| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brawn | (n.) กล้ามเนื้อ See also: กำลังกล้ามเนื้อ Syn. muscle |
| brawn | (n.) เนื้อสุกร See also: เนื้อหมูป่าเค็ม |
| brawny | (adj.) ซึ่งมีกล้ามเนื้อแข็งแรง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| brawn | (บรอน) n. กล้ามเนื้อ,กำลังกล้ามเนื้อ,นื้อสุกร,เนื้อหมูป่าเค็ม |
| brawny | (บรอ'นี) adj. แข็งแรง,กล้ามเนื้อเป็นมัด, See also: brawniness n. ดูbrawny |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brawn | (n) หมูเค็ม,หมูตั้ง,กล้ามเนื้อ,พละกำลัง,กำลัง,ความแข็งแรง |
| brawny | (adj) แข็งแรง,กำยำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Of skin and guts and fortitude Of brain and brawn and guile | ของสมองและกล้ามเนื้อและ อุบาย |
| We'll see if brains triumph over brawn tonight. Now, won't we? | เรามาดูกันว่า คืนนี้สมองจะเอาชนะกำลัง เริ่มกันเลยไม๊? |
| All brawn and absolutely no brain. But we love 'em. | ทรงพลัง ไม่ฉลาดเท่าไหร่ แต่เราก็รักมัน |
| Lisa, where were we, brain or brawn? What are you looking for in a man? | เอาล่ะครับ เรามาตามหาชายของเราต่อไป |
| Well, if you like that sort of thing, big, brawny, and perfect. | ก็ ถ้าเธอชอบแบบ ตัวใหญ่ แข็งแรง สมบูรณ์แบบ |
| Hey, I finally get it. You're the Brawny guy. | เฮ้ ในที่สุดคุณก็ได้มัน คุณเป็นชายแข็งแรง |
| Instead of fleeing, he chose to fight barehanded against a brawny member of the weasel family. | แทนที่จะหนี เค้ากลับเลือกที่จะสู้ด้วยมือเปล่า กับเจ้าตัวสีน้ำตาลซึ่งเป็นสัตว์ ในตระกูลเดียวกันกับตัววีเซิล |
| She made the case that if we break down in the middle of nowhere, your Nebraska backwoods skills and brawny hands will give us the best chance to survive in the wild. | ทักษะเนบราสก้าบ้านนอก และมือกำยำของคุณ |
| Oh, so you take brains over brawn, huh? | ถ้างั้นเธอยอมให้สมอง อยู่เหนือพลกำลัง ใช่มั้ย |
| "I'm looking for brains, brawn, the total package." | "ฉันมองหาคนฉลาด, กล้ามใหญ่ เพรียบพร้อม" |
| Remembered he liked big, brawny types. | จำได้ว่า เขาเหมือนหมู ตาสีน้ำตาล |
| I'm a triple threat... Brains, brawn, and obviously a dazzling personality. | ครบเครื่องสามรส ฉลาด ล่ำ น่าหม่ำด้วยมาดที่บาดใจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 膂力 | [lǚ lì, ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ, 膂力] strength; bodily strength; brawn |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブ男;醜男 | [ブおとこ(ブ男);ぶおとこ(醜男);じこお(醜男), bu otoko ( bu otoko ); buotoko ( shuu otoko ); jikoo ( shuu otoko )] (n) (1) (derog) ugly man; (2) (じこお only) strong, brawny man |
| ムキムキ | [, mukimuki] (adj-na,adj-no) muscular; brawny |
| 屈強;倔強 | [くっきょう, kukkyou] (adj-na,n,adj-no) robust; brawny; muscular; strong; sturdy |
| 究竟 | [くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv,adj-no,vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na,adj-no,n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy |
| 筋張った | [すじばった, sujibatta] (adj-f) brawny; sinewy; stringy |
| 隆々;隆隆 | [りゅうりゅう, ryuuryuu] (adj-t,adv-to) prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny |
| 魁偉 | [かいい, kaii] (adj-na,n) brawny; muscular; impressive; gigantic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ล่ำ | [adj.] (lam) EN: muscular ; stout ; stalwart ; sturdy ; robust ; brawny ; athletic ; strong FR: corpulent ; robuste ; fort ; musclé ; mastoc (fam.) ; baléze = balaise (fam.) |
| ล่ำสัน | [adj.] (lamsan) EN: sturdy ; stout ; stalwart ; muscular ; robust ; brawny ; athletic FR: robuste ; musclé ; athlétique |