| I'm just a starving actress from Boulder, Colorado. | เป็นได้แค่ดาราปลายแถว ที่มาจากชายแดนโคโลราโด |
| Oh, no, sir. We're environmental-Study majors from U.C. Boulder-Just working on a paper. | โอ ไม่ ท่าน เราคือนักศึกษาภาควิชาสิ่งแวดล้อมจาก ม.บาวเดอร์ มาทำงานวิจัย |
| We could get to Boulder on the fire road. | เราตัดลงไปตรงถนนอีกสายข้างล่าง |
| If you want a good review, show me your over the shoulder boulder holder. No way. | - ให้ฉันดูเสื้อชั้นในซะดีๆ |
| Eat, Pray, Run Away From A Giant Boulder, I'll read it. | ด้วย กิน สวด วิ่งหนีหินยักษ์ล่ะก็, ฉันจะอ่านมัน |
| Steve works at the National institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado. | จริงๆแท้จริงเข้าใจเวลา สตีฟทำงานที่ สถาบันแห่งชาติของ มาตรฐานและเทคโนโลยี |
| ♪ Like a stream that meets a boulder ♪ ♪ Like a seed dropped ♪ | #เหมือนดั่งธาราที่พบหินใหญ่# #ดั่งเมล็ดพืชกระจายไป# |
| Getting engaged means her alimony payment stops, which means she can't pay my tuition for Boulder next year, which means I don't get out. | ฉันทำอะไรผิด? วิล ชาร์ป เขาจะปิดประตูแล้วนะ |
| This is the aluminum ion experimental clock at the National Institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado, | นี้เป็นอลูมิเนียมไอออนทดลอง นาฬิกา ที่สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยี ในโบลเดอร์โคโลราโด |
| In 2010, Boulder's time lords took two ion clocks side by side in perfect synchronization, then moved one of the clocks up 12 inches. | ในปี 2010, โบลเดอของขุนนางเวลา ใช้เวลาสองนาฬิกาไอออนด้านข้าง ในการประสานที่สมบูรณ์แบบ จากนั้นก็ย้ายหนึ่งของนาฬิกาขึ้น 12 นิ้ว |
| Bathroom, kitchen, who cares, and this is my scale model of the rolling Boulder scene from raiders... | ห้องน้ำ ห้องครัว ใครสนกันล่ะ นี่คือแบบจำลอง ของฉากหินยักษ์กลิ้งในหนัง "ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า" |
| With actual rolling Boulder. Ooh. Adiós, Sapito. | และหินมันกลิ้งได้จริงด้วยนะ Adios Sapito เจ๋งมั้ยล่ะ? |