| What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs, | คือการที่เราไม่มีปืนกลมือ ไม่มีตลับหมึกที่ไม่มีขอบไม่มี ระเบิดกระทบ ไม่มีสนามยิงปืนใหญ่ไม่มีรถถัง มาก |
| American bomber planes over the area... so they're in the air. | เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะ |
| The Crown's case against them is... that they are a support network for the bombers, and as such... | กรณีของคราวน์ พวกเขาก็คือ ... ว่าพวกเขามีเครือข่ายสนับสนุน สำหรับการทิ้งระเบิดแล? |
| Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers... but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months. | ตอนนี้พวกเขาอาจจะโง่ ... ขโมยอนุ ... แม้กระทั่งติดยาเสพติด แต่พวกเขาจะไม่ทิ้งระเบิดหิน ที่มี terrorized สหราชอาณาจักร? |
| Did you ever stop to think that what we saw was simply an experimental plane, like the Stealth bomber or this Aurora Project? | คุณเคยหยุดคิดบ้างไหมว่า ที่เราเห็น เป็นแค่การทดลองเครื่องบินธรรมดา... ..เหมือนเครื่องบินทิ้งระเบิด Stealth หรือนี่เป็นโครงการ Aurora ? |
| Well, if the bomber knew that, then this is probably an inside job. | เอ่อ ถ้ามือวางระเบิดรู้เรื่องนั้น งั้นก็แสดงว่าอาจจะเป็นคนภายในงั้นสิ |
| We profiled the D.C. sniper, the unabomber. We do terrorists, arsonists-- | เราวิเคราะห์มือปืน D.C, Unabomber เราวิเคราะห์พวกก่อการร้าย,วางเพลิง--- |
| Jay, the bomber said his bomb is activated by motion, better not shake it. | ระเบิดจะทำงานเมื่อ มันสั่นสะเทือน อย่าเขย่าเลยนะ จริงเหรอ? |
| But the PETN tells us that the bomber came in direct contact with the victim. | That's his car right there. Is he here? I thought you said he was on vacation. |
| AII right, now we heard the voice of our bomber, now we're gonna go after him the oId-fashioned way. | in the 48 hours Ieading up to the expIosion, aII right? GUNNARS: Don't think it's ever been used this way. |
| The bomber's on his way to the dock. He's due there any minute. | See if we can get a pIate. |
| Larry puts bullet holes through the windshield, leaves blood all over the back seat, so now our bomber needs a new truck, you understand? | Testing, one, two, three, four. A TF New Orleans, conducting interview with Carroll Oerstadt. |