| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bloat | (vt.) พอง See also: บวม Syn. swell |
| bloated | (adj.) ซึ่งขยายตัวเพราะเต็มไปด้วยก๊าซหรือของเหลว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bloat | (โบลท) vt.,vi. (ทำให้) ขยายตัว, (ทำให้) บวม, (ทำให้) หยิ่งหรือเหลิง -n. โรคลำไส้ใหญ่บวมแก๊ส,คนที่หยิ่ง,คนอ้วนฉุ, Syn. inflate,swell |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bloat | (vi,vt) บวม,ขยายตัว,พอง |
| bloated | (adj) ป่อง,พอง,อ้วน,บวม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bloat | อาการท้องขึ้น [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉุ | (v.) be bloated See also: be swollen, be fat, get puffy |
| เฟ้อ | (v.) be bloated See also: be flatulent Syn. อืด, แน่น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Skeletons with bloated stomachs came here seven or eight times a night. | พวกผอมแห้งท้องบวมอย่างนักโทษเหล่านี้ มาเป็นประจำ 7-8 ครั้งต่อคืน |
| Six huge tendrils moved toward him, weaving their bloated heads through the silent cabin like a giant octopus. | หนวดยักษ์เลื้อยเข้าหาเขา หัวของมันโบกสะบัด มันดูเหมือนหมึกยักษ์ |
| A week later they found her bloated body in the water | อาทิตย์ต่อมาก็พบศพเธอ ลอยอืดในแม่น้ำเลย |
| His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he had no clearance for. | ไฟล์ข้อมูลเทรดสโตนของเขาเต็มไปด้วย ไฟล์รหัสต่างๆ และไฟล์ที่ถูกลบทิ้งไป |
| First you bloat, and then you drop 10 pounds like that: | แรกๆก็งี้ แต่หลังจากนั้น |
| Cow drops, leave it in the sun, within 48 hours the bloat will split it open so clean it's just about surgical. | วัวถูกทิ้งไว้กลางแดด ภายใน 48 ชั่วโมง ความร้อนจะทำให้มันบวมจนปริ หมดจดเหมือนผ่าตัด |
| Reminds me of my dear Albert, like to gorge himself to bloatation, he did. | ทำให้ฉันนึกถึงสามีฉัน อัลเบิร์ท เขาชอบกินซะจนพุงพลุ้ย |
| Carrying a little bloat around myself. | ตอนนี้ฉันมีห่วงยางรอบพุงเลย |
| Probably just bloat, but i thought you'd want to know, | แต่บางทีอาจจะบวมเฉยๆ แต่ เอ่อ ชั้นว่าเธอควรจะรู้ไว้ |
| The first Silk Spectre is a bloated, aging whore dying in a California rest resort. | ซิลค์ สเปคเตอร์ รุ่นหนึ่ง กลายเป็นนางโลมหญิงอ้วนชรา... ...รอวันสิ้นลมในรีสอร์ทพักใจวัยทอง |
| Apparently, it's bacterial, And he's, uh, bloating like a pig. | จริงๆแล้วเป็นเพราะติดเชื้อแบคทีเรียน่ะ ตัวเขาพองยังกับหมูเลย |
| It's not easy when you're swollen, bloated and huge. | ไม่ง่ายเลยนะเวลาที่คุณบวม พองและใหญ่น่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 胀 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 胀 / 脹] dropsical; swollen; to swell; to be bloated |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 水ぶくれ;水膨れ;水脹れ | [みずぶくれ, mizubukure] (n) blister; bubble (e.g. financial); bloat |
| 腸満 | [ちょうまん, chouman] (n) bloating of the abdominal region |
| 鼓腸;鼓脹 | [こちょう, kochou] (n,adj-no) flatulence; meteorism; tympanites; bloat; bloating |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อลึ่งฉึ่ง | [adj.] (aleungcheun) EN: bloated ; swollen ; tumescent FR: |
| ฉุ | [v.] (chu) EN: be bloated FR: |
| ฉุ | [adj.] (chu) EN: bloated ; swollen ; flabby ; puffy FR: |
| อืด | [adj.] (eūt) EN: swollen ; distended ; bloated ; stuffed up ; suffering from flatulency FR: gonflé ; enflé |
| อึ้ดทึ่ด | [adj.] (euttheut) EN: swollen up ; bloated ; inflated FR: |
| เฟ้อ | [v.] (foē) EN: inflate ; become full of gas ; be bloated FR: |
| ขึ้นอืด | [v. exp.] (kheun eūt) EN: be bloated FR: |
| เป่ง | [adj.] (peng) EN: bloated ; very swollen FR: |
| พุงโร | [n. exp.] (phung rō) EN: bloated stomach ; distended stomach ; stomach sticking out FR: |
| ท้องอืด | [v.] (thøng-eūt) EN: feel bloated ; feel gassy ; have indigestion FR: ballonner |
| ท้องพอง | [adj.] (thøngphøng) EN: bloated ; distended stomach FR: |
| อ้วนฉุ | [adj.] (uanchu) EN: bloated ; flabby FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Blasenbildung | {f}bloating; lumps |