| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| catcher | (n.) ผู้เล่นที่อยู่หลังผู้ตีมีหน้าที่รับลูกบอลเมื่อผู้ตีตีไม้ได้ (กีฬาเบสบอล) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| catcher | (แคช'เชอะ) n. คนจับ,สิ่งที่จับ |
| gnatcatcher | (แนท'แคชเชอะ) n. นกที่กินแมลงเป็นอาหาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| catcher | (n) ผู้จับ,ผู้ดัก,สิ่งที่จับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He looks into the catcher's mitt, shakes off the first signal, takes the curve. | ผู้ชมส่งเสียงสนั่น -บิลลี่อยู่นั่นหรือเปล่า -อยู่ด้านหลัง |
| Hey, do you know the Catcher Biz? Maybe. | เฮ้ คุณรู้จัก แคชเชอร์ บิซมั้ย? |
| Apparently,the indian dream catchers we were making were "amateurish" and "culturally insensitive." | เห็นได้ชัดว่า เครื่องรางจับฝันร้าย\ ของชาวอินเดียแดงที่พวกเราทำกัน เป็นของมือสมัครเล่นและขาดความรู้สึกทางวัฒนธรรม |
| Check it against Brass Catchers, see if it matches. | ลองเช็คกับ กองพิสูจน์หลักฐานดูว่าตรงกันมั้ย |
| To act as a comet catcher on the outside of the system? | เพื่อดึงดูดดาวเคราะห์ ภายนอกของระบบ? |
| Well, he sent me a football and a catcher's mitt for Christmas, so I'm going to say no. | พ่อส่งฟุตบอลกับถึงมือแคชเชอร์ ให้ฉันในวันคริสต์มาส งั้นฉันขอตอบว่ายัง |
| Call me dream catcher. I'll answer. | เรียกฉันว่านักสร้างฝัน แล้วฉันจะขานรับ |
| DAN AND HIS TEAM OF WIMP CATCHERS WERE NOT ABOUT TO GIVE UP. | เพื่อช่วยป้องกันการบวกเท็จ |
| A good catcher, that is. | แปลว่า ฉกฉวยได้แต่อะไรเจ๋งๆ |
| Sounds like she makes dream catchers in her kitchen. | เหมือนกับว่าเธอสร้างความฝันแล้วก็คว้ามันไว้ที่ห้องครัว |
| It's Catcher in the Rye. | กับดักในทุ่งข้าวไรย์ |
| So, let the dog catcher take her home. | ให้ตัวสำรองนั่น ไปส่งเธอสิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 捕禽人 | [bǔ qín rén, ㄅㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄣˊ, 捕禽人] bird-catcher; fowler |
| 捕手 | [bǔ shǒu, ㄅㄨˇ ㄕㄡˇ, 捕手] catcher |
| 吸尘器 | [xī chén qì, ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ, 吸尘器 / 吸塵器] vacuum cleaner; dust catcher |
| 捕鲸船 | [bǔ jīng chuán, ㄅㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄢˊ, 捕鲸船 / 捕鯨船] whaler; whale catcher |
| 蛎鹬 | [lì yù, ㄌㄧˋ ㄩˋ, 蛎鹬 / 蠣鷸] oystercatcher |
| 鶲 | [wēng, , 鶲] Siberian flycatcher |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイキャッチャー;アイキャッチャ | [, aikyaccha-; aikyaccha] (n) eye-catcher |
| インサイドワーク | [, insaidowa-ku] (n) inside work; catcher's game |
| キャッチャー | [, kyaccha-] (n) catcher; (P) |
| キャッチャーボート | [, kyaccha-bo-to] (n) catcher (whaling boat) |
| パスボール | [, pasubo-ru] (n) passed ball (baseball); catcher's error |
| ライ麦畑でつかまえて | [ライむぎばたけでつかまえて, rai mugibatakedetsukamaete] (n) Catcher in the Rye (novel by J. D. Salinger) |
| 三光鳥 | [さんこうちょう;サンコウチョウ, sankouchou ; sankouchou] (n) (uk) Japanese paradise flycatcher (Terpsiphone atrocaudata) |
| 刺股;刺叉;指叉 | [さすまた, sasumata] (n) {MA} two-pronged weapon for catching a criminal; man-catcher war fork |
| 壁役 | [かべやく, kabeyaku] (n) (1) catchers who warm up pitchers in the bullpen (baseball); (2) tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG) |
| 大瑠璃 | [おおるり;オオルリ, ooruri ; ooruri] (n) (uk) blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana) |
| 救助網 | [きゅうじょあみ;きゅうじょもう, kyuujoami ; kyuujomou] (n) safety net; cowcatcher (train or streetcar) |
| 犬殺し | [いぬころし, inukoroshi] (n) (sl) dogcatcher; person who used to catch dogs and execute them for rabies prevention |
| 瑠璃;琉璃 | [るり, ruri] (n) (1) lapis lazuli; (2) (abbr) (See 瑠璃色) lapis lazuli (color); (3) (abbr) (See 吠瑠璃) beryl; (4) (abbr) (See 小瑠璃,大瑠璃,瑠璃鶲) mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); (5) (obsc) glass |
| 瑠璃鳥 | [るりちょう, rurichou] (n) (1) (col) Formosan whistling thrush (Myophonus insularis); (2) (See 大瑠璃) blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana) |
| 蝿取り;蠅取り;蝿取;蠅取 | [はえとり;はいとり, haetori ; haitori] (n) (1) catching flies; fly-catcher; flytrap; flypaper; (2) (abbr) (See 蠅取蜘蛛) jumping spider |
| 都鳥 | [みやこどり;ミヤコドリ, miyakodori ; miyakodori] (n) (1) (uk) Eurasian oystercatcher (Haematopus ostralegus); (2) (arch) (See 百合鴎) black-headed gull (Larus ridibundus); (3) (uk) (See 都鳥貝) Cinnalepeta pulchella (species of spiral-shelled gastropod) |
| 野犬捕獲員 | [やけんほかくいん, yakenhokakuin] (n) dogcatcher; dog warden |
| 黄鶲 | [きびたき;キビタキ, kibitaki ; kibitaki] (n) (uk) narcissus flycatcher (Ficedula narcissina) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แมงมุมเสือแมลงวัน | [n. exp.] (maēngmum se) EN: Common Housefly Catcher FR: |
| นกจับแมลง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: flycatcher FR: |
| นกจับแมลงดำอกสีส้ม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Mugimaki Flycatcher FR: Gobemouche mugimaki [m] ; Gobemouche des conifères [m] ; Gobemouche japonais [m] |
| นกจับแมลงหัวสีฟ้า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Sapphire Flycatcher FR: Gobemouche saphir [m] ; Gobemouche saphirin [m] |
| นกจับแมลงหัวเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Grey-headed Flycatcher ; Grey-headed Canary-Flycatcher FR: Gobemouche à tête grise [m] ; Goubemouche à tête grise [m] ; Miro à tête grise [m] |
| นกจับแมลงจุกดำ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Black-naped Monarch ; Black-naped Blue Flycatcher FR: Tchitrec azuré [m] ; Gobemouche azuré [m] ; Gobemouche monarque azuré [m] ; Monarque azuré [m] |
| นกจับแมลงคิ้วเหลือง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Narcissus Flycatcher FR: Gobemouche narcisse [m] |
| นกจับแมลงคอแดง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Red-breasted Flycatcher ; Red-throated Flycatcher ; Taiga Flycatcher FR: Gobemouche nain [m] ; Gobemouche rougeâtre = Gobe-mouches rougeâtre [m] |
| นกจับแมลงคอขาวหน้าแดง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Rufous-browed Flycatcher FR: Gobemouche à face rousse [m] ; Gobemouche solitaire [m] |
| นกจับแมลงคอน้ำตาลแดง(หมอบุญส่ง) | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Hill Blue Flycatcher ; Hill Blue Niltava FR: Gobemouche des collines [m] ; Cyornis alpestre [m] ; Gobemouche de montagne [m] |
| นกจับแมลงคอสีฟ้าสด | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Malaysian Blue Flycatcher FR: Gobemouche malais [m] ; Cyornis malais [m] |
| นกจับแมลงคอสีน้ำเงินเข้ม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Blue-throated Flycatcher FR: Gobemouche à menton bleu [m] ; Cyornis à gorge bleue [m] ; Niltava à gorge bleue [m] ; Gobemouche à gorge bleue [m] |
| นกจับแมลงหลังเขียว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Green-backed Flycatcher FR: |
| นกจับแมลงหลังสีเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Slaty-backed Flycatcher FR: Gobemouche de Hodgson [m] ; Gobemouche (à dos) ardoisé [m] |
| นกจับแมลงเล็กขาวดำ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Little Pied Flycatcher FR: Gobemouche pie [m] ; Gobemouche de Westermann [m] |
| นกจับแมลงหน้าดำคอขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Slaty-blue Flycatcher FR: Gobemouche bleu-ardoise [m] ; Gobemouche tricolore [m] ; Cyornis ardoisé [m] |
| นกจับแมลงหน้าผากขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Snowy-browed Flycatcher FR: Gobemouche givré [m] ; Gobemouche terrestre [m] ; Gobemouche à sourcils blancs [m] ; Gobemouche à sourcils interrompus [m] |
| นกจับแมลงอกสีฟ้า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Hainan Blue Flycatcher FR: Gobemouche de Hainan [m] ; Cyornis de Hainan [m] |
| นกจับแมลงอกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-breasted Flycatcher FR: Gobemouche muttui [m] ; Gobemouche des bambous [m] |
| นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [m] ; Rhinomyias à gorge blanche [m] ; Gobemouche olive [m] |
| นกจับแมลงอกสีเนื้อ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Fulvous-chested Jungle Flycatcher FR: Gobemouche à dos olive [m] ; Rhinomyias olive [m] ; Gobemouche olive [m] |
| นกจับแมลงอกสีส้ม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Rufous-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine rousse [m] |
| นกจับแมลงอกส้มท้องขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Tickell's Blue Flycatcher FR: Gobemouche de Tickell [m] ; Cyornis de Tickell [m] |
| นกจับแมลงอกเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Grey-chested Jungle Flycatcher FR: Gobemouche ombré [m] ; Rhinomyias à poitrine grise [m] |
| นกจับแมลงป่า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: jungle flycatcher FR: |
| นกจับแมลงป่าโกงกาง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Mangrove Blue Flycatcher FR: Gobemouche des mangroves [m] ; Cyornis des palétuviers [m] |
| นกจับแมลงพันธุ์จีน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Chinese Blue Flycatcher FR: Gobemouche du Yunnan [m] ; Gobemouche malais [m] ; Cyornis malais [m] |
| นกจับแมลงสีฟ้า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: blue flycatcher FR: |
| นกจับแมลงสีฟ้า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Verditer Flycatcher FR: Gobemouche vert-de-gris [m] ; Gobemouche bleu-vert [m] ; Gobemouche vert et gris [m] |
| นกจับแมลงสีฟ้าจิ๋ว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Pygmy Blue Flycatcher FR: Gobemouche pygmée [m] ; Muscicapelle pygmée [m] ; Cyornis de Hodgson [m] ; Gobemouche bleu pygmée [m] |
| นกจับแมลงสีฟ้าอ่อน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Pale Blue Flycatcher FR: Gobemouche bleuâtre [m] ; Cyornis unicolore [m] ; Cyornis pâle [m] ; Niltava bleu pâle [m] ; Gobemouche pâle [m] |
| นกจับแมลงสีฟ้าท้องขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Blue-and-White Flycatcher FR: Gobemouche bleu [m] ; Gobemouche du Japon [m] ; Cyornis japonais [m] ; Gobemouche bleu du Japon [m] ; Gobemouche blanc-bleu [m] |
| นกจับแมลงสีคล้ำ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Dark-sided Flycatcher FR: Gobemouche de Sibérie [m] ; Gobemouche à flancs sombres [m] ; Gobemouche fuligineux [m] |
| นกจับแมลงสีคล้ำหางแถบขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: White-tailed Flycatcher FR: Gobemouche à queue blanche [m] ; Cyornis à queue blanche [m] |
| นกจับแมลงสีคราม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Ultramarine Flycatcher ; White-browed Blue Flycatcher FR: Gobemouche ultramarin [m] ; Gobemouche bleu [m] ; Gobemouche bleu à sourcils blancs [m] ; Gobemouche outremer [m] |
| นกจับแมลงสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok jap mal) EN: brown flycatcher FR: |
| นกจับแมลงสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Asian Brown Flycatcher FR: Gobemouche brun [m] ; Gobemouche marron [m] ; Gobemouche de Daourie [m] ; Gobe-mouches à large bec [m] |
| นกจับแมลงสีน้ำตาลแดง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Ferruginous Flycatcher FR: Gobemouche ferrugineux [m] ; Gobemouche rubigineux [m] |
| นกจับแมลงสีน้ำตาลท้องลาย | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-streaked Flycatcher FR: Gobemouche de Williamson [m] ; Gobemouche strié [m] |
| นกจับแมลงสร้อยคอขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: White-gorgeted Flycatcher FR: Gobemouche à gorge blanche [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Erlentyrann | {m} [ornith.]Alder Flycatcher |
| Silberbrillen-Laubsänger | {m} [ornith.]Allied Flycatcher Warbler |
| Fleckenmonarch | {m} [ornith.]Allied Flycatcher |
| Amazonas-Mückenfänger | {m} [ornith.]Tropical Gnatcatcher |
| Gambagaschnäpper | {m} [ornith.]Gambaga Spotted Flycatcher |
| Angoladrongoschnäpper | {m} [ornith.]Angolan Flycatcher |
| Saumschwanztyrann | {m} [ornith.]Apical Flycatcher |
| Hartlaubschnäpper | {m} [ornith.]Ashy Flycatcher |
| Australischer Austernfischer | {m} [ornith.]Pied Oystercatcher |
| Gürteltyrann | {m} [ornith.]Belted Flycatcher |
| Silberparadiesschnäpper | {m} [ornith.]Rowley's Flycatcher |
| Vogelfänger | {m}bird catcher |
| Südamerikanischer Austernfischer | {m} [ornith.]Blackish Oystercatcher |
| Steifschwingentyrann | {m} [ornith.]Brownish Flycatcher |
| Buntbürzel-Ameisenfänger | {m} [ornith.]Banded Antcatcher |
| Kanarischer Austerfischer | {m} [ornith.]Canary Is Oystercatcher |
| Carolinenmonarch | {m} [ornith.]Micronesian Myiagra Flycatcher |
| Cassinschnäpper | {m} [ornith.]Cassin's Grey Flycatcher |
| Blickfang | {m}eye catcher |
| Funkenfänger | {m}spark arrester; spark catcher |
| Hundefänger | {m}dog catcher |
| Walfangschiff | {n}whaling ship; catcher |
| Cayennetyrann | {m} [ornith.]Brown Crested Flycatcher |
| Cayennemückenfänger | {m} [ornith.]Guianan Gnatcatcher |
| Halsbandschnäpper | {m} [ornith.]Collared Flycatcher (Ficedula albicollis) |
| Trauerschnäpper | {m} [ornith.](European) Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca) |
| Zwergschnäpper | {m} [ornith.]Red-breasted Flycatcher (Ficedula parva) |
| Celebesgrundschäpper | {m} [ornith.]White-vented Flycatcher |
| Ceylonschnäpper | {m} [ornith.]Sri Lankan Dusky Blue Flycatcher |
| Chapintimalie | {f} [ornith.]Chapin's Flycatcher Babbler |
| Chathamausternfischer | {m} [ornith.]Chathman Island Oystercatcher |
| Zimttyrann | {m} [ornith.]Cinnamon Flycatcher |
| Grünkopf-Kanarienschnäpper | {m} [ornith.]Citrine Canary Flycatcher |
| Schwalbentyrann | {m} [ornith.]Cliff Flycatcher |
| Cocostyrann | {m} [ornith.]Cocos I Flycatcher |
| Fleckengrundschnäpper | {m} [ornith.]Damar Flycatcher |
| Deltaschnabel | {m} [ornith.]Flammulated Flycatcher |
| Eichhornmonarch | {m} [ornith.]Dull Flycatcher |
| Elfensänger | {m} [ornith.]Fairy Flycatcher |
| Fatuhivamonarch | {m} [ornith.]Large Flycatcher |