| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| clipping | (n.) การเล็มออก Syn. trimming, cutting |
| clipping | (n.) ข่าวสารที่ตัดจากหนังสือพิมพ์หรือนิตยาสาร |
| clipping | (n.) สิ่งที่ใช้ตัดหรือเล็ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| clipping | (คลิพ'พิง) n. การตัด,สิ่งที่ถูกตัดออก adj. สำหรับตัด,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม |
| press clipping | n. ข่าวหนังสือพิมพ์ที่ตัดจากหน้าหนังสือพิมพ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| clipping | (n) สิ่งที่ตัดออกมา,การตัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| clipping | ๑. การเล็ม, การขริบ๒. ส่วนตัด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Clipping | กฤตภาค [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The first is a clipping from some astrology magazine, a report of an unusual phenomenon. | สิ่งแรกที่ผมได้มาจากหนังสือโหราศาสตร์ รายงานว่าเป็นปรากฎการณ์ที่ผิดปรกติ |
| Old Arthur Webley's been clipping hedgerows that don't belong to him. | อาเธอร์ เว็บลี่ย์ตัดพุ่มไม้คนอื่น |
| Newspapers clippings only going to get us so far. | เฮ้ ใจเย็นๆ หนังสือพิมพ์พวกนี้แค่ให้ข้อมูลคร่าวๆเฉยๆ |
| You know, like a fingernail clipping or a hair or two. Something. | แบบพวกเศษเล็บ เศษผม อะไรพวกนั้น |
| Have you faxed this clipping to Edie Williams yet? | เธอส่งแฟกซ์ข่าวนี้ ให้อีดี้ วิลเลี่ยมหรือยัง? |
| Penny is clipping coupons. | คุณต้องเลิกเรียน เพ็นนีตัดคูปอง |
| How much training does it take to run the beak-clipping machine? | ใช้เวลานานแค่ไหนในการฝึกงานก่อนที่จะให้เครื่องตัดจงอยนั่น |
| All kinds of birth records, family trees, newspaper clippings about me. | ลำดับครอบครัว ข่าวเรื่องของฉัน เขาบอกว่าเป็นของคุณ |
| Hair clippings, snuff boxes, garters, cravat pins. | คลิปหนีบม้วนผม กล่องยานัตถุ์ สายรัดถุงเท้า โบว์ผูกเน็คไทคราแวต |
| Some of these guys keep news clippings, photographs. | ให้คนกระจายข่าวตามหนังสือพิมพ์ รูปภาพ |
| The earliest clipping is from 10 years ago, | ข่าวชิ้นแรกได้จาก เมื่อ 10 ปีก่อน |
| The clippings, the journal. | ข่าวตัดแปะ สมุดบันทึก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 剪报 | [jiǎn bào, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋ, 剪报 / 剪報] newspaper cutting; clippings |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クリッピング | [, kurippingu] (n) clipping |
| クリッピングパス | [, kurippingupasu] (n) {comp} clipping path |
| 丸刈り(P);丸刈 | [まるがり, marugari] (n) close clipping; (P) |
| 切り取り;切取り;斬り取り;斬取り | [きりとり, kiritori] (n) (1) cutting; tearing off; cutting off; clipping; (2) robbery with assault; burglary |
| 切り抜き(P);切抜き | [きりぬき, kirinuki] (n) (1) clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); (2) (abbr) (See 切り抜き絵,切り抜き細工) cut-out (picture, coloured paper, etc.); (P) |
| 切り落し | [きりおとし, kiriotoshi] (n) {comp} clipping |
| 逆クリッピング | [ぎゃくクリッピング, gyaku kurippingu] (n) {comp} shielding; reverse clipping |
| 逆切り落し | [ぎゃくきりおとし, gyakukiriotoshi] (n) {comp} shielding; reverse clipping |
| 遮蔽;遮へい | [しゃへい, shahei] (n,vs) screen; shielding; reverse clipping |
| 頭切れ | [とうきれ, toukire] (n) {comp} clipping off the beginning of a speech transmission |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クリッピング | [くりっぴんぐ, kurippingu] clipping |
| 切り取る | [きりとる, kiritoru] clipping |
| 切り落し | [きりおとし, kiriotoshi] clipping |
| 切取り | [きりとり, kiritori] clipping |
| 逆クリッピング | [ぎゃくくりっぴんぐ, gyakukurippingu] shielding, reverse clipping |
| 逆切り落し | [ぎゃくきりおとし, gyakukiriotoshi] shielding, reverse clipping |
| 遮へい〈蔽〉 | [しゃへい, shahei] shielding, reverse clipping |
| 頭切れ | [とうきれ, toukire] clipping off the beginning of a speech transmission |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คลิปปิ้ง | [n.] (khlipping) EN: clipping FR: |
| คลิปปิ้งข่าว | [n. exp.] (khlipping k) EN: news clipping FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gitterbeschneidung | {f} [electr.]grid clipping |
| Zeitungsausschnitt | {m}newspaper cutting; news clipping |
| Presseausschnitt | {m}press cutting [Br.]; press clipping [Am.] |
| Ausblenden | {n} (Grafik)shielding; reverse clipping |