| Maybe every birthing is different and only Granpa could see it. | บางทีการเกิดทุกครังต่างออกไป และปูสามารถเห็นได้คนเดียว |
| It shows our respect for lamaze, and, you know, the whole birthing process. | มันแสดงว่าเราให้เกียรติชั้นเรียนคุณแม่ และกระบวนการให้กำเนิดทั้งหมด |
| Okay. Well, then let's get you to the birthing center. | เพราะฉันไม่อยากให้เขามาได้ยินนี่ |
| The birthing blues got hold of Miss Leefolt pretty hard. | ความเศร้าหลังคลอดยังเกาะกินใจเธออยู่ |
| And I have birthing suite at Lenox Hill. | และฉันก็มีห้องคลอดที่เลอน็อกซ์ฮิล |
| Reserve the Grimaldi birthing suite. | จองห้องแรกคลอดของพวกGrimaldi ไว้ด้วย |
| You must put those birthing hips to good use at once... lest your womb shrivel up and die. | ไม่งั้นมดลูกเจ้ามันจะแห้งเหี่ยวเฉาตายกันพอดี หลงยุคมาจากไหนเนี่ย? |
| You obviously mean Vicky. She has the most fertile birthing hips I have ever laid eyes upon. | เธอเป็นหญิงสาวที่มีสะโพกเหมาะกับ การสืบพันธุ์เป็นที่สุดที่ข้าเคยเห็นมา |
| My own mother died on the birthing bed when I was very young. | แม่ของข้าเองก็ตาย ในขณะให้กำเนิดน้องข้า ตอนที่ข้ายังเด็ก |
| When they told Jaime he wasn't allowed in the birthing room, he smiled and asked which one of them proposed to keep him out. | ตอนที่พวกเขาบอกเจมี่ว่า เขาห้ามเข้าไปในห้องคลอดเด็ก เขายิ้มแล้วถามว่าพวกนางคนไหน เสนอที่จะกันเขาออก |
| Huh? Hypnobirthing is for the birds, Rachel. | การคลอดแบบสะกดจิตนี่มันเหมาะกับนกนะ เรเชล |
| We're gonna show the birthing DVD now. | ทีนี้เรามาดูวีดีโอการคลอดลูกกันดีกว่า |