| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| circuit | (n.) การโคจรรอบ Syn. course, journey around |
| circuit | (n.) ขอบเขต |
| circuit | (n.) พื้นที่ที่จำกัดเขตไว้ |
| circuit breaker | (n.) เครื่องตัดกระแสไฟฟ้า |
| circuitous | (adj.) อ้อม Syn. indirect, roundabout |
| circuitously | (adv.) อย่างอ้อมๆ See also: อ้อมๆ, อย่างไม่ตรงไปตรงมา Ops. directly, straight |
| circuitry | (n.) วงจรไฟฟ้า |
| circuity | (n.) การอ้อม See also: การไม่ตรง Syn. indirection |
| closed circuit | (n.) วงจรปิด (กระแสไฟฟ้า) |
| microcircuit | (n.) วงจรขนาดเล็กมาก |
| microcircuitry | (n.) การเป็นวงจรขนาดเล็กมาก |
| radio-circuit control | (n.) เครื่องควบคุมเครื่องบินหรือจรวดด้วยคลื่นวิทยุ Syn. remote |
| short-circuit | (vt.) ทำให้ลัดวงจร Syn. short |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| circuit | (เซอ'คิท) {circuited,circuiting,circuits} n. วงจร,วงจรไฟฟ้า,การเคลื่อนรอบ,ผู้เดินทางรอบ,เส้นทางครบรอบ,กลุ่มโรงภาพยนตร์ (ไนต์คลับหรืออื่น ๆ) ที่มีเจ้าของหรือผู้จัดการคนเดียวกัน,สมาคม,สมาคมกีฬา vt.,vi. เดินรอบ,เคลื่อนที่รอบ,โคจรรอบ, See also: circuita |
| circuit breaker | n. อุปกรณ์ตัดวงจร |
| circuit switching | การสลับวงจรในด้านการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการสื่อสารข้อมูลจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการเชื่อมต่อกันแล้วจะติดต่อกันได้ตลอดเวลา ผู้อื่นจะแทรกเข้ามาไม่ได้เลย จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะปลดวงจรออก ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น การติดต่อทางสายโทรศัพท์ เมื่อเริ่มพูดกันได้แล้ว คนอื่นจะต่อสายแทรกเข้ามาไม่ได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะวางหูลง (ปลดวงจร) ดู packet switching เปรียบเทียบ |
| circuitous | (เซอคิท'ทัส) adj. อ้อมค้อม,วกเวียน,วกวน,โดยอ้อม., See also: circuitousness n. |
| circuitry | (เซอ'คิทรี) n. วงจรไฟฟ้า,วงจรในอุปกรณ์อิเล็กตรอน,วิทยาศาสตร์วงจรไฟฟ้าหรือเครื่องอิเล็คตรอน |
| circuity | (เซอคิว'อิที) n. ความอ้อมค้อม,ภาวะวกเวียน |
| closed circuit | n. กระแสไฟฟ้าวงจรปิดซึ่งกระแสสามารถวิ่งผ่านได้ตลอด . |
| integrated circuit | วงจรรวมวงจรเบ็ดเสร็จใช้ตัวย่อว่า IC (อ่านว่า ไอซี) เป็นวงจรที่สร้างขึ้นครบชุดด้วยเกล็ดซิลิคอน ประกอบเป็นชิ้นส่วนต่าง ๆ ของวงจร เช่น ทรานซิสเตอร์ (transistor) ไดโอดส์ (diodes) เชื่อมต่อเข้าด้วยกันเป็นวงจรอิเล็กทรอนิกส์ วงจรเบ็ดเสร็จชนิดนี้ใช้กันมากในปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ในยุคต้น ๆ ใช้วงจรแยกชิ้นเป็นหลัก เหตุที่นิยมใช้วงจรเบ็ดเสร็จกันมาก ก็เพราะขนาดเล็กกว่า ราคาถูกกว่า ใช้กระแสไฟน้อยกว่า และสามารถปฏิบัติงานได้เร็วกว่า |
| short circuit | n. (ไฟฟ้า) วงจรลัด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| circuit | (n) วงจร,แผงไฟ,การเดินทางรอบ |
| circuitous | (adj) เป็นวง,รอบ,เวียน,วกวน,อ้อมค้อม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| calibrated circuit breaker | ตัวตัดวงจรปรับพิกัดแล้ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| circuit | วงจร [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| circuit breaker | ตัวตัดวงจร [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clamping circuit | วงจรแคลมป์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| closed circuit | วงจรปิด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DCE (data circuit terminating equipment) | ดีซีอี (บริภัณฑ์ต่อสุดทางของวงจรข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| IC (integrated circuit) | ไอซี (วงจรรวม, วงจรเบ็ดเสร็จ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| integrated circuit (IC) | วงจรรวม, วงจรเบ็ดเสร็จ (ไอซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| intertwined circuiting coil | คอยล์วงจรไขว้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| printed circuit | วงจรพิมพ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| PVC (permanent virtual circuit) | พีวีซี (วงจรเสมือนถาวร) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bridge circuit | วงจรบริดจ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Circuit | วงจรไฟฟ้า [การแพทย์] |
| Circuit breaker | มาตรการหยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวเป็นมาตรการที่ตลาดหลักทรัพย์นำมาใช้หยุดการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราวในยามที่การซื้อขายโดยรวมในตลาดหลักทรัพย์เกิดตกต่ำลงอย่างมากมายผิดปกติ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ลงทุนโดยทั่วไปได้มีเวลาตรวจสอบข้อมูลและข่าวสารต่าง ๆ ระยะหนึ่งก่อนที่จะเปิดให้ทำการซื้อขายหลักทรัพย์ได้ต่อไป ในปัจจุบันนี้ระบบ circuit breaker ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยกำหนดว่า หากระดับ SET Index ลดต่ำลงเท่ากับหรือเกินกว่า 10% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขาย 30 นาที เมื่อเปิดซื้อขายใหม่แล้วหาก SET Index ลดต่ำลงอีก จนมีระดับที่ลดลงเท่ากับหรือเกินกว่า 20% จากจุดปิดของวันก่อน ตลาดหลักทรัพย์จะหยุดพักการซื้อขายอีก 1 ชั่วโมง แล้วเปิดให้ซื้อขายต่อจนสิ้นวัน ในการหยุดพักการซื้อขายกรณีใดกรณีหนึ่งข้างต้น ถ้าระยะเวลาในรอบการซื้อขายนั้นเหลือไม่ถึง 30 นาทีหรือ 1 ชั่วโมงแล้วแต่กรณี จะพักการซื้อขายเพียงระยะเวลาที่เหลือในรอบดังกล่าวเท่านั้น แล้วเปิดซื้อขายรอบใหม่ตามปกติต่อไป [ตลาดทุน] |
| Integrated circuit | แผงวงจรไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Trigger circuits | วงจรจุดชนวน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วงจร | (n.) circuit See also: electrical circuit |
| วงจรไฟฟ้า | (n.) circuit |
| อ้อมค้อม | (v.) be circuitous Syn. วกวน, ลดเลี้ยว |
| อ้อมค้อม | (adv.) circuitously Syn. วกวน, ลดเลี้ยว |
| ไอซี | (n.) integrated circuit See also: IC |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sitting before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez has been found guilty by the Third District Circuit Court of the following crimes: | นั่งตรงหน้าเรา... ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... ...มีความผิด โดยการพิจารณาของศาลเขตสาม |
| No, it's a closed circuit TV system. I have underwater cameras fore-and-aft. | ไม่ได้ มันเป็นโทรทัศน์วงจรปิด ผมมืกล้องใต้นํ้าที่หัวเรือเเละท้ายเรือ |
| Maybe the rest of the circuitry will work. | บางทีส่วนที่เหลือของวงจรจะ ทำงาน |
| This line here, this is the main power supply to the control bay circuits, right? | บรรทัดนี้ที่นี่นี้เป็นแหล่งจ่ายไฟ หลัก กับวงจรควบคุมเบย์ใช่มั้ย? |
| Well, all the environment circuits are fed to this one here. | ก็ทุกวงจรสิ่งแวดล้อม เป็นอาหารผ่านทางหนึ่งที่นี่ |
| A nonconducting blade so there won't be any short circuits when you trigger it. | ใบมีด nonconducting ดังนั้นจะ ไม่มี ลัดวงจรใด ๆ เมื่อคุณเรียกมัน |
| I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly. | ฉันในการดำเนินงานอย่าง สมบูรณ์และ วงจรทั้งหมดของฉันมีการ ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ ดีแล้ว. |
| My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving. | วงจรการรับรู้เสียงของฉันไม่ได้ การบูรณะอย่างสมบูรณ์แม้ว่า ที่คุณสามารถดูพวกเขามีการ ปรับปรุง |
| Can you analyze the image on monitor circuit two? | คุณสามารถวิเคราะห์ภาพ ในการตรวจสอบวงจร 2? ใช่. |
| And you will. I don't care how painful it is, you've got to hold them together. you are the circuit bridge. | ไม่ว่ายังไง ไม่ว่าจะเจ็บแค่ไหน นายต้องเป็นสะพานไฟให้มันนะ |
| There are 58 blocks with circuits that the computer won't display. | มี 58 บล็อคกับวงจรซึ่ง คอมพิวเตอร์จะไม่แสดงผล |
| All you have to do is come here the next circuit I make, | สิ่งที่นายต้องทำค่อมา ที่นี่รอบหน้าตามที่นัดนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 迂曲 | [yū qū, ㄩ ㄑㄩ, 迂曲] circuitous; tortuous; roundabout |
| 电箱 | [diàn xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ, 电箱 / 電箱] circuit box |
| 密闭式循环再呼吸水肺系统 | [mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 密闭式循环再呼吸水肺系统 / 密閉式循環再呼吸水肺系統] closed-circuit rebreather scuba (diving) |
| 闭路电视 | [bì lù diàn shì, ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 闭路电视 / 閉路電視] closed-circuit television |
| 周 | [zhōu, ㄓㄡ, 周] complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou |
| 巡回法庭 | [xún huí fǎ tíng, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 巡回法庭] court of assizes; circuit court |
| 旁敲侧击 | [páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁敲侧击 / 旁敲側擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions |
| 集成电路 | [jí chéng diàn lù, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 集成电路 / 集成電路] integrated circuit; IC |
| 永久虚电路 | [yǒng jiǔ xū diàn lù, ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 永久虚电路 / 永久虛電路] Permanent Virtual Circuit; PVC |
| 印刷电路板 | [yìn shuā diàn lù bǎn, ˋ ㄕㄨㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄅㄢˇ, 印刷电路板 / 印刷電路板] printed circuit board |
| 印制电路板 | [yìn zhì diàn lù bǎn, ˋ ㄓˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄅㄢˇ, 印制电路板 / 印製電路板] printed circuit board |
| 巿 | [fú, ㄈㄨˊ, 巿] revolve, make circuit, turn |
| 交换虚电路 | [jiāo huàn xū diàn lù, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄩ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 交换虚电路 / 交換虛電路] Switched Virtual Circuit; SVC |
| 虚电路 | [xū diàn lù, ㄒㄩ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 虚电路 / 虛電路] virtual circuit; VC |
| 数字电路 | [shù zì diàn lù, ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 数字电路 / 數字電路] digital circuit |
| 集成 | [jí chéng, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ, 集成] integrated (as in integrated circuit) |
| 印制电路 | [yìn zhì diàn lù, ˋ ㄓˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 印制电路 / 印製電路] printed circuit |
| 短路 | [duǎn lù, ㄉㄨㄢˇ ㄌㄨˋ, 短路] short circuit |
| 伏安 | [fú ān, ㄈㄨˊ ㄢ, 伏安] volt-ampere (measure of apparent power in alternating current circuits) |
| 晶圆 | [jīng yuán, ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ, 晶圆 / 晶圓] wafer (silicon medium for integrated circuit) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＩＣタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
| アナログ回線 | [アナログかいせん, anarogu kaisen] (n) {comp} analog line (circuit) |
| アナログ回路 | [アナログかいろ, anarogu kairo] (n) {comp} analog circuitry |
| アンド回路 | [アンドかいろ, ando kairo] (n) AND circuit |
| インサーキットエミュレータ | [, insa-kittoemyure-ta] (n) {comp} incircuit emulator |
| インサーキットテスタ | [, insa-kittotesuta] (n) in-circuit tester |
| インターロック回路 | [インターロックかいろ, inta-rokku kairo] (n) interlock circuit; interlocking circuit |
| ウォールサーキットブレーカ | [, uo-rusa-kittobure-ka] (n) {comp} wall circuit breaker |
| エルエスアイ | [, eruesuai] (n) {comp} large scale integrated circuit; LSI |
| ゲート回路 | [ゲートかいろ, ge-to kairo] (n) gate circuit |
| サーキットエミュレーション | [, sa-kittoemyure-shon] (n) {comp} circuit emulation |
| サーキットエミュレーションサービス | [, sa-kittoemyure-shonsa-bisu] (n) {comp} circuit emulation service |
| サーキットブレーカー | [, sa-kittobure-ka-] (n) circuit breaker |
| ショートサーキット | [, sho-tosa-kitto] (n) short circuit |
| ショートサーキットアピール | [, sho-tosa-kittoapi-ru] (n) short-circuit appeal |
| スイッチドバーチャルサーキット | [, suicchidoba-charusa-kitto] (n) {comp} switched virtual circuit |
| ステッパー | [, suteppa-] (n) stepper (device used in the manufacture of integrated circuits) |
| ソリッドステート | [, soriddosute-to] (adj-no) solid-state (e.g. circuitry) |
| タコ足配線;蛸足配線 | [タコあしはいせん(タコ足配線);たこあしはいせん(蛸足配線), tako ashihaisen ( tako ashi haisen ); takoashihaisen ( tako ashi haisen )] (n) overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet" |
| データ回線終端装置 | [データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] (n) {comp} data circuit-terminating equipment; DCE |
| ハイブリッドＩＣ | [ハイブリッドアイシー, haiburiddoaishi-] (n) {comp} hybrid Integrated Circuit |
| フリップフロップ | [, furippufuroppu] (n) {comp} flip flop; bistable (trigger) circuit; (P) |
| プリント回路 | [プリントかいろ, purinto kairo] (n) {comp} printed circuit |
| プリント回路板 | [プリントかいろばん, purinto kairoban] (n) (See プリント配線板,印刷回路板) printed circuit board; PCB |
| プリント基板;プリント基盤(iK) | [プリントきばん, purinto kiban] (n) printed wiring board; printed circuit board; PCB |
| プリント板 | [プリントばん, purinto ban] (n) {comp} printed circuit board; PC board; PCB |
| プリント配線 | [プリントはいせん, purinto haisen] (n) printed circuit; printed wiring |
| プリント配線盤 | [プリントはいせんばん, purinto haisenban] (n) {comp} printed circuit board |
| メタリック回線 | [メタリックかいせん, metarikku kaisen] (n) {comp} metallic line; metallic circuit |
| モノリシックＩＣ | [モノリシックアイシー, monorishikkuaishi-] (n) {comp} monolithic integrated circuit |
| ロングサーキットアピール | [, rongusa-kittoapi-ru] (n) long-circuit appeal |
| 一回り(P);ひと回り | [ひとまわり, hitomawari] (n-adv) (1) one turn; one round; (2) (a) size; (vs) (3) to go around; to make a circuit; to take a turn; (P) |
| 偏向回路 | [へんこうかいろ, henkoukairo] (n) deflection circuit |
| 周 | [しゅう, shuu] (n) (1) Zhou (dynasty of China); Chou; (2) (geometric) perimeter; (n-suf,ctr) (3) counter for laps or circuits |
| 回りくどい | [まわりくどい, mawarikudoi] (adj-i) circuitous; roundabout; indirect |
| 回線交換 | [かいせんこうかん, kaisenkoukan] (n) circuit switching |
| 回路図 | [かいろず, kairozu] (n) circuit diagram; schematic |
| 回路構成要素 | [かいろこうせいようそ, kairokouseiyouso] (n) {comp} circuitry |
| 回路機構 | [かいろきこう, kairokikou] (n) {comp} circuitry |
| 回路遮断機 | [かいろしゃだんき, kairoshadanki] (n) circuit breaker |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナログ回線 | [アナログかいせん, anarogu kaisen] analog line (circuit) |
| サーキットエミュレーション | [さーきっとえみゅれーしょん, sa-kittoemyure-shon] circuit emulation |
| サーキットエミュレーションサービス | [さーきっとえみゅれーしょんさーびす, sa-kittoemyure-shonsa-bisu] circuit emulation service |
| ショート | [しょーと, sho-to] short (vs) (e.g. a circuit) |
| スイッチドバーチャルサーキット | [すいっちどばーちゃるさーきっと, suicchidoba-charusa-kitto] switched virtual circuit |
| データ伝送回線 | [データでんそうかいせん, de-ta densoukaisen] data transmission circuit |
| データ回線 | [データかいせん, de-ta kaisen] data-circuit |
| データ回線終端装置 | [データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] data circuit-terminating equipment, DCE (abbr.) |
| データ回線透過性 | [データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency |
| トリガ回路 | [トリガかいろ, toriga kairo] trigger circuit |
| バーチャルサーキット | [ばーちゃるさーきっと, ba-charusa-kitto] virtual circuit (VC) |
| パーマネントバーチャルサーキット | [ぱーまねんとばーちゃるさーきっと, pa-manentoba-charusa-kitto] permanent virtual circuit (PVC) |
| ブリッジ入力回路 | [ブリッジにゅうりょくかいろ, burijji nyuuryokukairo] bridge input circuit (e.g. in process control) |
| フリップフロップ | [ふりっぷふろっぷ, furippufuroppu] bistable (trigger) circuit, flip-flop |
| プリント回路 | [プリントかいろ, purinto kairo] printed circuit |
| プリント板 | [プリントばん, purinto ban] printed circuit (PC) board |
| プリント配線盤 | [プリントはいせんばん, purinto haisenban] printed circuit board |
| メタリック回線 | [メタリックかいせん, metarikku kaisen] metallic line, metallic circuit |
| 偏向回路 | [へんこうかいろ, henkoukairo] deflection circuit |
| 内蔵オーディオ回路 | [ないぞうオーディオかいろ, naizou o-deio kairo] integrated audio circuit |
| 単安定トリガ回路 | [たんあんていトリガかいろ, tan'antei toriga kairo] monostable trigger circuit |
| 単安定回路 | [たんあんていかいろ, tan'anteikairo] monostable (trigger) circuit |
| 双安定トリガー回路 | [そうあんていトリガーかいろ, souantei toriga-kairo] bistable trigger circuit |
| 双安定トリガ回路 | [そうあんていトリガかいろ, souantei toriga kairo] bistable trigger circuit, flip-flop |
| 双安定回路 | [そうあんていかいろ, souanteikairo] bistable (trigger) circuit, flip-flop |
| 回線交換 | [かいせんこうかん, kaisenkoukan] circuit switching |
| 回線容量 | [かいせんようりょう, kaisenyouryou] line capacity, circuit capacity |
| 回線終端装置 | [かいせんしゅうたんそうち, kaisenshuutansouchi] DCE, Data Circuit Termination Equipment, Digital Service Unit (DSU), line terminating equipment (LTE) |
| 回路 | [かいろ, kairo] electrical circuit |
| 回路図 | [かいろず, kairozu] circuit diagram, schematic |
| 回路容量 | [かいろようりょう, kairoyouryou] circuit capacity |
| 回路構成要素 | [かいろこうせいようそ, kairokouseiyouso] circuitry |
| 回路機構 | [かいろせつぞく, kairosetsuzoku] circuitry |
| 特定用途向け集積回路 | [とくていようとむけしゅうせきかいろ, tokuteiyoutomukeshuusekikairo] Application-Specific Integrated Circuit, ASIC |
| 直列データ回線 | [ちょくれつデータかいせん, chokuretsu de-ta kaisen] tandem data circuit |
| 相手先固定接続 | [あいてさきこていせつぞく, aitesakikoteisetsuzoku] Permanent Virtual Circuit, PVC |
| 相手先選択接続 | [あいてさきせんたくせつぞくきのう, aitesakisentakusetsuzokukinou] Switched Virtual Circuit, SVC |
| 短絡 | [たんらく, tanraku] short circuit (vs), dealing with matters quickly and carelessly |
| 私設回線 | [しせつかいせん, shisetsukaisen] leased line, private circuit, private line |
| 組合せ回路 | [くみあわせかいろ, kumiawasekairo] combinational circuit |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบผังภูมิของวงจรรวม | [n. exp.] (baēp phang ) EN: integrated circuit layout design FR: |
| บุรีรัมย์ อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต | [TM] (Burīram Int) EN: Buriram International Circuit FR: |
| ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต | [TM] (Chāng Intoē) EN: Chang International Circuit FR: |
| ฉวัดเฉวียน | [adv.] (chawatchawī) EN: circuitously FR: |
| ชิป | [n.] (chip) EN: chip FR: microprocesseur [m] ; circuit intégré [m] |
| ช่องทางการจำหน่าย | [n. exp.] (chǿngthāng ) EN: channel of distribution FR: canal de distribution [m] ; circuit de commercialisation [m] |
| ช่องทางการจัดจำหน่าย | [n. exp.] (chǿngthāng ) EN: channel of distribution ; distribution channel FR: canal de distribution [m] ; circuit de commercialisation [m] |
| ช็อต | [n.] (chǿt) EN: short circuit FR: décharge [m] ; court-circuit [m] |
| ช็อต | [n.] (chǿt) EN: short circuit FR: |
| ฟิวส์ | [n.] (fiu) EN: fuse FR: fusible [m] ; coupe-circuit [m] |
| ฟิวส์อัตโนมัติ | [n. exp.] (fiu attanō) EN: circuit breaker FR: |
| คุ้ง | [adj.] (khung) EN: circuitous ; tortuous FR: courbe ; tortueux |
| กล้องซีซีทีวี | [n. exp.] (klǿng Sī-Sī) EN: closed-circuit television (CCTV) ; CCTV ; video cameras FR: caméra de surveillance [f] |
| หลักการเบื้องต้นทางวงจรไฟฟ้า | [n. exp.] (lakkān beūa) EN: fundamentals of electric circuits FR: |
| ลัดวงจร | [v.] (latwongjøn) EN: short-circuit FR: |
| อ้อม | [v.] (øm) EN: go by an indirect road ; take a circuitous road ; take a tortuous road ; make a detour ; go by a roundabout way ; take a bypass ; double ; go around FR: contourner ; tourner autour ; prendre un chemin détourné ; doubler |
| อ้อมค้อม | [v.] (ømkhøm) EN: be circuitous ; talk in a circle ; circumlocute ; beat about the bush FR: |
| อ้อมค้อม | [adv.] (ømkhøm) EN: circuitously ; in a roundabout way ; in a indirect way ; indirectly FR: indirectement |
| เปะปะ | [adv.] (paepa) EN: disorderly ; circuitously FR: |
| แผงไฟฟ้า | [X] (phaēng faif) EN: circuit breaker FR: disjoncteur [m] ; armoire électrique [f] |
| แผงวงจรไฟฟา | [n. exp.] (phaēngwongj) EN: integrated circuit FR: circuit intégré [m] |
| แผ่นวงจร | [n. exp.] (phaen wongj) EN: circuit board FR: |
| แผ่นวงจรพิมพ์ | [n. exp.] (phaen wongj) EN: printed circuit board (PCB) FR: |
| รอยเดินปิด | [n. exp.] (røi doēn pi) EN: closed trail ; circuit FR: |
| รอบ | [n.] (røp) EN: cycle ; round ; circuit ; turn ; lap ; revolution ; anniversary ; show FR: circuit [m] ; cycle [m] ; tournée [f] ; révolution [f] ; tour [m] ; séance [f] |
| สนามแข่ง | [n. exp.] (sanām khaen) EN: racetrack FR: circuit [m] |
| สนามแข่งรถ | [n. exp.] (sanām khaen) EN: motor racing track FR: circuit automobile [m] |
| สะพานไฟฟ้า | [n. exp.] (saphān faif) EN: circuit breaker FR: disjoncteur [m] |
| เส้นทางการเงิน | [n. exp.] (senthāng kā) EN: FR: circuit financier [m] |
| ซีซีทีวี | [n. exp.] (Sī.Sī.Thī.W) EN: closed-circuit television (CCTV) ; CCTV ; video cameras FR: caméra de surveillance [f] |
| เซอร์กิต | [n.] (soēkit) EN: circuit FR: |
| เซอร์กิตเบรกเกอร์ | [n. exp.] (soēkit brēk) EN: circuit breaker FR: |
| ตัดไฟอัตโนมัติ | [n. exp.] (tat fai att) EN: ELB FR: coupe-circuit automatique [m] |
| ทัวร์ | [n.] (thūa) EN: tour ; sight-seeing tour ; trip FR: périple [m] ; circuit [m] ; voyage organisé [m] ; séjour [m] |
| ตระเวน | [v.] (trawēn) EN: patrol ; inspect ; go around looking ; scout ; walk one's beat ; scour ; go round ; go about ; make the round ; wander ; roam ; tour ; make a circuit ; go from place to place ; explore FR: patrouiller ; parcourir |
| วกไปเวียนมา | [adj.] (wok pai wīe) EN: circuitous ; winding ; in circles FR: |
| วกไปวนมา ; วกไปวกมา | [adj.] (wok pai won) EN: winding ; tortuous ; circuitous FR: |
| วงจร | [n.] (wongjøn) EN: circuit ; electrical circuit ; circuitry FR: circuit [m] |
| เบ็ดเสร็จ | [n. exp.] (wongjøn bet) EN: integrated circuit FR: |
| วงจรไฟฟ้า | [n. exp.] (wongjøn fai) EN: electric circuit ; electrical circuit FR: circuit électrique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Addierschaltung | {f}adding circuit |
| Amplitudenbegrenzerschaltung | {f} [electr.]amplitude limiter circuit |
| Bipolarschaltung | {f}bipolar integrated circuit |
| Blockierschaltung | {f}clamping circuit |
| Abzweigleitung | {f}branch circuit; branch line; submain |
| Stromkreisunterbrechung | {f}break in the circuit |
| Brückenschaltung | {f}bridge circuit |
| Kriterium | {n} (Radsport)circuit race |
| Leistungsschalter | {m}circuit breaker; power circuit-breaker |
| Clipper-Schaltung | {f} [electr.]clipper; clipper circuit |
| Umlaufkühlung | {f}closed circuit cooling |
| Konferenzschaltung | {f} (Telefon)conference circuit |
| Rückkopplungskreis | {m} [electr.]feeder circuit |
| FI-Schutzschalter | {m} [electr.]ground fault circuit interrupter (GFCI) |
| HF-Schaltung | {f}HF circuit |
| Warteschaltung | {f}holding circuit |
| hydraulische Schaltung | {f}hydraulic circuit |
| Niedertemperaturkreislauf | {m}low temperature circuit |
| Leiterplattendicke | {f}printed circuit board thickness |
| Leiterplatten-Entwurfssystem | {n}printed circuit board design system |
| Leiterplattentechnik | {f}printed circuit technology |
| Ruhestrom | {m} [electr.]closed-circuit current; closed current; quiescent current |
| Rennstrecke | {f}race track; race circuit |
| Gleichrichterschaltung | {f}rectifier circuit |
| Schwingkreis | {m} [electr.] | abgestimmter Schwingkreisresonant circuit | tuned circuit |
| Trennkreis | {m}selective circuit |
| Kurzschlusssicherung | {f} [electr.]short circuit fuse |
| Kurzschlussstrom | {m} [electr.]short circuit current |
| Parallelschaltung | {f}shunt circuit |
| Abschaltstromkreis | {m}shutdown circuit |
| Silospeicher | {m} [electr.]storage circuit |
| Zeitgeberschaltung | {f}timing circuit |
| Auslöseschaltung | {f}trigger circuit |
| Hauptleitung | {f}trunk circuit |
| Vierdrahtleitung | {f} (Telefonleitung)four-wire circuit |
| virtuell | {adj} | virtuelle Verbindungvirtual | virtual circuit |
| Warteschaltung | {f}camp-on circuit |
| Bus-Leiterplatte | {f}circuit card |
| Bezirksgericht | {n}circuit court |
| Schaltungsentwicklung | {f}circuit design |