| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| champagne | (n.) แชมเปญ See also: เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่งมาจากบริเวณแชมเปญของประเทศฝรั่งเศส Syn. bubbly, sparkling wine |
| champagne | (n.) สีเหลืองจางๆ Syn. pale yellow, pale brownish-gold color, greenish-yellow color |
| champagne | (adj.) หรูหรา See also: ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย Syn. extravagant, luxurious |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| champagne | (แชมเพน') n. เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| champagne | (n) เหล้าแชมเปญ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แก้วแชมเปญ | (n.) champagne glasses |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Give us a bottle of your finest champagne... five shrimp cocktails and some bread for my brother. | พวกเราขอแชมเปญที่ดีที่สุดของคุณ ห้า โคคเทล กุ้งและขนมปังบางส่วนสำหรับน้องชายของผม |
| We can discuss my honorarium over dinner and champagne tonight. | เราคงสามารถปรีกษาค่าธรรมเนียมบริการ ของผมได้ ตอนอาหารเย็น, ดื่มแชมเปญกันคืนนี้ |
| One night, Bobby Vinton sent us champagne. There was nothing like it. | คืนหนึ่ง, บอบบี้ วินตั้น ส่งแชมเปญมาให้เรา ไม่มีอะไรเทียบได้ |
| But when the sheik's yacht went down, well... they managed to write us a really beautiful good-bye note... that was found floating in a champagne bottle amongst the debris. | แต่ตอนเรือยอร์ชของท่านล่ม... ...พ่อแม่เขียน จดหมายอำลาอย่างซาบซื้ง... ...มีคนเจอมันลอยอยู่ ในขวดแชมเปญท่ามกลางทะเล |
| Shall we have champagne to celebrate? | เราจะได้แชมเปญเพื่อเฉลิมฉลอง? |
| We'd like the champagne now. | เราต้องการแชมเปญตอนนี้ |
| Here we go. Champagne for everyone. | ที่นี่เราไป แชมเปญสำหรับทุกคน |
| Hey, want some champagne? - Come on, join us. | - เฮ้ ดื่มแชมเปญมั้ย มาดื่มด้วยกันน่า |
| Just the other night I was sleeping under a bridge, and now... here I am on the grandest ship in the world... having champagne with you fine people. | คืนก่อนผมยังนอนอยู่ใต้สะพาน คืนนี้ได้มานอนบนเรือที่ยิ่งใหญ่ กินเหล้ากับเหล่าผู้ดี |
| Gibby gave me champagne. -That´s nice. | กิบบี้ให้เชมเปญมา/ก็ดี |
| And this champagne cup is in the wrong place. | แชมเปญนี่ก็วางผิดที่นะจ๊ะ |
| Ooh, champagne. I Iove champagne. This for me? | แชมเปญของชอบ ของฉันเหรอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 香槟酒 | [xiāng bīn jiǔ, ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ, 香槟酒 / 香檳酒] champagne |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シャンパングラス | [, shanpangurasu] (n) champagne flute; champagne glass |
| シャンペンサイダー | [, shanpensaida-] (n) champagne cider |
| 三鞭酒 | [しゃんぺん;シャンペン;シャンパン(P);シャンパーニュ, shanpen ; shanpen ; shanpan (P); shanpa-nyu] (n) (uk) champagne (fre |
| 松葉ガニ;松葉蟹 | [まつばガニ(松葉ガニ);まつばがに(松葉蟹), matsuba gani ( matsuba gani ); matsubagani ( matsuba kani )] (n) (1) (See ずわい蟹) snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab; (2) champagne crab (Hypothalassia armata) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แชมเปญ | [n.] (chaēmpēn) EN: champagne FR: champagne [m] |
| แก้วแชมเปญ | [n. exp.] (kaēo chaēmp) EN: champagne glasses FR: verre à champagne [m] |
| เหล้าแชมเปญ | [n. exp.] (lao chaēmpē) EN: champagne FR: champagne [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pikkolo | {m} (Sekt)champagne miniature |
| Champagner | {m}champagne |
| Sektflasche | {f}champagne bottle |
| Sektkellerei | {f}champagne producer's |
| Sektkühler | {m}champagne cooler |
| Sektschale | {f}champagne glass |