| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cater | (vt.) จัดหาให้ See also: จัดเตรียมให้ Syn. provide, provision, supply |
| cater for | (phrv.) จัดเตรียมอาหารไว้ให้ |
| cater for | (phrv.) จัดหาสิ่งที่ต้องการไว้ให้ Syn. cater to, provide for |
| cater for | (phrv.) พิจารณา See also: ไตร่ตรอง |
| cater to | (phrv.) จัดหาสิ่งที่ต้องการไว้ให้ Syn. cater for |
| cater-cornered | (adj.) ที่เป็นเส้นทแยงมุม Syn. diagonal |
| cater-cornered | (adv.) อย่างที่เป็นเส้นทแยงมุม Syn. diagonally |
| caterer | (n.) คนที่ขายหรือให้บริการด้านอาหาร |
| caterpillar | (n.) คนที่รีดไถจากผู้อื่น Syn. extortioner |
| caterpillar | (n.) หนอนผีเสื้อ |
| caterpillar tractor | (n.) รถตีนตะขาบ Syn. caterpillar vehicle, caterpillar |
| caterpillar vehicle | (n.) รถตีนตะขาบ Syn. caterpillar |
| caterwaul | (vi.) ส่งเสียงดังน่ารำคาญเหมือนแมว Syn. yowl |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cater | (เค'เทอะ) {catered,catering,caters } vi. จัดอาหาร (การบริการและ อื่น ๆ) ให้,จัดหาสิ่งที่ต้องการให้,เสนอรายการบันเทิง,เสนอรายการ,สอดคล้อง, See also: caterer ผู้จัดหา. cateringly adv., Syn. victual,feed |
| caterpillar | (แคท'ทะพิลละ) n. หนอนผีเสื้อ,หนอนผีเสื้อราตรี,รถแทรกเตอร์ |
| caterwaul | vi. ร้องเสียงคล้ายเสียงแมวที่ร้องหาคู่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cater | (vt) หาอาหารให้,ให้ความบันเทิง |
| caterpillar | (n) หนอนแก้ว,หนอนผีเสื้อ,ดักแด้,ตัวบุ้ง,ตัวด้วง,ตีนตะขาบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cater cousin | ลูกพี่ลูกน้องชั้นที่ ๔ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| caterpillar rash | ผื่นแพ้บุ้งร่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Caterers and catering | บริการจัดเลี้ยง [TU Subject Heading] |
| Caterpillars | ด้วง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวบุ้ง | (n.) caterpillar See also: hairy caterpillar Syn. หนอนบุ้ง |
| ตัวอ่อน | (n.) caterpillar See also: embryo |
| ตัวอ่อน | (n.) caterpillar See also: embryo |
| ตีนตะขาบ | (n.) caterpillar tractor Syn. รถตีนตะขาบ |
| บุ้ง | (n.) caterpillar See also: hairy caterpillar Syn. ตัวบุ้ง, หนอนบุ้ง |
| รถตีนตะขาบ | (n.) caterpillar tractor |
| ร่าน | (n.) caterpillar Syn. บุ้ง, หนอนผีเสื้อ |
| หนอนบุ้ง | (n.) caterpillar See also: hairy caterpillar Syn. ตัวบุ้ง |
| หนอนผีเสื้อ | (n.) caterpillar Syn. บุ้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There are those two caterpillars, of course. | มีหนอนผีเสื้อสองตัวนั่นอยู่ |
| My uncle hired the best Rumanian caterers in the state. | ลุงของฉันว่าจ้างให้คนหาอาหาร โรมาเนีย ที่ดีที่สุดในจังหวัด |
| My dad thinks I pay for all this with catering jobs. | พ่อผมคิดว่าผมซื้อของพวกนี้จากเงินสุจริต |
| She's got her army of caterers and workmen so you'll be just fine. | ฟังนะ ผมมีประชุมนักลงทุน-- |
| First, trash the locater beacon inside my ship, the one you jacked. | หนึ่ง... ทำลายระบบแจ้งตำแหน่ง ของยานที่ชิงมาเสมอ |
| We need to talk 'cause this book is making a lot of sense to me and I want... and what is Caterine Vauban doing in the United States? | ผมไม่ใช่จิตแพทย์ แล้วแคทเธอรีน วอบาน มาทำอะไรอยู่ในอเมริกา นี่คุณพูดถึงอะไร |
| Why? I have a book by a French thinker named Caterine Vauban. | ฉันมีหนังสือของนักคิดฝรั่งเศส ชื่อแคทเธอรีน วอบาน |
| Fuck trust! You better stay away from caterine, Albert, 'cause she's gonna lead you down the path of darkness. | อยู่ห่างแคทเธอรีนไว้ อัลเบิร์ต เธอจะนำคุณไปสู่เส้นทางที่มืดมน |
| The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars, which tasted revolting. | พวกอุมป้าลุมป้าไม่กินอะไรอย่างอื่นนอกจากหนอนผีเสื้อ ซึ่งรสแย่มาก |
| The Oompa-Loompas looked for other things to mash up with the caterpillars to make them taste better: | เขาก็เลยหาอย่างอื่น มาผสมเพื่อทำให้รสมันดีขึ้น |
| Jenny'll be singin',... and Monroe's gonna cater the reception. | เจนนี่จะไปร้องเพลงที่นั่นด้วย คุณมอนโรจะเป็นเจ้าภาพรับรองแขกให้ |
| Remember the catering trucks and the valet parkers? | เราจ้างบริษัทจัดเลี้ยง กับบริการจอดรถจำได้มั้ย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卡特彼勒公司 | [Kǎ tè bǐ lè gōng sī, ㄎㄚˇ ㄊㄜˋ ㄅㄧˇ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 卡特彼勒公司] Caterpillar Inc. |
| 履带 | [lǚ dài, ㄌㄩˇ ㄉㄞˋ, 履带 / 履帶] caterpillar track; shoes and belt |
| 大众化 | [dà zhòng huà, ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 大众化 / 大眾化] mass-oriented; to cater for the masses; popularized |
| 毛毛虫 | [máo mao chóng, ㄇㄠˊ ㄇㄠ˙ ㄔㄨㄥˊ, 毛毛虫 / 毛毛蟲] caterpillar |
| 毛虫 | [máo chóng, ㄇㄠˊ ㄔㄨㄥˊ, 毛虫 / 毛蟲] caterpillar |
| 蠋 | [zhú, ㄓㄨˊ, 蠋] caterpillar |
| 配餐 | [pèi cān, ㄆㄟˋ ㄘㄢ, 配餐] catering |
| 蠖 | [huò, ㄏㄨㄛˋ, 蠖] looper caterpillar |
| 冬虫夏草 | [dōng chóng xià cǎo, ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄠˇ, 冬虫夏草 / 冬蟲夏草] vegetable caterpillar |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャタピラー(P);キャタピラ;カタピラー | [, kyatapira-(P); kyatapira ; katapira-] (n) caterpillar; endless track; (P) |
| ケータリング | [, ke-taringu] (n) catering |
| ケータリングサービス | [, ke-taringusa-bisu] (n) catering service |
| ステータスインジケータ | [, sute-tasuinjike-ta] (n) {comp} status indicater |
| ブルセラショップ | [, buruserashoppu] (n) (See ブルセラ) used women's clothing store (catering to male clientele who purchase panties, high-school uniforms, etc. for sexual arousal) |
| 仕出し | [しだし, shidashi] (n) catering; shipment |
| 仕出し屋 | [しだしや, shidashiya] (n) caterer |
| 刺毛 | [しもう, shimou] (n) stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.) |
| 尺取 | [しゃくとり, shakutori] (n) measuring worm; inchworm; looper (caterpillar) |
| 尺取り虫;尺取虫 | [しゃくとりむし, shakutorimushi] (n) inchworm; measuring worm; looper (caterpillar) |
| 意を迎える | [いをむかえる, iwomukaeru] (exp,v1) to cater to another's wish; to accommodate; to be agreeable |
| 斜向かい;斜向い | [はすむかい, hasumukai] (adj-no,n) catercorner; diagonally opposite |
| 枝尺蠖;枝尺取 | [えだしゃくとり, edashakutori] (n) (uk) (obsc) (See 尺蛾) geometer moth caterpillar; geometrid caterpillar (of subfamily Ennominae) |
| 毛虫 | [けむし, kemushi] (n) (1) hairy caterpillar; woolly bear; (2) pest; nudnik (nudnick); (P) |
| 無限軌道 | [むげんきどう, mugenkidou] (n,adj-no) endless track; caterpillar |
| 皮虫 | [かわむし, kawamushi] (n) (arch) (See 毛虫) hairy caterpillar |
| 芋虫;いも虫 | [いもむし;イモムシ, imomushi ; imomushi] (n) (See 雀蛾) hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar |
| 裸虫 | [はだかむし;らちゅう, hadakamushi ; rachuu] (n) (1) caterpillar (esp. hairless); (2) person with scanty supply of clothes |
| 観光バー | [かんこうバー, kankou ba-] (n) tourist bar; gay bar catering mainly to straight people |
| 青虫 | [あおむし, aomushi] (n) cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ステータスインジケータ | [すてーたすいんじけーた, sute-tasuinjike-ta] status indicater |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุ้ง | [n.] (bung) EN: caterpillar ; hairy caterpillar FR: chenille [f] ; chenille velue [f] |
| ด้วง | [n.] (dūang = dua) EN: beetle ; caterpillar ; pupa ; chrysalis ; weevil ; grub ; worm ; Coleoptera FR: hanneton [m] ; scarabée [m] ; perce-oreille [m] ; forficule [m] ; coléoptère [m] |
| การจัดเลี้ยง | [n. exp.] (kān jat līe) EN: catering FR: |
| มอธบุ้งดำข้าวโพด | [n. exp.] (møt bung da) EN: Maize Hairy Caterpillar FR: |
| หง่าว | [X] (ngāo) EN: caterwaul FR: |
| หนอนบุ้ง | [n.] (nøn bung) EN: caterpillar ; hairy caterpillar FR: chenille [f] ; chenille velue [f] |
| หนอนกินใบแตง | [n. exp.] (nøn kin bai) EN: leaf-eating caterpillar FR: |
| หนอนมะนาว | [n. exp.] (nøn manāo) EN: lime butterfly caterpillar FR: |
| หนอนผีเสื้อ | [n. exp.] (nøn phīseūa) EN: caterpillar FR: chenille de papillon [f] |
| หนอนร่าน | [n. exp.] (nøn rān) EN: caterpillar FR: chenille [f] |
| หนอนร่านกินใบ | [n. exp.] (nøn rān kin) EN: leaf eating caterpillar FR: |
| ร่าน | [n.] (rān) EN: caterpillar FR: |
| ระยะบุ้ง | [n. exp.] (raya bung) EN: caterpillar stage ; larva stage FR: |
| ระยะหนอน | [n. exp.] (raya nøn) EN: caterpillar stage ; larva stage FR: |
| รถด่วน | [n. exp.] (rot dūan = ) EN: brown tipped white bamboo caterpillar FR: |
| รถตีนตะขาบ | [n. exp.] (rot tīntakh) EN: caterpillar tractor FR: |
| ตีนตะขาบ | [n.] (tīntakhāp) EN: caterpillar tread FR: |
| ตัวบุ้ง | [n. exp.] (tūa bung) EN: caterpillar ; hairy carterpillar FR: chenille [f] ; chenille velue [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bankettservice | {m}banquet service; catering service |
| Planierraupe | {f}caterpillar bulldozer; dozer |
| Raupentrieb | {m}caterpillar drive |
| Gleiskettenschlepper | {m}caterpillar tractor |
| Katzenmusik | {f}caterwauling |