| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cobra | (n.) งูเห่า Syn. king cobra |
| king cobra | (n.) งูจงอาง See also: งูเห่าดง Syn. hamadryad |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cobra | (โค'บระ) n. งูเห่า |
| king cobra | งูจงอาง, Syn. hamadryad |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cobra | (n) งูเห่า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| COBRA | กลุ่มโคบรา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cobra | งูเห่า [การแพทย์] |
| King Cobras | งูจงอาง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| งูจงอาง | (n.) king cobra See also: hamadryad |
| งูเห่า | (n.) cobra See also: elapid, elapid snake, venomous snake |
| จงอาง | (n.) king cobra See also: hamadryad, Naja hannah Syn. งูจงอาง |
| พังพาน | (n.) hood of a cobra Syn. แม่เบี้ย |
| พังพานงู | (n.) hood of a cobra |
| เห่า | (n.) cobra Syn. งูเห่า |
| แม่เบี้ย | (n.) hood of a cobra Syn. พังพานงู |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "May God deliver us from the venom of the cobra, teeth of the tiger, and the vengeance of the Afghans." | ขอพระเจ้าทรงประธานพิษของงูเห่าให้แก่เรา เขี้ยวของเสือและความพยาบาทของชาวอัฟกัน |
| And so now i share the kitchen with a cobra and a mongoose. | และตอนนี้ก็ใช้ครัวร่วมกับ งูเห่ากับพังพอน |
| Big eye, this is cobra 06, just entering the country** approaching way point acquring combinaton ** post approach | บิ๊กอาย , นี่คือ คอบบร้า 06, เพิ่งเข้าเขตประเทศ กำลังจะถึงจุดที่ต้องการคำสั่งยืนยันแล้ว |
| Roger cobra 06, big eye waiting for confirmation | ทราบแล้ว คอบบร้า 06, บิ๊กอายรอคำสั่งยืนยัน |
| Roger that,cobra. Hold for confirmation. | ทราบแล้ว ,คอบบร้า โปรดรอการยืนยันคำสั่ง |
| Let me jump on the M60. Cobra's at 3 o'clock. | ให้กูไปเอา M60คอบบร้าก่อน ที่ 3 นาฬิกา |
| My second wife steps on a cobra and dies. | เมียคนที่สองของฉันก็ไปเหยียบงูเห่า เลยถูกกัดตาย |
| It is not King Cobra and not just plain cobra. | มันไมใชงูจงอางหรืองูเหาธรรมดา |
| I have a bank account in Dubai left over from a slush fund from Cobra II. | ฉันมีบัญชีที่ธนาคารในดูไบ เหลือจาก COBRA II มันเป็นของคุณ |
| The king cobra, magnificent creature. | คิง ครอบบร้า สิ่งประดิษบ์อันงดงามของพระจ้า |
| The nanomites join together as a fighting mechanism, first blocking, then expelling the cobra's venom. | นาโนไมต์รวมตัวกันเหมือนกับกลไกการต่อสู้ อย่างแรกสกัดกั้น แล้วขับพิษงูออก |
| Her name is Ana de Cobray. Baroness, if you're feeling formal. | เธอชื่อ เอน่า เด โคเบร เรียกบารอนเนส, ถ้ารู้สึกเป็นทางการ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 眼镜蛇 | [yǎn jìng shé, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˊ, 眼镜蛇 / 眼鏡蛇] cobra |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アスプ | [, asupu] (n) (See エジプトコブラ) Egyptian cobra; asp (Naja haje) |
| インドコブラ | [, indokobura] (n) Indian cobra; spectacled cobra; Asian cobra (Naja naja) |
| エジプトコブラ | [, ejiputokobura] (n) Egyptian cobra (from Egypt cobra); asp (Naja haje) |
| キングコブラ | [, kingukobura] (n) king cobra; hamadryad (Ophiophagus hannah) |
| コブラ | [, kobura] (n) cobra; (P) |
| コブラツイスト | [, koburatsuisuto] (n) cobra twist; abdominal stretch |
| 天南星 | [てんなんしょう;テンナンショウ, tennanshou ; tennanshou] (n) (uk) jack-in-the-pulpit; cobra lily (plant of genus Arisaema) |
| 浦島草 | [うらしまそう;ウラシマソウ, urashimasou ; urashimasou] (n) (uk) Arisaema urashima (species of cobra lily) |
| 眼鏡蛇 | [めがねへび, meganehebi] (n) spectacled cobra; Indian cobra; Asian cobra (Naja naja) |
| 竜(P);龍(oK) | [りゅう(P);たつ;りょう, ryuu (P); tatsu ; ryou] (n) (1) (See ドラゴン) dragon (esp. a Chinese dragon); (2) naga (semidivine human-cobra chimera in Indian mythology); (3) (りゅう, りょう only) promoted rook (shogi); (P) |
| 頸肩腕症候群 | [けいけんわんしょうこうぐん, keikenwanshoukougun] (n) cervicobrachial syndrome; indicates pain, swelling, weakness and; or numbness in the neck; shoulder region. Used when specific diagnosis is not known. |
| 黒頸コブラ | [くろくびコブラ;クロクビコブラ, kurokubi kobura ; kurokubikobura] (n) (uk) black-necked spitting cobra (Naja nigricollis) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บองหลา | [n.] (bønglā) EN: king cobra ; Ophiophagus hannah FR: Ophiophagus hannah |
| จงอาง | [n.] (jong-āng) EN: king cobra ; Ophiophagus hannah FR: Ophiophagus hannah |
| แม่เบี้ย | [n.] (maēbīa) EN: hood of a cobra FR: |
| หมู่บ้านงูจงอาง | [n. prop.] (Mūbān Ngū J) EN: King Cobra Village FR: |
| งูเห่า | [n.] (ngū hao) EN: cobra ; elapid ; elapid snake FR: cobra [m] |
| งูเห่าด่างพ่นพิษ | [n. exp.] (ngū hao dān) EN: Indo-Chinese Spitting Cobra FR: |
| งูเห่าดง ? | [n. prop.] (ngū hao don) EN: King Cobra FR: cobra royal [m] |
| งูเห่าอีสานพ่นพิษ | [n. exp.] (ngū hao īsā) EN: Indo-Chinese Spitting Cobra FR: |
| งูเห่าหม้อ | [n. exp.] (ngū hao mø) EN: monocled cobra ; monocellate cobra ; Siamese cobra FR: |
| งูเห่าสีนวล | [n. exp.] (ngū hao sī ) EN: Suphan cobra FR: |
| งูเห่าสุพรรณ | [n. exp.] (ngū hao sup) EN: Suphan cobra FR: |
| งูเห่าไทย | [n. exp.] (ngū hao Tha) EN: Monocled Cobra ; Monocellate Cobra FR: |
| งูเห่าทองพ่นพิษ | [n. exp.] (ngū hao thø) EN: Equatorial Spitting Cobra FR: |
| งูจงอาง | [n. exp.] (ngū jong-ān) EN: King Cobra FR: cobra royal [m] |
| หนองงูเห่า | [n. prop.] (Nøng Ngū Ha) EN: Nong Ngu Hai (litt. : Cobra Swamp) FR: Nong Ngu Hao |
| พังพาน | [n.] (phangphān) EN: hood of a cobra FR: |
| พิษงูเห่า | [n. exp.] (phit ngū ha) EN: FR: venin de cobra [m] |