| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| baccarat | (n.) การเล่นไพ่แบ็กคาระ (นิยมในประเทศฝรั่งเศษ) Syn. baccara |
| carat | (n.) กะรัต See also: หน่วยน้ำหนักของเพชรเท่ากับ 200 มิลลิกรัม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carat | (แค'รัท) n. กะรัต -Conf. caret,carrot |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| carat | (n) น้ำหนักเป็นกะรัต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| carat | กะรัต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Carat | การัต [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 56 carats to be exact. | 56 กะรัตไม่ขาดไม่เกิน |
| It's not like she'd Fed Ex a six-carat diamond. | ทำอย่างกับว่าเธอส่งแหวนเพชรมากับเฟ็ดเอ๊กซ์ได้งั้นแหละ |
| She's got the six-carat Harry Winston... on her bony, unpolished finger. | หล่อนได้แหวนเพชรหกกะรัตของแฮรี่ วินสตันไป เจิดจรัสอยู่บนนิ้วกระดูกโปนที่ไม่ได้ทาเล็บนั่น |
| Wow. Good. molten lava cake with a two-carat diamond ring filling. | ลาวาเค้กสอดใส่แหวนเพชร 2 กะรัต |
| White gold and several carats worth of zircons. | ทองคำขาวและเคลือบหลายกะรัต พลอยที่มีราคาแพงมาก |
| And the coup de grace, toss in the fact that he is playing baccarat whenever he's sober enough to make his way down to the tables to the tune of $300,000 a week. | ใช้เงินทิ้งๆ ขว้างๆ ไปกับการเล่นไพ่บัคคาราท์ ในตอนที่สร่างเมา พอที่จำทางไปบ่อนได้ รวมๆ แล้วประมาณ 300,000 เหรียญต่อสัปดาห์ |
| Yeah, that, her wallet, and all of her jewelry, including a 3-carat diamond ring. | ใช่ รวมทั้งกระเป๋าสตางค์ เครื่องประดับ รวมถึงแหวนเพชรสามกะรัตด้วย |
| That eight-carat purple diamond your lovely wife wears on her hand. | เพชร 8 กะรัต สีม่วงนั่น ที่สุดที่รักของคุณสวมมันไว้ในมือ |
| Cut, color, clarity, carat, and Chuck. | ตำหนิ, สี, ความบริสุทธิ์, กะรัต และชัค |
| We hear baccarat just updated its menu. | ได้ยินมาว่า baccarat เพิ่งจะอับเดตเมนูใหม่นะ |
| Uh, big. It's 2 or 3 carats, I think. | อ่า เม็ดใหญ่ คิดว่าสักสองสามกะรัต |
| It's baccarat, and it's for my mother, | นี่มันบาคคารัตและเป็นของแม่ฉัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 克拉 | [kè lā, ㄎㄜˋ ㄌㄚ, 克拉] carat (mass) |
| 开金 | [kāi jīn, ㄎㄞ ㄐㄧㄣ, 开金 / 開金] carated gold (alloy containing stated proportion of gold) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カラット | [, karatto] (n) carat; karat; (P) |
| 十八金 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18-carat gold |
| 金 | [きん, kin] (n,n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf,ctr) (8) karat; carat; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กะรัต [= กะหรัต] | [n.] (karat) EN: carat FR: carat [m] |
| ข้าวก่ำหางยาว | [n. exp.] (khāo kam hā) EN: Platostoma calcaratum FR: Platostoma calcaratum |
| ก่วมแดง | [n. exp.] (kūam daēng) EN: Acer calcaratum FR: Acer calcaratum |
| เนียมฤๅษี | [n. exp.] (nīem reūsī) EN: Disporum calcaratum FR: Disporum calcaratum |
| นกแว่นเหนือ | [n. exp.] (nok waen ne) EN: Polyplectron bicalcaratum FR: Polyplectron bicalcaratum |
| ทองคำแท้ 18 กะรัต | [xp] (thøngkham t) EN: FR: or pur 18 carats [m] |
| ทองสุก | [n. exp.] (thøng suk) EN: high-carat gold FR: |
| แตรม่วง | [n. exp.] (traē mūang) EN: Platostoma calcaratum FR: Platostoma calcaratum |
| แว่นเหนือ | [n. exp.] (waen neūa) EN: Polyplectron bicalcaratum FR: Polyplectron bicalcaratum |
| แว่นสีเทา | [n. exp.] (waen sī tha) EN: Polyplectron bicalcaratum FR: Polyplectron bicalcaratum |
| ว่านหัวสืบ | [n. exp.] (wān hūa seū) EN: Disporum calcaratum FR: Disporum calcaratum |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Karat | {n}carat |