| What if you do got me boxed in... and I gotta put you down? | ถ้าคุณไล่กวดผมไปจนมุม ผมก็จะต้องเก็บคุณ |
| They got us boxed in. | พวกมันขังเราไว้ในนี้ |
| You stay here and get everything all boxed up and out. | นายอยู่นี่ แล้วจัดการเก็บ ข้าวของใส่กล่องให้เรียบร้อย |
| If it wasn't for this project, you'd have been court-martialed for war crimes and boxed off to Leavenworth! | ถ้าไม่ใช่เพราะโครงการนี่แล้ว ป่านนี้คุณก็ต้องขึ้นศาลทหาร เพื่อรับโทษในความผิดที่คุณก่อ คุณจะโดนแป็กขั้นไปอีกนาน |
| I gave him the same line I gave you when you came sniffing around, said all that old stuff was boxed up in the basement of city hall. | ฉันบอกเขาไปเหมือนที่ฉันบอกเธอ ตอนที่เธอมาด้อมๆ มองๆ สืบข้อมูลน่ะ บอกไปว่าของเก่าแบบนั้นถูกเก็บไว้ในกล่อง ในห้องใต้ดินของศาลากลาง |
| # hold her, boxed in. # # troubled and human. # # help me lose this uneasy injustice. # | # hold her, boxed in. # # troubled and human. |
| ALL OF HIS EFFECTS GOT BOXED AND STORED. | นี่เป็นจดหมายของเขาทั้งหมดรึ? อย่างน้อยก็สำเนา |
| You're the one who boxed me out today, with your Morrissey plans. | วันนี้คุณสิเตะฉันออก ด้วยการหบอกใช้มอริสซี่ |
| It's all boxed up in the closet. [music playing] mr. Saltzman. | มันเก็บอยู่ในกล่อง บนชั้น ครูซัลซ์แมน |
| What? Boxed up twice in one day. What are the odds? | โดนขังสองรอบในวันเดียว นี้มันวันอะไรเนีย |
| We gotta break out of here before we're totally boxed in. | เราต้องแยกออกจากที่นี่ก่อนที่เราจะตายทั้งหมดใน |
| Both entrances are blocked. We are boxed in. | ทางออกถูกปิด เราขยับไปไหนไม่ได้ |