| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| breadth | (n.) ความกว้าง Syn. width |
| breadth | (n.) ความกว้าง |
| hairsbreadth | (adj.) แคบที่สุด See also: บางที่สุด, น้อยที่สุด |
| hairsbreadth | (n.) เส้นยาแดง See also: ระยะที่ใกล้มาก Syn. fraction, jot |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| breadth | (เบรดธฺ) n. ความกว้าง -Id. (by a hair 'sbreadth แค่เส้นยาแดงผ่าแปด) -Conf.breath |
| breadthways | adv. ตามกว้าง |
| breadthwise | adj. ตามกว้าง |
| hair's breadth | n. เส้นยาแดงเดียว,เส้นผมเดียว |
| hair's-breadth | n. เส้นยาแดง,เส้นผมเดียว. adj. แคบที่สุด,บางที่สุด,น้อยที่สุด., Syn. hairsbreadth,hairbreadth |
| hairbreadth | n. เส้นยาแดงเดียว,เส้นผมเดียว |
| half-breadth plan | แผนผังกึ่งลำเรือตามยาว |
| hand's-breadth | n. ความยาวของฝ่ามือ., Syn. handbreadth |
| handbreadth | n. ความยาวหนึ่งฝ่ามือ, Syn. hand's--breadth |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| breadth | (n) ความกว้าง |
| hairbreadth | (n) เส้นยาแดงผ่าแปด,ความหวุดหวิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| breadth-first search | การค้นหาในแนวกว้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เกรียก | (n.) finger breadth See also: distance tip of thumb and forefinger |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That is the length and breadth of the window. | นั้นเป็นความกว้างยาวของหน้าต่าง |
| Well,I do respond to the breadth of his shoulders and his strong jaw line. | กับความกว้างของไหล่ และกรามแข็งแรงนั่นนะ |
| A mystery rooted in the foundation of reality, a puzzle with pieces scattered across the length and breadth of the universe itself. | รากฐานอันลึกลับ ในรากฐานของความเป็นจริง ชิ้นส่วนของปัญหาที่กระจัดกระจายไป |
| I want you to live the breadth of it as well. | ฉันอยากให้คุณสนุกไปกับมันด้วย |
| Oh, our survival hinges on assuming total destruction is a hairsbreadth away. | โอ้ ความอยู่รอดของเรามักขึ้นอยู่กับความน่าจะเป็น ทุกการทำลายล้างมักจะเป็นแบบเส้นยาแดงผ่าแปดเสมอแหล่ะ |
| You're just shoved out kicking and screaming into this human life, without any idea why any of it feels the way it feels, or why this confusion, which feels like it's a hair's breadth from terror or pain. | หนูได้แต่รับสภาพ เตะไปมาและก็ร้องไห้ ในชีวิตมนุษย์ โดยไม่รู้เลยทำไมถึงมีความรู้สึกแบบนี้ |
| The breadth of my peculiarity is purely limited by my imagination .. | ความหลากหลาย ของพรสวรรค์ฉัน ถูกจำกัดด้วย จินตนาการของฉันเท่านั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 心胸 | [xīn xiōng, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ, 心胸] breadth of mind |
| 度量 | [dù liàng, ㄉㄨˋ ㄌㄧㄤˋ, 度量] measure; tolerance; breadth; magnanimity |
| 广度 | [guǎng dù, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ, 广度 / 廣度] breadth |
| 阔度 | [kuò dù, ㄎㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 阔度 / 闊度] breadth |
| 宽广度 | [kuān guǎng dù, ㄎㄨㄢ ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ, 宽广度 / 寬廣度] width; breadth |
| 宽窄 | [kuān zhǎi, ㄎㄨㄢ ㄓㄞˇ, 宽窄 / 寬窄] width; breadth |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一幅 | [ひとはば, hitohaba] (n) single breadth (cloth measurement, 30-38 cm) |
| 一髪 | [いっぱつ, ippatsu] (n) hair; hair's breadth |
| 束 | [つか, tsuka] (n,n-suf) (1) {math} lattice; (n,n-suf,ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows) |
| 束 | [つか, tsuka] (n) (1) strut; short vertical post; (2) thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (3) (arch) (See 束・そく) handbreadth; bundle |
| 横 | [よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) |
| 横幅 | [よこはば, yokohaba] (n) breadth; width; (P) |
| 気宇 | [きう, kiu] (n) breadth of mind |
| 縦横 | [じゅうおう(P);たてよこ(P), juuou (P); tateyoko (P)] (n) (1) length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; longitude and latitude; vertical and horizontal; (2) (じゅうおう only) four cardinal points; every direction; (3) (じゅうおう only) as one wishes; as one pleases; at will; (4) (たてよこ only) (See 経緯・たてよこ・3) warp and weft; warp and woof; (P) |
| 肩幅 | [かたはば, katahaba] (n,adj-no) shoulder width (breadth) |
| 胸幅 | [むねはば, munehaba] (n) breadth of the chest |
| 間一髪 | [かんいっぱつ, kan'ippatsu] (n) (See 間一髪のところ) hair's breadth; (P) |
| 間数 | [まかず, makazu] (n) one ken in length or breadth (1.818m) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 幅優先探索 | [はばゆうせんたんさく, habayuusentansaku] breadth first search |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกรียก | [n.] (krīek) EN: finger breadth FR: |
| ส่วนกว้าง | [n.] (suankwāng) EN: width ; breadth FR: largeur [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Haaresbreite | {f} | um Haaresbreitehairbreadth | by a hairbreadth |