อาการเสียดท้อง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จุก | (v.) have colicky pain See also: suffer from colic Syn. เสียด, แน่น, จุกเสียด |
| จุกเสียด | (v.) be colic See also: have angina |
| ปวดมวน | (v.) have a colic See also: have angina |
| ป่วน | (v.) have a colic Syn. มวน |
| มวน | (v.) be colicky See also: have angina |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. | สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของ |
| Another time, my son had colic and this guy sat up all night, didn't move... just stayed right there for nine hours just keeping an eye on Conor. | มีอีกครั้ง ลูกผมเสียดท้องร้องไม่หยุด หมอนี่มันก็ไปนั่งเฝ้าทั้งคืน ไม่ยอมขยับไปไหน นั่งอยู่ตรงนั้นอยู่ 9 ชั่วโมง คอยจับตามองที่คอเนอร์ |
| Tyler Lee, 9 years old, came in with renal colic three days ago that has not resolved. | ไทเลอร์ ลี อายุ 9 ขวบ เข้ามาด้วยอาการ เสียดท้อง ตรงบริเวณไต สามวันแล้วที่มันยังไม่หาย |
| And colicchio laughed in my face when i asked about craft. the only time i want to hear "no" | และที่ colicchio หัวเราะใส่หน้าชั้นตอนพูดถึงเรื่องงานฝีมือ \ เวลาเดียวที่ชั้นอยากได้ยินคำว่าไม่ |
| Tom colicchio live in building. I'm sure he sent plate already. | Tom colicchioอยู่ในตึกนี้ ฉันมั่นใจว่าเค้าส่งจานไปแล้ว |
| I understand I was a very colicky baby. | คิดว่าตอนเล็กๆฉันปวดท้องบ่อย |
| This is an extremely flammable poison that contains both sodium silicate and glycolic acid, which is basically degraded ethylene glycol. | สารพิษที่ติดไฟง่ายสุดๆ ที่มีทั้งโซเดียมซิลลิเกจ และกรดไกรโคลิค ซึ่งเท่ากับเอธิลีนไกรคอลที่เสื่อมแล้ว สารกันเยือกแข็ง |
| Maybe he has colic. How do you know if he has colic? | บางทีลูกอาจเป็นโคลิก คุณคิดว่าลูกเป็นโคลิกไหม? |
| After inspection, it was said to be colic. | เหมือนจะเป็นอาการจุกเสียดนะครับ |
| He's a sweet little boy, but he has the colic. | แกเป็นเด็กน่ารัก แต่มีอาการโคลิค |
| It's... bucolic. | มัน... เกี่ยวกับคนเลี้ยงสัตว์ |
| How do we know if it's colic? | เราจะรู้ได้ยังไงว่าลูกเป็นโคลิก? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グリコール酸 | [グリコールさん, guriko-ru san] (n) glycolic acid |
| 夜泣き | [よなき, yonaki] (n,vs) crying (of an infant) at night (due to colic) |
| 疝気 | [せんき, senki] (n) colic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จุก | [v.] (juk) EN: have colicky pain ; suffer from colic FR: souffrir de coliques ; avoir la colique (fam.) |
| จุกเสียด | [v. exp.] (juk sīet) EN: have colic FR: |
| มวน | [v.] (mūan) EN: be colicky ; have a queasy feeling in the stomach ; have angina FR: |
| ป่วน | [v.] (pūan) EN: have an upset stomach ; have a colic FR: |
| ท้องมวน | [n. exp.] (thøng mūan) EN: abdominal angina ; colic FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ländlich | {adv}bucolically |