| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| builder | (n.) ช่างก่อสร้าง See also: คนก่อสร้าง Syn. erector |
| builder | (n.) ผู้รับเหมา |
| master builder | (n.) สถาปนิก See also: ผู้รับเหมาก่อสร้าง Syn. architect |
| shipbuilder | (n.) ผู้ต่อเรือ See also: บริษัทต่อเรือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| castle builder | n. นักฝันหวาน, Syn. daydreamer |
| coach-builder | คนต่อตัวถังรถยนต์,คนสร้างรถ |
| master builder | ผู้รับเหมาก่อสร้าง,สถาปนิก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| builder | (n) ผู้สร้าง,ผู้สถาปนา,ช่างก่อสร้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| builder's risk | ๑. การประกันภัยผู้ต่อเรือ๒. การประกันภัยผู้รับเหมาก่อสร้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tabb, the boat builder, will undoubtedly come to some such conclusion. | ใช่ เเต่ แท็บบ์ช่างต่อเรือ คงหาข้อสรุปให้เราได้แน่ |
| Now, that boat builder's evidence suggested certain possible theories concerning Rebecca's death. | หลักฐานของช่างต่อเรือได้ชี้แนะทฤษฎี ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของรีเบคคา |
| And our master shipbuilder, Mr. Andrews, here, designed her from the keel plates up. | คุณแอนดรูว์สออกแบบตั้งแต่กระดูกงู |
| Look at all the money the widget builder has taken in from the sale of his widgets. | ดูเงินทั้งหมดที่ผู้สร้างสินค้า ได้จากการขายสินค้าสิ |
| Over the next century they smuggled it out of Europe and they formed a new brotherhood called the Freemasons, in honour of the builders of the great temple. | ตลอดศตวรรย์ต่อมา พวกเขาลอบขนมันออกจากยุโรป และตั้งองค์กรใหม่ ชื่อว่า ฟรีเมสัน. ในนามของผู้ก่อตั้งมหาวิหาร. |
| It doesn't make any sense, because the first thing the builders would have done after getting down here was cut a secondary shaft back out for air... | มันไม่มีเหตุผลเลย, เพราะสิ่งแรกที่ผู้สร้าง จะต้องทำเมื่อสร้างมาถึงตรงนี้ คือสร้างอีกปล่องเพื่อถ่ายเทอากาศ... |
| Divorce as a career builder. That's nice. | การหย่าร้างสร้างงาน ดีนี่ |
| When I've got money after the first crop then I'll get a proper builder to do it. | เมื่อผมมีเงิน หลังเก็บเกี่ยวงวดแรกได้ ผมค่อยสร้างบ้าน |
| He says... he'll get a builder to do it. | เขาบอกว่าจะให้ช่างมาทำ |
| He's a builder,an engineer,no? | มันเป็นวิศวกรนี่ ใช่มั้ย? |
| Why, because i wouldn't let the swedish bodybuilder move in? | - ทำไม เพราะผมไม่ให้นักกล้ามสวีเดนมาเช่าเหรอ |
| A local builder lodged a complaint. | มีตึกเก่าๆ อยู่แ่ห่งหนึ่ง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インターフェースビルダ | [, inta-fe-subiruda] (n) {comp} interface builder |
| システムビルダ | [, shisutemubiruda] (n) {comp} system builder |
| トラフィックビルダー | [, torafikkubiruda-] (n) traffic builder |
| パワービルダー | [, pawa-biruda-] (n) {comp} PowerBuilder |
| ビルダ;ビルダー | [, biruda ; biruda-] (n) builder |
| ビルダーリング | [, biruda-ringu] (n) buildering |
| ボディビルダー | [, bodeibiruda-] (n) bodybuilder |
| 塚造 | [つかつくり;ツカツクリ, tsukatsukuri ; tsukatsukuri] (n) (uk) megapode (any bird of family Megapodiidae, inc. brush turkeys and mallee fowl); mound builder |
| 建築士 | [けんちくし, kenchikushi] (n) (authorized) architect and builder (authorised); (P) |
| 建築業者 | [けんちくぎょうしゃ, kenchikugyousha] (n) a builder |
| 船大工;舟大工 | [ふなだいく, funadaiku] (n) shipwright; boatbuilder |
| 造り手;作り手 | [つくりて, tsukurite] (n) maker; builder; creator; tenant farmer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| パワービルダー | [ぱわーびるだー, pawa-biruda-] PowerBuilder |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่างก่อสร้าง | [n. exp.] (chang køsān) EN: building contractor ; builder ; civil construction FR: |
| ช่างต่อเรือ | [n. exp.] (chang tø re) EN: shipwright ; boatbuilder ; boatmaker FR: constructeur de bateaux [m] |
| ผู้ประสาธน์การ | [n.] (phūprasātkā) EN: founder ; builder FR: |
| ผู้สร้าง | [n. exp.] (phū sāng) EN: builder ; producer FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Orgelbauer | {m}organ builder |