| They think I have schizo-affective disorder with bipolar tendencies. | พวกเขาคิดว่าผมเป็นคนประหลาด |
| "Signs of paranoid schizophrenia... or a schizo-affective disorder accompanied by a bipolar disorder." | "มีอาการจิตหวาดระแวงชนิดเก็บตัว รวมไปถึงอาการประสาทเสื่อมร่วมกันด้วย |
| You ask for a talking teddy... you get a bipolar nut job. | นายก็จะได้เท็ดดี้ แบร์ขี้โมโห |
| It's bipolar medication for Julia Winston. | เป็นยาแก้โรคอารมณ์แปรปรวนของจูเลีย วินส์ตัน |
| And bipolar businessmen. | นักธุรกิจอารมณ์แปรปรวน |
| So Hinkle was diagnosed with bipolar and cyclothymic disorder with episodes of paranoia. | ฮินเคิลถูกวินิจฉัยว่า มีบุคลิกภาพผิดปกติ แบบสองขั้วอย่างยาวนาน ซึ่งจะมีอาการ หวาดระแวงเป็นระยะๆ |
| My husband was probably gay, and I'm bipolar, which makes me yell things like... | สามีของเธอน่าจะเป็นเกย์ และชั้นก็เป็นพวกไบ มันทำให้ชั้นอยากตะโกนว่า |
| Guys, practice your bipolar rants, okay? | เด็กๆ ฝึกพูดโผงผางแบบพวกไบ ไปก่อนนะ |
| And the truth is, we can raise Hope far better than a man in suspended adolescence, his bipolar, alcoholic mother and the... | เราเลี้ยงโฮปได้ดีกว่าเด็กวัยรุ่น ใจแตก มีแม่ขี้เมา และพ่อ... |
| Does she possibly have a bipolar disorder? | เธอเป็นคนสองบุคลิกหรือเปล่านะ |
| I mean, depression, anxiety, OCD, bipolar, they're hard to diagnose, so... people don't always appreciate that they're serious problems, but they are. | หมายถึงพวกโรคซึมเศร้า วิตกกังวล, ย้ำคิดย้ำทำ, อารมณ์แปรปรวน มันยากจะวินิจฉัย ผู้คนก็เลยไม่ค่อยยอมรับ ว่าตัวเองกำลังมีปัญหา |
| Listen, Bipolar Express you need to jingle up that mountain because all these kids are looking at us. | ฟังนะ แม่คนสองขั้ว เธอต้องไปจ่ายตลาด(จีบผู้ชาย)ตลอดทางเดินขึ้นเขา |