| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cardiac | (adj.) ที่เกี่ยวกับหัวใจ |
| cardiac arrest | (n.) หัวใจวาย See also: หัวใจล้มเหลว, ภาวะที่หัวใจหยุดทำงาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anacardiaceous | (แอนนะคาร์ดิเอ' เซียส) adj. เกี่ยวกับต้นไม้ตระกูล Anacardiaceae เช่นต้นมะม่วง |
| cardiac | (คาร์'ดิแอค) adj.เกี่ยวกับหัวใจ |
| cardiac arrest | ภาวะที่หัวใจหยุดเต้น |
| cardiac gland | ทำหน้าที่ขับ mucin |
| cardiac output | อัตราการไหลของเลือดออกจากหัวใจ โดยในผู้ใหญ่ประมาณ 5-6 ลิตร/นาที ขณะออกกำลังกายเพิ่มได้เป็น 20 -40 ลิตร/นาที |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cardiac | ๑. -หัวใจ๒. -ปากกระเพาะ๓. ผู้ป่วยโรคหัวใจ [มีความหมายเหมือนกับ cardiopath] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardiac arrest; arrest, heart | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cardiac output | ปริมาตรเลือดส่งออกจากหัวใจต่อนาที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| heart arrest; arrest, cardiac | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| heart failure; failure, cardiac | ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| souffle, cardiac | เสียงฟู่หัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pericardium, cardiac; epicardium; pericardium, visceral | เยื่อหุ้มหัวใจชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cardiac | ระบบหัวใจ [การแพทย์] |
| Cardiac Arrest Alarm | สัญญาณเตือนสำหรับภาวะหัวใจหยุด [การแพทย์] |
| Cardiac Gland | ต่อมสร้างน้ำย่อยคาร์ดิแอก,ต่อมคาร์เดีย [การแพทย์] |
| Cardiac Output | จำนวนเลือดที่ปั้มออกจากหัวใจ,ปริมาณเลือดที่ถูกบีบออกจากหัวใจ,หัวใจสูบฉีดเลือด,ปริมาตรเลือดจากหัวใจ,ปริมาตรเลือดที่หัวใจส่งออกต่อนาที,ปริมาณเลือดที่ออกจากหัวใจ,จำนวนโลหิตที่หัวใจต้องบีบออกในระยะเวลาหนึ่ง,ปริมาณโลหิตที่ไหลออกมาจากหัวใจ,คาดิแอคเอาท์พุท,จำนวนเลือดที่ส่งออกจากหัวใจต่อนาที,เลือดที่หัวใจฉีดออก,การสูบฉีดของหัวใจ,เลือดที่ถูกขับออกมาจากหัวใจแต่ละครั้งของการบีบต,เลือดที่จะออกจากหัวใจไปเลี้ยงส่วนต่างๆของร่างกาย,คาร์ดิแอคเอาพุท,ปริมาตรของโลหิตที่สูบฉีดออกจากหัวใจในหนึ่งนาที,ปริมาณเลือดที่หัวใจส่งออก,ปริมาณเลือดที่ถูกสูบฉีดออกจากหัวใจ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กล้ามเนื้อหัวใจ | (n.) cardiac muscle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You wish... Is there anyone in your family who's had cardiac disorder? | คุณ มีใครในครอบครัวคุณ ที่เป็นโรคหัวใจบ้างไม๊ |
| Bond's been poisoned. He's going into cardiac arrest. | บอนด์ถูกวางยา เขากำลังจะหัวใจตาย |
| No, he's not. It's a cardiac reflex thing. | ไม่ เขาไม่หายใจ นี่คือปฏิกิริยาตอบสนองของคนเป็นโรคหัวใจ |
| When you got injured in the fire, the shock to your body combined with the drugs and the damage-- your heart seized up, and you went into cardiac arrest. | เมื่อคุณได้รับบาดเจ็บจากไฟ,เขาจะกระตุ้นร่างกายคุณด้วยยาและมันเสียหาย หัวใจของคุณจะหยุด,และคุณจะอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น |
| He doesn't have a pulse. He's in cardiac arrest. | หัวใจเค้าไม่เต้น ต้องกระตุ้นหัวใจ |
| Wasn't he a cardiac surgeon? | เขาไม่ได้เป็นศัลยแพทย์โรคหัวใจหรอกเหรอ? |
| The victims died of cardiac arrest... caused by intravenous injection of potassium chloride. | เหยื่อตายจากสถาวะหัวใจหยุดเต้น จากการที่โดนคนร้ายฉีดโปแตสเซียมคลอโรราย ฉีดเข้าเส้นเลือดดำ |
| I think homeboy's having a cardiac emergency. Breathe, Charles. | ท่าทางหมอนี่จะเป็นโรคหัวใจ |
| She is going into cardiac arrest due to an overdose of anesthesia. | เธอกำลังจะเข้าสู้อาการ \ หัวใจล้มเหลว |
| What is the optimum voltage for cardiac resuscitation? try 200 volts. | แรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมที่สุด ในการปั๊มหัวใจนี่มันเท่าไหร่เหรอ |
| Dr.Smith to cardiac I.C.U. | ดร.สมิท เชิญที่ห้องฉุกเฉินค่ะ |
| Uh, hypovolemia, M.I., Cardiac dysrhythmia.. | เอ่อ hypovolemia,M.I.,Cardiac dysrhythmia.. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 强心剂 | [qiáng xīn jì, ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ, 强心剂 / 強心劑] cardiac stimulant |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウルシ科 | [ウルシか, urushi ka] (n) Anacardiaceae (plant family); (common name) the sumac family |
| ブルガダ症候群 | [ブルガダしょうこうぐん, burugada shoukougun] (n) Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest) |
| 六神丸 | [ろくしんがん, rokushingan] (n) pill made from various animal ingredients (inc. musk, toad venom, cow bezoars, etc.) used as a cardiac stimulant in Chinese medicine |
| 心停止 | [しんていし, shinteishi] (n) cardiac arrest |
| 心臓マッサージ | [しんぞうマッサージ, shinzou massa-ji] (n) cardiac massage; heart massage |
| 心臓弁 | [しんぞうべん, shinzouben] (n) heart valve; cardiac valve |
| 心臓死 | [しんぞうし, shinzoushi] (n) cardiac death |
| 心臓神経症 | [しんぞうしんけいしょう, shinzoushinkeishou] (n) cardiac neurosis |
| 蟾酥 | [せんそ, senso] (n) toad venom (used as an analgesic and cardiac stimulant in Chinese medicine) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวใจล้มเหลว | [n. exp.] (hūajai loml) EN: heart failure ; cardiac arrest FR: arrêt cardiaque [m] |
| การใช้สายส่วนหัวใจ | [n. exp.] (kān chai sā) EN: cardiac catheterization FR: cathétérisation cardiaque [f] |
| การปลูกถ่ายหัวใจ | [n. exp.] (kān plūk th) EN: heart transplantation ; cardiac transplantation FR: transplantation cardiaque [f] ; greffe du cœur [f] |
| กล้ามเนื้อหัวใจ | [n. exp.] (klām neūa h) EN: cardiac muscle FR: muscle cardiaque [m] |
| ภาวะหัวใจหยุดเต้น | [n. exp.] (phāwa hūaja) EN: cardiac arrest FR: arrêt cardiaque [m] |
| โรคหัวใจล้มเหลว | [n. exp.] (rōk hūajai ) EN: heart failure ; cardiac arrest FR: arrêt cardiaque [m] |
| โรคหัวใจวาย | [n. exp.] (rōk hūajai ) EN: heart failure ; cardiac arrest FR: arrêt cardiaque [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Herzklopfen | {n}beating of the heart; cardiac palpations |
| Herzasthma | {n} [med.]cardiac asthma |
| Herzfehler | {m} [med.]cardiac defect |
| Herzkatheter | {m} [med.]cardiac catheter |
| Herzklappe | {f} [med.]cardiac valve; heart valve |
| Herzneurose | {f} [med.]cardiac neurosis |
| Herzrhythmusstörung | {f} [med.]disturbance of the heart rhythm; disturbance of the cardiac rhythm |
| Herzmassage | {f}heart massage; cardiac massage |
| Herzchirurg | {m} [med.]heart surgeon; cardiac surgeon |
| Herzchirurgie | {f} [med.]heart surgery; cardiac surgery |
| Herzgegend | {f}cardiac region |