| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bonding | (n.) การเชื่อม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bonding | n. การผนึก,การเชื่อม,การบัดกรี,การเชื่อมกำบัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bonding | (n) การเชื่อม,การบัดกรี,การผนึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bonding | การประกันภัยค้ำประกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bonding | การยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I think that you and Mitch need some bonding time. | ผมคิดว่าคุณและมิทช์ต้องมีเวลาพันธะ |
| We haven't done any bonding at all yet. | เราไม่ได้ทำพันธะใด ๆ เลยยัง |
| The bonding enzymes in proteus molecules which... | ซึ่งเกี่ยวพันกับเอนไซม์ในโมเลกุลของโปรตีอุส |
| There's a female bonding ritual going on in the den, | สาวๆมีพิธีกรรมอยู่ข้างบนน่ะ |
| Well, it was more of an attempt at bonding via a shared similar experience. | แหม มันก็แค่ความพยายาม สร้างความคุ้นเคย โดยผ่าน ประสบการณ์คล้ายๆ กัน |
| You'll support him in those straight emo bonding ways until eventually all his repressed passion explodes. | ไปช่วยให้เขาแน่ใจสิว่า เขาไม่เป็นเกย์ แต่เป็นผัวเกย์ |
| Straight male bonding, step one. | จับมือแบบผู้ชายไงล่ะ |
| After two nights of sleepless bonding with my son, i nearly dozed off while repairing mrs. | สองคืนหลังจากไม่ได้หลับได้นอนเพราะต้องดูแลลูกชายตัวเอง ผมเกือบวูบไปหลายทีตอนที่กำลังกรอฟันให้กับคุณนายโคลบี้ |
| She's gonna take you to school tomorrow, just you and her, for some grown-up girl-bonding time. | เธอจะพาลูกไปส่งที่โรงเรียนพรุ่งนี้ แค่เธอกับลูก ตอนลูกโตขึ้นจะได้หุ่นดีอย่างเธอ |
| What, so you can have some grown-up girl-bonding time? | 10,400 อะไรนะ แล้วคุณก็ จะได้เจอะสาวๆ นะสิ -ฉันไม่คิดงั้นแฮะ |
| It's all part and parcel of who I am., is playing the electric guitar and bonding with it. | ทุกสิ่งที่ตัวผมเป็น คือการเล่นกีตาร์ไฟฟ้า และเชื่อมโยงกับมัน |
| WE'LL TREAT THAT WITH A BONDING AGENT. | ต้องใช้เวลาในการรักษาค่ะ คุณเจ้าหน้าที่ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ボンディング | [, bondeingu] (n) bonding |
| 同士 | [どうし, doushi] (n,n-suf) fellow; mutual; companion; comrade; bonding; (P) |
| 同志愛 | [どうしあい, doushiai] (n) affection among kindred spirits; bonding; fellow feeling |
| 女同士;女どうし | [おんなどうし, onnadoushi] (exp) female bonding; bosom buddies; between women |
| 接合温度 | [せつごうおんど, setsugouondo] (n) bonding temperature (for diffusion bonding); welding temperature (for diffusion welding); junction temperature (of a semiconductor) |
| 接着面 | [せっちゃくめん, secchakumen] (n) joining surface; bonding plane; adherend |
| 核仁 | [かくじん, kakujin] (n) nuclear bonding; nuclear force |
| 男同士;男どうし | [おとこどうし, otokodoushi] (exp) male bonding; between men |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Drahtanschluss | {m}wire bonding |
| Durchkontaktierung | {f}interlayer connection; continuous bonding |
| Verbundenheit | {f} unter Männernmale bonding |
| Bondparameter | {pl}bonding parameters |
| Haftverbesserer | {m}bonding enhancer |
| Haftvermittler | {m}bonding agent |
| Klebematerial | {n}bonding material |