| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| breather | (บรีธ'เธอะ) n. การหยุดพัก,ผู้หายใจ,คนที่ชีวิต,หลอดหายใจ,หลอดระบายอากาศ, Syn. pause |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| breather | (n) การหยุดพัก,คนที่มีชีวิต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| breather | ช่องหายใจ, ช่องระบาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, bro. Double-check all the rebreathers, will you? | เฮ้, น้อง เครื่องช่วยหายใจแบบ ระบบตรวจ2ชั้น นายจะใช้นี่นะ. |
| Looks like the rebreather punched a hole through the ice. | ดูเหมือนเครื่องช่วยหายใจ หลุดลงไปในหลุมข้ามน้ำแข็งไป |
| They took one of our rebreathers, but they've left us alone since. | พวกมันพังเอาเครื่องช่วยหายใจไป แต่พวกมันไปจากพวกเราสักพัก |
| We need the other rebreather, Tyler. | เราต้องการเครื่องช่วยหายใจอีกตัว เทย์เลอร์ |
| Just stopping off for a quick breather, kid. | เพียงแค่หยุดปิดสำหรับ คนที่มีชีวิตอย่างรวดเร็วเด็ก |
| Yeah, Linderman wants his money back so he sent some mouthbreather that's gonna put you in the hospital. | ใช่ ก็ลินเดอร์แมนไง เขาอยากได้เงินคืนนี่ ก็เลยส่งลูกน้องมาคอยดูสิ |
| Let's take a little breather, huh, professor? | ให้โอกาสคุณหายใจอีกนิดนะ, เออ, ศาสตราจารย์? |
| But you have to understand dolphins and other whales are not automatic air breathers, like we are. | เหมือนพวกเขาถ้าผมต้องการ แต่ผมไม่ทำแบบนั้น สิ่งที่ทำให้ผมหันหลังจากสิ่งนั้น |
| We had rebreathers, but it would be clanky, it would be noisy. | เรามีกล้องถ่ายรูป โดยใช้ความร้อน สำหรับทางการทหาร ที่ไม่ได้รับอนุญาต ให้นำออกนอกประเทศ |
| Maybe with my proven leadership abilities, I can help this pathetic group of mouth breathers place at sectionals. | ด้วยความสามารถของฉัน อาจช่วยให้พวกน่าสมเพชนี่ ผ่านระดับเขต |
| The mouth-breather hiding under your bed. | หนุ่มหายใจทางปากที่หลบอยู่ใต้เตียง |
| It's probably just a human mouthbreather, right? | บางทีอาจเป็นแค่คน ที่หายใจทางปากจริงมั้ย? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 密闭式循环再呼吸水肺系统 | [mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng, ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 密闭式循环再呼吸水肺系统 / 密閉式循環再呼吸水肺系統] closed-circuit rebreather scuba (diving) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| リブリーザー | [, riburi-za-] (n) rebreather; provides a breathing gas containing oxygen and recycles exhaled gas |
| 一息入れる | [ひといきいれる, hitoikiireru] (exp,v1) (See 一息) to take a breather |
| 半閉鎖式リブリーザー | [はんへいさしきリブリーザー, hanheisashiki riburi-za-] (n) semiclosed rebreather |
| 小休止 | [しょうきゅうし, shoukyuushi] (n,vs) a break or breather |
| 小憩 | [しょうけい, shoukei] (n,vs) a short break or breather; brief recess |
| 少閑;小閑;少関 | [しょうかん, shoukan] (n) short interval of leisure; short break or breather; lull |
| 息抜き | [いきぬき, ikinuki] (n,vs) taking a breather; relaxation; vent hole |
| 息継ぎ | [いきつぎ, ikitsugi] (n,vs) a breather; a breathing spell |
| 閉鎖式リブリーザー | [へいさしきリブリーザー, heisashiki riburi-za-] (n) closed circuit rebreather |
| 骨を休める | [ほねをやすめる, honewoyasumeru] (exp,v1) to draw breath; to take a rest after work; to have a breather; to take a break |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เว้นวรรค | [v.] (wēnwak) EN: take a break (from) ; take a breather FR: |