| So, you can give that baby to me, or go get lost in a blizzard. It's your choice. | เอาละ นายจะให้เด็กฉัน หรือจะติดพายุหิมะ นายจะเลือกแบบไหน. |
| It'll turn into a massive blizzard with an eye in the center like a huge hurricane. | มันจะกลายเป็นพายุหิมะยักษ์ มีความกดอากาศต่ำที่ศูนย์กลางเหมือนเฮอร์ริเคน |
| I worked through a blizzard last Christmas. | ก็ตลอดช่วงคริสต์มาสน่ะผมทำงานตลอดเลย |
| We hold without failing, under the mother of all blizzards melded together, a single body, like the scale ...of turltes are fitted. | เราหยุดแต่ไม่ล้ม ภายใต้ พายุหิมะอันยิ่งใหญ่ - หลอมรวมไปด้วยกัน ร่างอันโดดเดี่ยว เหมือนเลียนแบบ ตอนเต่าหดกระดอง |
| Volvos are incredible, man, when it's a blizzard outside. | วอลโว่ไว้ใจได้ เวลามีพายุหิมะข้างนอกนั่น |
| I told her to wait till tomorrow, since a blizzard was coming in and the lifts have stopped | ฉันบอกเธอแล้วว่าให้รอถึงพรุ่งนี้เพราะว่ากำลังเริ่มมีพายุหิมะแล้ว และลิฟท์ที่ไปก็กำลังหยุด |
| Four years before, on my wedding day- which also happened to be the day of the worst freak spring blizzard... in the history of southern Michigan. | 4 ปีก่อนหน้านั้น ในวันแต่งงานของผม ซึ่งกลายเป็นวันที่เกิดพายุหิมะ รุนแรงที่สุด ในประวัติศาสตร์ของมิชิแกนตอนใต้ |
| What do you think that means- a blizzard on your wedding day? | คุณคิดว่ามันหมายความว่าไงเนี่ย พายุหิมะวันแต่งงานเนี่ยนะ? |
| * Like a blizzard * The law of affinity refers to unlikely compositions forming a bond through a purely chemical reaction. | ส่วนประกอบที่ไม่เข้ากัน ที่เชื่อมกันได้ ด้วยปฏิกิริยาเคมีล้วนๆ |
| Now, the rest of these teams, they're in a holding pattern until the blizzard clears. | คนที่เหลือในทีม เขารอให้พายุสงบอยู่ข้างบน |
| I was just thinking, your schooldays, were they just a blizzard of snogging and smooth moves? | ผมเพิ่งคิดถึงวัยเรียนของคุณ มันผ่านมาได้สวยหรูและราบรื่นไหม |
| Your father woke you up, it was a blizzard, it was Lake Canoga. | พ่อคุณอยุ่ในพายุหิมะ แล้วไงต่อ |