| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| canary | (n.) สีเหลืองสว่าง |
| canary | (sl.) นักร้องหญิง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| canary | (คะแน`รี่) n. นกขมิ้น,สีเหลืองอ่อน,นกคีรีบูน |
| canary yellow | n. สีเหลืองอ่อน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| canary | (n) นกคีรีบูน,นกขมิ้น,สีเหลืองอ่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands. | ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า |
| This is where the canary is, Johnny. | ซึ่งเป็นที่ที่นกขมิ้นเป็นจอห์นนี่ |
| Have Harry bring me the spreadsheets for Canary Island's Offshore. | บอกแฮรี่ให้เอาแผนแคนารี่ออฟชอร์มา |
| The Canary Islands. Vera and I got a cheap deal. | เกาะคานารี่ที่วีร่ากับผมเคยไปด้วยกัน |
| I say canary in the coal mine because the Arctic is one of the two regions of the world that is experiencing faster impacts from global warming. | ผมพูดถึงนกขมิ้นในเหมืองถ่านหิน เพราะอาร์คติกคือหนึ่งในสองภาคพื้นของโลก ที่กำลังประสบกับผลกระทบที่รวดเร็วกว่า |
| This brings me to the second canary in the coal mine. | สิ่งนี้นำผมไปสู่นกขมิ้นในเหมืองถ่านหินตัวที่ 2 |
| All the late night calls,the cat-that-ate-the-canary smile? | โทรศัพท์กลางดึก แล้วยังยิ้มแบบนั้นอีก |
| Got a rat with a roach smoking a canary. Got more information than the Internet. | สายข่าวระดับพระกาฬทั้งนั้น ให้ข้อมูลมากกว่าในอินเตอร์เน็ตอีก |
| You're like a little canary in skinny jeans. | ยังกับพวกผู้ดี ในกางเกงยีนส์นั่น |
| I'm gonna set your nephew straight, get him singing like a canary... all's right with the world. | ผมจะเร่งจัดการคดีหลานชายของคุณ ให้เขาให้การซัดทอดสารภาพหมดเปลือกเลย พระเจ้าอยู่กับเขาทุกที่และคนทั่วโลก |
| Muggles who own this are in the Canary Islands. | พวกมักเกิลเจ้าของบ้าน ไปเที่ยวหมู่เกาะแคนารี่อยู่ |
| Their dance is totally gonna be better than ours. Let me see Canary Song again. | การเต้นของพวกเขาต้องดีกว่าแน่ ขอดูสีเหลืองอ่อนอีกทีซิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 加那利群岛 | [Jiā nà lì qún dǎo, ㄐㄧㄚ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 加那利群岛 / 加那利群島] Canary Islands |
| 金丝雀 | [jīn sī què, ㄐㄧㄣ ㄙ ㄑㄩㄝˋ, 金丝雀 / 金絲雀] canary |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カナリーダムゼル | [, kanari-damuzeru] (n) Canary damsel (Abudefduf luridus) |
| カナリア色;金糸雀色 | [カナリアいろ(カナリア色);きんしじゃくいろ(金糸雀色), kanaria iro ( kanaria shoku ); kinshijakuiro ( kin ito suzume shoku )] (n) canary; daffodil yellow |
| 金糸雀 | [きんしじゃく;カナリア(P);カナリヤ;カナリー, kinshijaku ; kanaria (P); kanariya ; kanari-] (n) (uk) canary (esp. the island canary, Serinus canaria) (por |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ข้าวนก | [n. exp.] (khāonok) EN: canary seed ; Oryza granulata FR: |
| หมู่เกาะคะเนรี | [n. prop.] (Mūkǿ Khanēr) EN: Canary Islands FR: îles Canaries [fpl] |
| นกจับแมลงหัวเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Grey-headed Flycatcher ; Grey-headed Canary-Flycatcher FR: Gobemouche à tête grise [m] ; Goubemouche à tête grise [m] ; Miro à tête grise [m] |
| นกคีรีบูน | [n. exp.] (nok khīrībū) EN: canary FR: canari [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schwefelgirlitz | {m} [ornith.]Brimstone Canary |
| Kanarischer Austerfischer | {m} [ornith.]Canary Is Oystercatcher |
| Kanarenschmätzer | {m} [ornith.]Canary Islands Chat |
| Kanarien-Schleimfisch | {m} (Meiacanthus atrodorsalis ovalauenensis) [zool.]canary blenny |
| Grünkopf-Kanarienschnäpper | {m} [ornith.]Citrine Canary Flycatcher |
| Kanarengirlitz | {m} [ornith.]Island Canary |
| Papyrusgirlitz | {m} [ornith.]Papyrus Canary |