| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| betting | (adj.) การพนัน |
| betting game | (n.) เกมเสี่ยงโชคชนิดหนึ่ง See also: เกมเสี่ยงโชคซึ่งดัดแปลงมาจากเกมไพ่(ล็อตโต้) |
| betting house | (n.) บ่อนการพนัน See also: บ่อนคาสิโน Syn. gambling establishment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| betting shop | n. สถานที่พนันหรือขันต่อ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| betting | การขันต่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gambling ; Betting | การพนัน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำถั่ว | (n.) gamble by betting on how many seeds are held in both hands Syn. โปกำ |
| โปกำ | (n.) gamble by betting on how many seeds are held in both hands |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There was much betting, and the odds changed back and forth all night... ... and they changed the referees every four hours... ... so that the referee could get some sleep. | มีการพนันมากถูกและราคา การเปลี่ยนแปลงไปมาตลอดทั้ง คืน และพวกเขามีการเปลี่ยนแปลง ผู้ตัดสิน |
| You spic slobs still betting Yankees? | คุณ slobs Spic ยังคงเดิมพันแยงกี้? |
| Now, we'll have to wait for the lab results, of course but what's the betting he's oozing Tubocurarine? | ตอนนี้ เราต้องรอผลจากห้องวิจัย แน่นอน... ...แต่เขาพนันอะไรเพื่อ ซี้ดยาเทอร์โบเคอร์เรนนะ? |
| You know, when I was back in Squirrel Hill I started betting my friends 50 bucks each that someday I'd win an Oscar. | ที่บ้านเกิดฉัน.. ฉันพนันกับเพื่อนไว้ 50 เหรียญ ว่าซักวัน ฉันจะได้รับตุ๊กตาทอง |
| There was much betting and people went in and out of the room under the kerosene lamps. | วงเดิมพันสูงขึ้น มีคนเดินเข้าและเดินออกจากห้อง ภายใต้แสงตะเกียงน้ำมันก๊าด |
| No, I'm betting it's military. | ไม่, ฉันคิดว่ามันขโมยมา |
| They have sports betting in vegas. March Madness. | ไปพนันผลกีฬาที่เวกัสก็ได้ ผลบาสฯ ไง |
| Sir, you must know you're betting against the market. | คุณต้องเข้าใจว่า คุณกำลังเดิมพันในทิศทาง ที่ตรงข้ามกับกระแสตลาดหุ้นนะครับ |
| Instead, somebody lost over $ 1 00 million betting the wrong way. | แต่ตอนนี้คงมีใครบางคนขาดทุนร่วมร้อยล้านดอลลาร์ เพราะเลือกเดิมพันผิดข้าง |
| I wasn't betting. I don't gamble. | ฉันไม่ได้เล่นการพนัน ฉันไม่ใช่นักพนัน |
| Otherwise I'll arrest you on aiding and abetting murder. | Otherwise I'll arrest you on aiding and abetting murder. |
| Whatever is going on, i'm betting it started there. | ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เกิดขี้น พนันได้เลยว่ามันเริ่มที่นั่น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 場外馬券 | [じょうがいばけん, jougaibaken] (n) off-track betting |
| 強盗幇助;強盗ほう助 | [ごうとうほうじょ, goutouhoujo] (n) aiding and abetting a robbery |
| 扇動(P);煽動(oK) | [せんどう, sendou] (n,vs) incitement; sedition; agitation; abetting; (P) |
| 穴狙い | [あなねらい, ananerai] (n) aiming for a lucky break (e.g. in horse racing, betting on an unlikely horse) |
| 自殺幇助 | [じさつほうじょ, jisatsuhoujo] (n) (the crime of) aiding and abetting a suicide |
| 舟券 | [ふなけん;しゅうけん, funaken ; shuuken] (n) boat race betting ticket |
| 賭け(P);賭 | [かけ, kake] (n,vs) (賭けする should be 賭けをする or 賭する(とする)) (See 賭する・とする) betting; gambling; a gamble; (P) |
| 賭け事;賭事 | [かけごと, kakegoto] (n) betting; gambling |
| 車券 | [しゃけん, shaken] (n) bike-race (betting) ticket |
| 馬券 | [ばけん, baken] (n) (horse racing) betting ticket; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำถั่ว | [X] (kamthūa) EN: gamble by betting on how many seeds are held in both hands FR: |
| การพนันออนไลน์ | [n. exp.] (kān phanan ) EN: online betting FR: pari en ligne [m] |
| โตขึ้น | [X] (tō kheun) EN: bigger ; betting bigger ; enlarging ; growing up FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wettbüro | {n}betting office |
| Wettschein | {m}betting slip |