| I like Simon enough to batter you unrecognizable, if you verbally abuse him or touch that dog again. | ผมชอบไซม่อนมากพอ ที่จะอัดคุณให้เละ... ...ถ้าคุณยังขืนด่าเขา หรือแตะต้องหมาเขาอีก |
| He has the world's most recognizable face, he can't disappear. | มีทางเดียวต้องไปด้วยเท้า ทั้งโลกรู้จักหน้าเขา ไม่หายแน่ |
| She has one of the most recognizable faces in America. | เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่ทุกคนในอเมริกาจำหน้าได้ |
| Initial reports are that Kable, the most recognizable face of the Slayers phenomenon... next to Ken Castle himself, is officially listed as fragged. | รายงานเบื้องต้น กล่าวว่า เกเบิ้ล.. สเลยอร์ที่มีใบหน้าเป็นที่จดจำมากที่สุด.. รองจากผู้พัฒนาเกม อย่าง เคน คาสเซิล นั้น.. |
| First, we start with the hair and then the wardrobe, until you are unrecognizable as princesses. | เริ่มแรก เราะจะเริ่มจากผม และเสื้อผ้า, จนกว่าทุกคนจะลืม ว่าคุณคือเจ้าหญิง |
| So Brick is weird, and Sue has no recognizable talent, and Axel's flushing his future down the toilet. | บริคประหลาด ซูไม่มีความสามารถที่เด่น ส่วนแอ็กเซลกำลัง โยนอนาคตลงชักโครก |
| And recognizable design. | และคุณต้องยังจำมันได้แน่นอน |
| This technology has a very recognizable design. | สิ่งประดิษฐ์นี้ดูคุ้นตามาก |
| That soul fragment is the strongest, most recognizable in the people who loved us. | ส่วนจิตวิญญาณที่ เป็นที่แข็งแกร่ง, ที่รู้จักมากที่สุด ในคนที่รักเรา |
| Our bloated corpses go undiscovered for months but when they're dragged out, they're unrecognizable because fish have eaten out our eyeballs. | ไม่มีใครพบศพอืดของเรา หลายเดือน เมื่อถูกลากจากทะเลสาบ มันแทบจำไม่ได้ เพราะปลากินลูกตาเรา |
| Twisting it into a distorted figure that's barely recognizable as a human being. | บิดเบี้ยว ผิดรูปร่าง จนแทบจำไม่ได้ว่าเคยเป็นคน |
| The systems appear in recognizable biological settings, too, like the branching in trees, phyllotaxis, and the fruit sprouts of pineapples. | ระบบปรากฎให้เห็นในรูปแบบที่สามารถจดจำได้ การแตกกิ่งของต้นไม้ การแตกหน่อของสัปปะรด |