English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
clamorous | (แคลม'เมอรัส) adj. อึกทึก,อลหม่าน,เสียงดัง,รุนแรง, See also: clamorousness n. ดูclamorous, Syn. noisy ###A. quiet |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
clamorous | (adj) กึกก้อง,ดัง,เอ็ดตะโร,อลหม่าน |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กราว | (adv.) clamorously Syn. เกรียว, เกรียวกราว, กราวเกรียว |
กราวเกรียว | (adv.) clamorously Syn. เกรียว, เกรียวกราว |
ครืนครั่น | (adv.) clamorous See also: uproariously, vociferously, loudly Syn. ครื้นครั่น, กึกก้อง, สนั่น |
เอ็ดตะโร | (adj.) clamorous |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
がやがや(P);ガヤガヤ;かやかや;カヤカヤ | [, gayagaya (P); gayagaya ; kayakaya ; kayakaya] (adv,adv-to,vs) (on-mim) noisily; in a crowd of people talking; clamorously; in a hubbub; (P) |
けたたましい | [, ketatamashii] (adj-i) piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild |
わいわい | [, waiwai] (adv) (on-mim) noisily; clamorously; many people making a din; (P) |
喧々囂々;喧喧囂囂 | [けんけんごうごう, kenkengougou] (n,adj-no,adj-t,adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อึกทึก | [adj.] (eukkatheuk) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous FR: bruyant ; sonore |
อึงอล | [adj.] (eung-on) EN: clamorous ; tumultuous ; boisterous FR: |
ครืนครั่น = ครื้นครั่น | [adj.] (khreūnkhran) EN: resounding ; clamorous FR: |
กระจองอแง | [adj.] (krajø-ngø-n) EN: clamorous ; vociferous FR: |
กราว | [adv.] (krāo) EN: clamorously FR: |
กราวเกรียว | [adv.] (krāo krīo) EN: clamorously FR: |
นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย | [n. exp.] (nok phong y) EN: Clamorous Reed Warbler FR: Rousserolle stentor [f] ; Rousserolle babillarde [f] ; Rousserolle d’Égypte [f] ; Rousserolle orientale [f] ; Rousserolle turdoïde d’Égypte [f] |
หนวกหู | [X] (nūakhū) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud FR: bruyant ; assourdissant |
แซ่ | [adj.] (saē) EN: noisy ; clamorous ; boisterious ; tumultuous FR: |
เซ็งแซ่ | [adj.] (sengsaē) EN: clamorous ; loud ; noisy ; uproarious FR: bruyant ; tumultueux |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Stentorrohrsänger | {m} [ornith.]Clamorous Reed Warbler |