| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| clever-clogs | (sl.) คนที่มีความรู้มาก |
| clog | (n.) รองเท้าไม้ |
| clog up | (phrv.) อุดตันด้วย (ปกติใช้รูป passive voice) See also: ปิดกั้นไว้ด้วย Syn. chock up, choke up |
| clog with | (phrv.) อุดตันด้วย |
| eclogue | (n.) บทกวีของคนชนบท (มักอยู่ในรูปแบบบทสนทนาระหว่างคนเลี้ยงแกะ) Syn. idyll |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| clog | (คลอก) {clogged,clogging,clogs} v. ขัดขวาง,เต็มไปด้วย,อุดตัน,ติดเกาะ,ติดกัน,n. สิ่งที่ขัดขวาง,อุปสรรค,รองเท้าส้นไม้., See also: clogginess n. ดูclog cloggy adj. ดูclog, Syn. choke, |
| yule clog | n. ท่อนไม้ขนาดใหญ่บนกองไฟในราตรีก่อนวันคริสต์มาส. adj. เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| clog | (n) เครื่องถ่วง,สิ่งที่ขัดขวาง,อุปสรรค |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cyclograph | ไซโคลกราฟ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัน | (v.) clog See also: block, choke, (get) stuck Ops. กลวง, ทะลุ |
| รองเท้าไม้ | (n.) clog See also: wooden shoes |
| เขียงเท้า | (n.) clog See also: wooden shoes Syn. รองเท้าไม้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know, I have to go upstairs and... take my calcium so my bones don't break into little pieces... my aspirin, so my heart doesn't clog up... my Metamucil, so I don't get colon cancer... and, of course, my estrogen to convince my body... that I'm still | รู้ไหม ฉันต้องขึ้นข้างบนแล้ว ต้องกินแคลเซี่ยม กระดูกฉันจะได้ไม่เปราะ |
| You need me... for a transfusion because your own blood has become dust and clogged your heart. | เพราะเลือดคุณกลายเป็นขยะ และไปอุดหัวใจคุณ |
| Pastoral means set in the country, originally seen in the eclogues of VirgiI. | พาสโตรอลหมายถึง "ในชนบท" จากการเปรียบเทียบของเวอร์จิล |
| It's a highly toxic aussie snake. Well, this junk zaps the nervous system, and it clogs the blood. | ผมคิดว่ามันถูกผสมกับพิษงู เพื่อให้ดูดซึมสู่ผิวหนังง่ายขึ้น |
| It clogs and clutters up the mind | มันกีดขวางแล้วทำให้สมองวุ่นวาย |
| On muddy days. Watching young lads clogging the shite out of each other. | ดูเด็กๆวิ่งขัดแข้งขัดขาไล่บอล |
| Hey, Jake. There's a clogged toilet in the men's room. | เฮ้เจค ส้วมตันในห้องน้ำชาย |
| How can you ask me to unclog the toilet while I'm teaching the kids? You're asking me to clear it up when it's yours? | นี่น่ะหรือเรื่องใหญ่ที่ว่าน่ะ ไว้ฉันค่อยทำคราวหลังก็ได้ |
| For all that pirates are clever clogs, we are unimaginative when it comes to naming things. | รู้มั๊ยในบรรดาโจรสลัด ที่มีฉายาประทับใจ ในความคิดของโจรสลัดนั้น จนได้รับฉายาที่สุดยอด |
| No wonder your head's all clogged. You're still sunk under. | สุดท้ายก็นั่งแทนที่ฉันในตำแหน่ง CEO |
| Thanks for the diabetes and the clogged arteries, dexter. | ขอบใจสำหรับเบาหวาน กับหลอดเลือดอุดตัน เด็กซ์เตอร์ |
| Looks like a clogged pipe, like we get in New York. I'll travel upriver... | คงเหมือนกับท่อตันในนิวยอร์ค ผมจะเดินไปทางต้นน้ำ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 否 | [pǐ, ㄆㄧˇ, 否] clogged; evil |
| 梗塞 | [gěng sè, ㄍㄥˇ ㄙㄜˋ, 梗塞] clog; block; obstruct |
| 阻滞 | [zǔ zhì, ㄗㄨˇ ㄓˋ, 阻滞 / 阻滯] to clog up; silted up |
| 屐 | [jī, ㄐㄧ, 屐] clogs |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エクロジャイト | [, ekurojaito] (n) eclogite |
| おもり | [, omori] (n) clog |
| かっこ | [, kakko] (n) (chn) (from からころ) (See からころ) geta; Japanese wooden clogs |
| 下駄 | [げた, geta] (n) (1) geta; Japanese wooden clogs; (2) (later printed as 〓, resembling the teeth of a geta) (See 伏せ字・ふせじ・2) turn (in set-type proofing); upside-down character; (P) |
| 下駄屋 | [げたや, getaya] (n) clog shop |
| 下駄履き | [げたばき, getabaki] (n) (1) wearing wooden clogs; (2) (col) floatplane |
| 下駄掛け | [げたがけ, getagake] (n) wearing wooden clogs |
| 下駄番 | [げたばん, getaban] (n) toe guards on clogs; footwear doorman |
| 下駄直し | [げたなおし, getanaoshi] (n) repairing clogs; clog repairer |
| 下駄箱;げた箱 | [げたばこ, getabako] (n) shoe rack (in genkan); cupboard (for shoes and clogs) |
| 塞がる(P);壅がる(oK) | [ふさがる(P);ふたがる(ok), fusagaru (P); futagaru (ok)] (v5r,vi) (1) (See 塞ぐ) to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up; (2) to be clogged; to be plugged up; (3) to be occupied; to be taken (e.g. accommodation); (P) |
| 履物(P);履き物 | [はきもの, hakimono] (n) footwear; clogs; (P) |
| 差し歯;差歯 | [さしば, sashiba] (n) (1) post crown; dowel crown; false tooth; (2) "tooth" on a geta clog |
| 撃壌 | [げきじょう, gekijou] (n) (1) (See 鼓腹撃壌) to stamp on the ground rhythmically while singing; (2) ancient Chinese game of wooden clog throwing |
| 歯入れ | [はいれ, haire] (n) repairing clogs |
| 湛水 | [たんすい, tansui] (n,vs) flooding; filling; inundation; submerging; clogging |
| 爪皮;爪革 | [つまかわ, tsumakawa] (n) protective cover on a clog |
| 目詰まり;目詰り | [めづまり, medumari] (n,vs) clogging up |
| 詰まり(P);詰り | [つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) |
| 雪叩き | [ゆきたたき, yukitataki] (n) knocking snow off (one's clogs, etc.) |
| 駒下駄 | [こまげた, komageta] (n) low wooden clogs; komageta |
| 高下駄 | [たかげた, takageta] (n) tall wooden clogs |
| 鼻革 | [はながわ, hanagawa] (n) toe cover for clogs |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไฟกะพริบ | [n. exp.] (fai kaphrip) EN: blinking lights FR: lampe clognotante [f] |
| ขัด | [v.] (khat) EN: block ; obstruct ; hinder ; stop ; prevent ; create difficulties ; impede ; clog ; chock ; interrupt FR: obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher |
| เกี๊ยะ | [n.] (kia) EN: wooden sandals ; wooden clogs FR: sabots chinois [mpl] |
| ไซโคลกราฟ | [n.] (saikhlōkāp ) EN: cyclograph FR: |
| ตัน | [v.] (tan) EN: clog ; block ; choke ; get stuck ; stuck ; become choked ; become clogged FR: boucher |
| ตัน | [adj.] (tan) EN: blocked ; stopped up ; blind ; without a future ; clogged FR: bouché ; bloqué ; sans issue ; obstrué |
| ติดขัด | [v.] (titkhat) EN: be congested ; be jammed ; be obstructed ; be clogged ; be blocked ; be stuck ; be in trouble ; be impeded ; be in difficulty FR: être bloqué ; être coincé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schnee | {m} | pappiger Schnee | festgefahrener Schneesnow | cloggy snow | packed snow |
| Clogs | {pl}clogs |
| Holzschuhtanz | {m}clog dance |