| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| burn something to a cinder | (idm.) เผาจนไหม้เกรียม Syn. burn something to a crisp |
| Cinderella | (n.) ซินเดอเรลล่า See also: ตัวละครในนิทาน |
| cinders | (n.) เศษแร่ See also: ขี้แร่, กากแร่, เศษถ่านหิน Syn. refuse, residue, dregs |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cinder | (ซิน'เดอะ) n. ขี้เถ้า,เถ้าถ่าน,ถ่าน,ถ่านไฟ,กากแร่,กากถ่านหิน, See also: cindery,cinderous adj. |
| cinderella | (ซินเดอเรล'ละ) n. สาวงามในนิทานเด็กที่ถูกแม่เลี้ยงใช้ให้ทำงานหนักอยู่กับกากถ่านหิน ต่อมาเทวดามาช่วยให้สมรสกับเจ้าชาย,ลูกเมียน้อย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cinder | (n) เถ้าถ่าน,ขี้เถ้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cinder coal; coke coal; natural coke | ถ่านโค้กธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cinder | กากไหม้เกรียม ขยะหรือเชื้อเพลิงซึ่งถูกเผาไหม้บางส่วนแต่จะ ไม่ติดไฟเป็นเปลวอีก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี้แร่ | (n.) ore cinder See also: piece of coal |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes. We must be careful not to shock Cinderella, mustn't we? | - ใช่สิ ต้องไม่ทำให้ซินเดอเรลล่าตื่นตกใจ |
| Looks like Cinderella is playing hard to get. | ดูสิ เหมือนกับ ซินเดอร์เรล่าจะจับตัวยากไปหน่อย |
| It's not like he'll pine for me. Trust me, he's forgotten all about Cinderella by now. | มันไม่ใช่ว่าเขาจะโศกเสร้าคิดถึงฉัน เชื่อเถอะ ตอนนี้ เขาคงลืมทุกอย่างไปแล้วเกี่ยวกับ ซินเดอร์แรลล่า |
| It's me, Austin. It's Cinderella, from the dance. | ฉันเอง ออสติน ฉันคือ ซินเดอร์เรลล่า ในงานเต้นรำ |
| I mean, that's what Cinderella would want. | ฉันหมายถึง อะไรที่ ซินเดอร์เรลล่า ควรจะทำ |
| I'm Cinderella, your dream girl. | ฉันคือ ซินเดอร์เรลล่า นางในฝันของคุณ |
| I'm Cinderella, coming to meet my prince. | ฉันคือ ซินเดอร์เรลล่า ก็มาพบเจ้าชายของฉันใง |
| I mean, I'm the most "Cinderelly" Cinderella there ever was. | ฉันหมายถึง ฉันเป็น ซินเดอร์เรลล่า อย่างที่ฉันเป็นเสมอ |
| I was supposed to be Cinderella. I'm the oldest. | ฉันจะต้องได้เป็น ซินเดอร์เรลล่า ฉันแก่กว่าเธอ |
| Well, that's when she invented this whole Cinderella plot. | นั่นจึงทำให้หล่อนเริ่มวางแผนเรื่อง ซินเดอร์เรลล่านี้ขึ้นมา |
| And then she plays Cinderella every night at dance practice, | แล้วก้เล่นบทซินเดอเรลล่า ทุกๆคืน เพื่อฝึกเต้น |
| Take Snow White, Cinderella and Sleeping Beauty. | ดูสโนว ไวท์... ซินเดอเรลลา... ...แล้วก็เจ้าหญิงนิทราสิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 灰姑娘 | [Huī gū niang, ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙, 灰姑娘] Cinderella; a sudden rags-to-riches celebrity |
| 煤屑 | [méi xiè, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄝˋ, 煤屑] cinder |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シンデレラ | [, shinderera] (n) Cinderella; (P) |
| シンデレラコンプレックス | [, shindererakonpurekkusu] (n) Cinderella complex |
| シンデレラボーイ | [, shindererabo-i] (n) Cinderella boy |
| 消し炭 | [けしずみ, keshizumi] (n) cinders |
| 燃え殻 | [もえがら, moegara] (n) embers; cinders |
| 燃え滓;燃えかす | [もえかす, moekasu] (n) cinders |
| 石炭殻 | [せきたんがら, sekitangara] (n) coal cinders |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบ่งออก | [v. exp.] (baeng øk) EN: distribute FR: scinder ; sectionner |
| ขี้เถ้า | [n.] (khīthao) EN: ash ; ashes [pl] ; cinders [pl] FR: cendres [fpl] |
| นางซิน | [n. prop.] (Nāng Sin) EN: Cinderella FR: Cendrillon |
| ซินเดอเรลลา | [n. prop.] (Sindoērellā) EN: Cinderella FR: Cendrillon |
| ถ่าน | [n.] (thān) EN: charcoal ; cinder FR: charbon de bois [m] ; charbon [m] ; carbone [m] |
| เถ้า | [n.] (thao) EN: ash ; ashes ; wood ashes ; cinder ; fire residue FR: cendre [f] ; cendres [fpl] |
| เถ้าถ่าน | [n. exp.] (thao thān) EN: cinders [pl] FR: cendre [mpl] |
| แยกออก | [v. exp.] (yaēk øk) EN: pull ; sever ; part FR: scinder ; dissocier |
| แยกแผ่นดิน | [v. exp.] (yaēk phaend) EN: FR: scinder le territoire |
| แยกประเภท | [v. exp.] (yaēk praphē) EN: separate ; divide into ; put apart FR: scinder le pays |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Cinderellaastrild | {m} [ornith.]Cinderella Waxbill |
| Asche | {f}cinders |
| Schlackenkegel | {m}cinder cone |