| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| calf | (n.) ลูกวัว Syn. young cow, young bull |
| calf love | (n.) ความรักแบบเด็กๆ Syn. puppy love |
| calfskin | (n.) หนังลูกวัว |
| mooncalf | (n.) คนไร้หัวคิด See also: คนโง่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| calf | (คาล์ฟ) n. ลูกวัวลูกควาย,ลูกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม -pl. calves |
| divinity calf n. | สีน้ำตาลแก่,หนังวัว |
| half calf | กึ่งปกแข็ง,ปกผ้าสันหนัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| calf | (n) ลูกวัว,ลูกแหง่,น่อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| calf | ก้อนน้ำแข็งลอย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| fibula; bone, calf; paracnemidion; paracnemis; perone | กระดูกน่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Calf | น่อง [การแพทย์] |
| Calfskin | หนังของลูกวัว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ท้องน่อง | (n.) calf See also: part of the calf |
| น่อง | (n.) calf See also: calf of the leg |
| น่องสิงห์ | (n.) lion-calf style Syn. ลายน่องสิงห์ |
| ปลีน่อง | (n.) calf (of the leg) Syn. น่อง |
| ลายน่องสิงห์ | (n.) lion-calf style |
| ลูกกะแอ | (n.) calf Syn. ลูกแหง่ |
| ลูกควาย | (n.) calf See also: cub |
| ลูกเถื่อน | (n.) calf of a wild elephant See also: wild baby elephant |
| ลูกแหง่ | (n.) calf See also: cub Syn. ลูกควาย |
| แหง่ | (n.) calf Syn. ลูกแหง่, ลูกกะแอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This calf's worth more than a hundred times that much. | ลูกวัวตัวนี้มีราามากว่านั้น ร้อยเท่านะ |
| Somehow, even costing me all this calf's worth, | บางที ถ้าฉันต้องเสียทุกอย่าง เท่ากับราคาของลูกวัวตัวนี้ |
| For the calf's hide. | ซ่อนลูกวัวตัวนี้ไว้ก่อน |
| If I'd stopped you buying the calf, you'd always want it. | ถ้าปู้ไม่ให้เจ้าซื้อลูกวัวตัวนั้น เจ้าก็จะรู้สึกอยากได้มันตลอด |
| Granma made 'em from the calf's hide. They didn't cost nothin'. | ย่าทำเอง จากหนังลูกวัวตัวนั้น มันไม่มีค่าใช้จ่ายอะไร |
| That line... what it does to your calf... That is what we call sexy. | เส้นนั่นแหล่ะ ทำให้ดูเซ็กซี่ดีครับ |
| I've got a wart on my left calf. It's driving me nuts | น่องผมเป็นหูด น่ารำคาญชะมัด |
| You ever try calf roping'? | นายน่ะเคยคล้องลูกวัวไหม? |
| Seems all the heifers decided to calf at the same time. | ดูเหมือนว่าตอนนี้แม่วัวหลายตัวกำลังจะคลอดพร้อมกัน |
| Little cow and calf operation? | เพาะพันธุ์วัวกันมั้ยล่ะ? |
| I had a calf headed for California. | พ่อได้ลูกวัวมาจากแคลิฟอร์เนีย |
| You begin with a calf's foot, which I am in possession of thanks to my sainted husband, and you boil it until your kitchen smells Like a tannery. | เริ่มจากน่องวัว ซึ่งต้องยกความดีความชอบให้สามีสุดที่รักของฉัน แล้วก็ต้มไป จนกว่าครัวจะมีกลิ่นเหมือนโรงงานฟอกหนัง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小腿 | [xiǎo tuǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ, 小腿] calf (of the leg) |
| 犊 | [dú, ㄉㄨˊ, 犊 / 犢] calf; sacrificial victim |
| 胻 | [héng, ㄏㄥˊ, 胻] calf (lower leg); (arch.) belly |
| 腓 | [féi, ㄈㄟˊ, 腓] calf of leg; decay; protect |
| 小牛 | [xiǎo niú, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄡˊ, 小牛] calf |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーフ | [, ka-fu] (n) calf |
| カーフスキン | [, ka-fusukin] (n) calfskin |
| シビレ | [, shibire] (n) sweetbread (culinary name for the thymus and the pancreas, especially of the calf) |
| ボックスカーフ | [, bokkusuka-fu] (n) box calf |
| 子牛(P);小牛(P);仔牛 | [こうし, koushi] (n,adj-no) calf; (P) |
| 子鯨;子クジラ;仔鯨;仔クジラ | [こくじら(子鯨;仔鯨);こクジラ(子クジラ;仔クジラ), kokujira ( ko kujira ; shi kujira ); ko kujira ( ko kujira ; shi kujira )] (n) whale calf |
| 生み落とす;産み落とす;生み落す | [うみおとす, umiotosu] (v5s,vt) to give birth to; to drop (calf or foal) |
| 脹脛;脹ら脛;膨ら脛 | [ふくらはぎ, fukurahagi] (n) calf (of leg) |
| 腓 | [こむら;こぶら, komura ; kobura] (n) (See 脹脛) calf (of the leg) |
| 転筋 | [てんきん;からすなめり;からすなえり, tenkin ; karasunameri ; karasunaeri] (n) (See こむら返り) cramp in the calf |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กะน่อง | [n.] (kanǿng) EN: calf FR: |
| กะหน่อง | [n.] (kanǿng) EN: calf FR: |
| กระน่อง | [n.] (kranǿng) EN: calf FR: |
| กระหน่อง | [n.] (kranǿng) EN: calf FR: |
| ลูกกระทิง | [n. exp.] (lūk krathin) EN: buffalo calf FR: |
| ลูกเถื่อน | [n.] (lūktheūoen) EN: calf of a wild elephant FR: |
| ลูกวัว | [n. exp.] (lūk wūa) EN: calf FR: veau [m] ; génisse [f] |
| แหง่ | [n.] (ngāe) EN: calf FR: jeune buffle [m] ; bufflon [m] ; buffletin [m] |
| งัว | [n.] (ngūa) EN: bullock ; ox ; cow ; bull ; calf FR: boeuf [m] ; vache [f] |
| นกกระจอกชวา | [n. exp.] (nokkrajøk C) EN: Java Sparrow ; Java Finch ; Java Rice Sparrow ; Java Rice Bird FR: Padda de Java ; Calfat de Java [m] ; Padda oryzivore ; Moineau de Java [m] ; Gros-bec padda [m] ; Calfat de Timor [m] |
| น่อง | [n.] (nǿng) EN: calf FR: mollet [m] |
| น่องสิงห์ | [n.] (nǿngsing) EN: lion-calf style FR: |
| ปลีน่อง | [n. exp.] (plī nǿng) EN: calf FR: |
| ท้องขา | [n.] (thøngkhā) EN: calf FR: |
| ท้องน่อง | [n.] (thøng-nǿng) EN: calf FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wadenkrampf | {m} [med.]cramp in the calf |
| Wade | {f} [anat.]calf |
| Walkalb | {n} [zool.]whale calf |
| jugendliche Schwärmerei | {f}calf love |