| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bookkeeping | (n.) วิชาการทำบัญชี Syn. accounts, double entry |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bookkeeping | n. วิชาการทำบัญชี,การทำบัญชี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bookkeeping | (n) การทำบัญชี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bookkeeping | การบันทึกบัญชี [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm just here to do the bookkeeping, darling. | ฉันเเค่มาที่นี่เพื่อทำทำบัญชี ที่รัก |
| If my daughter wants to waste her time bookkeeping for you, that's mine! | แต่ถ้าลูกสาวฉันจะมาเสียเวลาใหักับแก นั่นเป็นเรื่องของฉัน |
| Just bookkeeping, deposits, payroll... | ทำบัญชี ฝาก เงินเดือน... . |
| Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit. | มันอาจจะเป็นเพราะบัญชีผิดพลาดก็ได้ แต่แผนกควบคุมดูแล เป็นห่วงเรื่อง การตรวจสอบของกรมภาษีน่ะ |
| Today was Dave's birthday, so a couple ladies in bookkeeping threw him a party. | วันนี้เป็นวันเกิดของเดฟ ก็เลยมีผู้หญิงสองสามคน ในร้านหนังสือจัดปาร์ตี้ให้เขา |
| Bad bookkeeping and dumb luck. Garrett Jacob Hobbs is dead. | การเก็บข้อมูลแย่ๆ กับโชคช่วย การ์เร็ตต์ เจคอบ ฮอบส์ตายแล้ว ที่เหลือก็คือว่า |
| My bookkeeping method is a little sloppy. | วิธีทำบัญชีของผมมันค่อนข้างเลอะเทอะหน่อย |
| No idea. There must be some sort of bookkeeping error-- | ไม่รู้สิ บัญชีอาจจะผิดพลาดก็ได้ |
| I've caught up the bookkeeping and all my notes on the inventory are in there, along with a list of suppliers that we use. | ฉันได้ดูสมุดบัญชี และบันทึกทั้งหมดของฉัน อยู่ในช่องเก็บของ พร้อมกับรายชื่อ ของซัพพลายเออร์ที่เราใช้ |
| It's basic physics, just bookkeeping of the energy flow. | มันฟิสิกส์พื้นฐาน การทำบัญชีเพียง การไหลของพลังงาน |
| Just remember: Empires aren't built on clever bookkeeping. | จำไว้นะ อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ ไม่ได้สร้างมาจากพวกที่ฉลาดแต่ตั้งรับศัตรูอย่างเดียวหรอก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 簿记 | [bù jì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ, 簿记 / 簿記] bookkeeping |
| 糊涂账 | [hú tu zhàng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄓㄤˋ, 糊涂账 / 糊涂賬] muddled accounts; a mess of bookkeeping |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブックキーピング | [, bukkuki-pingu] (n) bookkeeping |
| 不正会計処理 | [ふせいかいけいしょり, fuseikaikeishori] (n) improper bookkeeping |
| 仕訳;仕分け | [しわけ, shiwake] (n,vs) assortment journalizing (in bookkeeping); classification |
| 単式 | [たんしき, tanshiki] (n) simple system; single-entry (bookkeeping) |
| 単式簿記 | [たんしきぼき, tanshikiboki] (n) single-entry bookkeeping |
| 単記 | [たんき, tanki] (n,vs) single-entry (bookkeeping); voting for one person only |
| 工場簿記 | [こうじょうぼき, koujouboki] (n) factory accounting; factory bookkeeping; manufacturer's account |
| 帳付け | [ちょうつけ;ちょうづけ, choutsuke ; chouduke] (n,vs) bookkeeping; bookkeeper |
| 複式 | [ふくしき, fukushiki] (n) double-entry (e.g. bookkeeping) |
| 複式簿記 | [ふくしきぼき, fukushikiboki] (n) double-entry bookkeeping |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การบัญชี | [n.] (kān banchī) EN: accounting ; bookkeeping FR: comptabilité [f] |
| การลงบัญชี | [n. exp.] (kān long ba) EN: bookkeeping FR: |
| ระบบบัญชีเดี่ยว | [n. exp.] (rabop banch) EN: single-entry bookkeeping system FR: |
| ระบบบัญชีคู่ | [n. exp.] (rabop banch) EN: double-entry bookkeeping system FR: |
| ทำบัญชี | [v. exp.] (tham banchī) EN: keep accounts ; do the bookkeeping FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buchhaltung | {f}book keeping; bookkeeping |