| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| basket | (n.) ตะกร้า See also: กระบุง, กระเช้า, กระจาด Syn. hamper |
| basket | (n.) จำนวนของสิ่งของในตะกร้า See also: เต็มตระกร้า, เต็มกระเช้า |
| basket | (n.) กระเช้าของลูกบอลลูน |
| basket | (n.) ห่วงของกีฬาบาสเกตบอล |
| basket case | (n.) องค์กรหรือประเทศที่มีฐานะทางเศรษฐกิจตกต่ำมาก |
| basket weave | (n.) สิ่งทอที่มีรูปทรงเหมือนกับตระกร้า |
| basketball | (n.) ลูกบาสเกตบอล See also: กีฬาชนิดหนึ่งทำคะแนนได้โดยการโยนลูกบอลลงในตะกร้าของฝ่ายตรงข้าม |
| basketball | (n.) กีฬาบาสเกตบอล |
| basketry | (n.) งานจักสานพวกตะกร้าต่างๆ See also: งานจักสาน Syn. basketwork |
| basketwork | (n.) งานจักสานพวกตะกร้าต่างๆ See also: เครื่องสาน Syn. basketry |
| breadbasket | (n.) ดินแดนส่วนที่ผิดอาหารจำนวนมากให้ประเทศ |
| handbasket | (n.) กระเช้า See also: ตระกร้า |
| wastebasket | (n.) ตะกร้าใส่ขยะ See also: ตะกร้าใส่เศษกระดาษที่ไม่ใช้แล้ว Syn. wastepaper basket |
| wastepaper basket | (n.) ตะกร้าใส่ขยะ See also: ตะกร้าใส่เศษกระดาษที่ไม่ใช้แล้ว |
| wicker basket | (n.) ตะกร้าที่แบกบนหลังคนหรือสัตว์ |
| workbasket | (n.) ตะกร้าเครื่องมือเย็บปักถักร้อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| basket | (บาส'คิท) n. ตะกร้า,กระจาด,กระเช้า,เข่ง,สิ่งที่อยู่ในตะกร้า,คะแนนของบาสเกตบอล (ที่หย่อนเข้าแต่ละครั้ง), Syn. pannier |
| basketball | (บาส'คิทบอล) n. กีฬาบาสเกตบอล,บาสเกตบอล |
| basketry | (บาส'คิททรี) n. กลุ่มตะกร้า,กลุ่มสิ่งจักสาน,ศิลปะหรือกระบวนการทำสิ่งจักสาน |
| basketwork | (บาส'คิทเวอร์ค) n. สิ่งจักสาน,เครื่องจักสาน |
| breadbasket | n. ตะกร้าใส่ขนมปัง,ที่ดินเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ด้วยต้นข้าว,ท้อง |
| wastebasket | (เวสทฺ'บาสคิท) n. ตะกร้าใส่ของทิ้งของเสีย, Syn. wastepaper basket |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| basket | (n) ตะกร้า,กระจาด,กระเช้า,กระบุง,เข่ง |
| basketball | (n) กีฬาบาสเกตบอล,ลูกบาสเกตบอล |
| basketry | (n) การสานตะกร้า |
| basketwork | (n) เครื่องจักสาน |
| breadbasket | (n) อู่ข้าวอู่น้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| basket weave | ลายสาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Basket makers | ช่างประดิษฐ์ตะกร้า [TU Subject Heading] |
| Basketball | บาสเกตบอล [TU Subject Heading] |
| Basketwork | เครื่องตะกร้า [TU Subject Heading] |
| Crude Basket Method | ราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก, ราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก ที่มีคุณภาพใกล้เคียงกันหลายๆชนิด [ปิโตรเลี่ยม] |
| OPEC Basket Price | ราคาเฉลี่ยน้ำมันดิบจาก 7 แหล่ง, ราคาเฉลี่ยน้ำมันดิบจาก 7 แหล่ง ได้แก่ 1) Saharan Blend ของอัลจีเรีย 2) Minas ของอินโดนีเซีย 3) Bonny Light ของไนจีเรีย 4) Arabian Light ของซาอุดิอาระเบีย 5) Dubai ของสหรัฐอาหรับเอมิเรส 6) Venezuela's Tia Juana Light ของเวเนซูเอลา 7) Isthmys ของเม็กซิโก เป็นตัวกำหนดราคา1. Algeria's Saharah Blend |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระชัง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) Syn. ตะข้อง |
| กระพ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice |
| ตะข้อง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) |
| ทัก | (n.) a kind of basket made of bamboo used to collect salt |
| พ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice Syn. กระพ้อม |
| สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ | (n.) National Basketball Association See also: NBA |
| เทิน | (v.) carry (a basket) on the head Syn. ทูน |
| เอ็นบีเอ | (n.) National Basketball Association See also: NBA Syn. สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ |
| กระจาด | (n.) basket See also: wicker basket Syn. ตะกร้า, กระบุง |
| กระด้ง | (n.) threshing basket See also: rice-winnowing basket |
| กระทง | (n.) floating basket |
| กระทาย | (n.) small basket See also: small cylindrical basket having a wide mouth |
| กระบุง | (n.) wicker basket See also: bamboo basket |
| กระเชอ | (n.) bamboo basket |
| กระเช้า | (n.) basket Syn. ตะกร้า |
| กันเชอ | (n.) small bamboo basket Syn. กระเชอ |
| การจักสาน | (n.) basket making See also: basketry, basketwork |
| ขนมเข่ง | (n.) kind of Chinese sweetmeat steamed in a basket |
| ขนมเข่ง | (n.) Chinese pastry in the shape of a basket |
| คันโพง | (n.) basket-dipper with a long handle See also: long spout of watering pot |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| If my letters bore you, you can always toss them into the wastebasket | ถ้าจดหมายของฉันทำให้คุณเบื่อหน่าย คุณสามารถโยนมันทิ้งลงตระกร้าผงได้เสมอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You play basketball for the Los Angeles Lakers. | คุณเล่นบาสเกตบอล ให้ลอส แองเจลิส เลคเกอร์ |
| In those days, just as in fairy-tales, at someone's doorstep, out of a cradle or a laundry basket, a baby used to cry. | ในสมัยนั้นเช่นเ- ดียวกับในเทพนิยาย, ที่บันไดหน้าอกของใครบางคนจากอู่ หรือตะกร้าซักผ้าเด็กเคยร้องไห้ |
| So the basket was carried from door to door until It got to our school. | ตะกร้าถูกนำมาจากประตูสู่ประตู จนกว่าจะถึงโรงเรียนของเรา |
| It's probably a safe bet Ray Soames never made the varsity basketball team. | - นี่ไม่ใช่วิธการที่ถูกต้องนะ - แน่นอน ? |
| But I saved it. I put my basket on top. | แต่ แต่ฉันจองไว้ ฉันวางตระกร้าไว้แล้ว |
| And their wastebaskets are empty. That's real work. | ถังขยะก็เรียบร้อย นี่งานแหละงานภารโรง ใช่แล้ว |
| Going to wheelchair basketball in Karlstad with you. | ไปดูบาสเก็ตบอลคนพิการกับเธอที่ Karlstad เหรอ |
| Am I at the same angle to you and the basket as before? | ฉันกับตระกร้าอยู่ในองศาเดียวกันกับเมื่อกี้รึป่าว? |
| I mean, how does being a werewolf make you a better basketball player? | คือแบบ เป็นมนุษย์หมาป่า แล้วจะทำให้เล่นบาสเก่งได้ยังไง |
| Well, you don't exactly smell like a basket of roses. | ดีแล้วl, ที่นายไม่คิดว่ากลิ่นมันหอม เหมือน ตะกร้ากุหลาบน่ะ |
| Yeah, we play basketball together, | เราเล่นบาสด้วยกันน่ะ |
| All you have to do is get in Ten baskets and then you are free to go home. | เอาล่ะ ที่ทุกคนต้องทำก็คือ ชู๊ตให้ลงสิบลูก จากนั้นก็กลับบ้านได้ เริ่มได้. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
| 背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
| 梩 | [lí, ㄌㄧˊ, 梩] basket for removing earth; spade |
| 匾 | [pián, ㄆㄧㄢˊ, 匾 / 楄] basket-couch in coffin |
| 淘箩 | [táo luó, ㄊㄠˊ ㄌㄨㄛˊ, 淘箩 / 淘籮] basket (for washing rice) |
| 笱 | [gǒu, ㄍㄡˇ, 笱] basket for trapping fish |
| 筲 | [shāo, ㄕㄠ, 筲] basket; bucket |
| 篘 | [chōu, ㄔㄡ, 篘] basket for straining; to strain |
| 簠 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 簠] basket used in state worship |
| 篑 | [kuì, ㄎㄨㄟˋ, 篑 / 簣] basket for carrying soil |
| 篮球场 | [lán qiú chǎng, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 篮球场 / 籃球場] basketball court |
| 笼子 | [lóng zi, ㄌㄨㄥˊ ㄗ˙, 笼子 / 籠子] cage; coop; basket; container |
| 籯 | [yíng, ˊ, 籯] slender basket for chopsticks |
| 乔治城大学 | [Qiáo zhì chéng dà xué, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 乔治城大学 / 喬治城大學] Georgetown university in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team |
| 粮仓 | [liáng cāng, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ, 粮仓 / 糧倉] granary; barn; fig. bread basket (of fertile agricultural land) |
| 吊篮 | [diào lán, ㄉㄧㄠˋ ㄌㄢˊ, 吊篮 / 吊籃] hanging basket (for flowers); gondola (of cable car) |
| 出笼 | [chū lóng, ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ, 出笼 / 出籠] just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼; to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays") |
| 笲 | [fán, ㄈㄢˊ, 笲] osier basket of brides |
| 籚 | [lú, ㄌㄨˊ, 籚] basket made of rush; spear-shaft |
| 球队 | [qiú duì, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ, 球队 / 球隊] soccer team (or rugby, basketball etc) |
| 蒸笼 | [zhēng lóng, ㄓㄥ ㄌㄨㄥˊ, 蒸笼 / 蒸籠] steamer basket (e.g. for dimsum) |
| 提篮 | [tí lán, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ, 提篮 / 提籃] a basket |
| 提篮儿 | [tí lán r, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄖ˙, 提篮儿 / 提籃兒] a basket |
| 栳 | [lǎo, ㄌㄠˇ, 栳] basket |
| 筐 | [kuāng, ㄎㄨㄤ, 筐] basket |
| 篮球 | [lán qiú, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 篮球 / 籃球] basketball |
| 匚 | [fāng, ㄈㄤ, 匚] box; basket |
| 料斗 | [liào dǒu, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄡˇ, 料斗] cattle feeder; hopper (wicker basket) |
| 中锋 | [zhōng fēng, ㄓㄨㄥ ㄈㄥ, 中锋 / 中鋒] center (basketball) |
| 罶 | [liǔ, ㄌㄧㄡˇ, 罶] creel; fish basket |
| 虆 | [léi, ㄌㄟˊ, 虆] creeper; bramble; dirt-basket |
| 笆斗 | [bā dǒu, ㄅㄚ ㄉㄡˇ, 笆斗] round-bottomed basket |
| 箩筐 | [luó kuāng, ㄌㄨㄛˊ ㄎㄨㄤ, 箩筐 / 籮筐] wickerwork basket |
| 箕 | [jī, ㄐㄧ, 箕] winnow basket |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| かご漁 | [かごりょう, kagoryou] (n) fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.); lobster pots |
| コート | [, ko-to] (n) (1) coat; (2) court (i.e. tennis, basketball, etc.); (P) |
| ざる蕎麦;笊蕎麦;ザル蕎麦;笊そば | [ざるそば(ざる蕎麦;笊蕎麦;笊そば);ザルそば(ザル蕎麦), zarusoba ( zaru soba ; sou soba ; sou soba ); zaru soba ( zaru soba )] (n) (uk) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce) |
| ショット | [, shotto] (n) (1) shot (in films); (2) shot (of alcohol); (3) hitting a ball (e.g. in tennis); (n,vs) (4) shoot (in basketball); (P) |
| トラベリング | [, toraberingu] (n) travelling (basketball rule); traveling |
| バスケ | [, basuke] (n) (abbr) (See バスケットボール) basketball |
| バスケット | [, basuketto] (n) basket; (P) |
| バスケットシューズ | [, basukettoshu-zu] (n) basketball shoes |
| バスケットチーム | [, basukettochi-mu] (n) (abbr) basketball team |
| バスケットボール | [, basukettobo-ru] (n) basketball; (P) |
| バスケットボール部 | [バスケットボールぶ, basukettobo-ru bu] (n) basketball club |
| バスケットリング | [, basukettoringu] (n) basketball hoop (wasei |
| バスケット部 | [バスケットぶ, basuketto bu] (n) basketball club |
| ママチャリ | [, mamachari] (n) (See チャリ) ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike |
| レイアップ | [, reiappu] (n,vs) lay-up (in basketball and golf); layup |
| 偕老同穴 | [かいろうどうけつ, kairoudouketsu] (n) (1) happy life partnership; (2) (uk) Venus's flower basket (species of sponge, Euplectella aspergillum); Venus flower basket |
| 反古籠 | [ほぐかご, hogukago] (n) wastebasket |
| 屑入れ | [くずいれ, kuzuire] (n) wastebasket |
| 屑籠;屑かご | [くずかご, kuzukago] (n) waste basket; wastepaper basket |
| 手提げ籠;手提げかご;手提籠(io) | [てさげかご, tesagekago] (n) handbasket |
| 手籠;手篭;手かご | [てかご, tekago] (n) handbasket |
| 手蔓藻蔓;手蔓縺 | [てづるもづる;テヅルモヅル;テズルモズル, tedurumoduru ; tedurumoduru ; tezurumozuru] (n) (uk) (See 蜘蛛海星) basket star (any brittlestar of family Euryalina); basket fish |
| 明け荷;明荷 | [あけに, akeni] (n) luggage trunk for sumo wrestlers and referees; wicker basket for sumo wrestler's belt, apron, etc. |
| 水切りかご;水切り籠 | [みずきりかご, mizukirikago] (n) dish drainer; drainer tray; draining basket; perforated basket |
| 盛りそば;盛り蕎麦 | [もりそば, morisoba] (n) (uk) chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce |
| 目笊 | [めざる, mezaru] (n) openwork bamboo basket |
| 目籠 | [めかご, mekago] (n) openwork bamboo basket |
| 笊 | [ざる, zaru] (n) (1) (uk) draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve; (2) (abbr) (uk) (See ざる蕎麦) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce); (3) (col) (uk) strong drinker; someone who can drink like a fish |
| 筐 | [かたみ, katami] (n) (arch) fine-meshed bamboo basket |
| 箕 | [き, ki] (n) (See 箕宿) Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions) |
| 箕宿;箕星 | [みぼし, miboshi] (n) (See 箕) Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions) |
| 篝 | [かがり, kagari] (n) (1) iron basket for torches; (2) (abbr) (See 篝火) bonfire |
| 籠(P);篭(P) | [かご, kago] (n) (uk) basket (shopping, etc.); hamper; cage; (P) |
| 紙屑籠;紙屑かご | [かみくずかご, kamikuzukago] (n) wastepaper basket; wastebasket |
| 胃袋(P);胃嚢(iK) | [いぶくろ, ibukuro] (n) (1) stomach; breadbasket; inner man; (2) dietary needs; (P) |
| 花かご;花籠;華筥 | [はなかご(花かご;花籠);けこ(花籠;華筥);はなこ(花籠)(ok), hanakago ( hana kago ; hanakago ); keko ( hanakago ; hana kyo ); hanako ( hanakago ] (n) (1) (はなかご, はなこ only) {Buddh} flower basket; (2) (はなかご, けこ only) (usu. けこ) flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals |
| 詰め合わせ;詰合せ;詰合わせ;詰め合せ | [つめあわせ, tsumeawase] (n) combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates) |
| 釣り籠 | [つりかご, tsurikago] (n) angler's basket; creel |
| 鞄 | [かばん, kaban] (n) bag; satchel; briefcase; basket; (P) |
| 魚籠 | [びく, biku] (n) (wicker) basket used for carrying fish; creel |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาสฯ | [n.] (bās) EN: FR: basket [m] |
| บาสเกตบอล = บ๊าสเก้ตบอล = บาสเก็ตบอล | [n.] (bāsketbøn =) EN: basketball FR: basket-ball [m] ; basket [m] |
| ชะลอม | [n.] (chaløm) EN: round bamboo basket FR: panier en bambou [m] |
| ช่างจักสาน | [n. exp.] (chang jaksā) EN: basketmaker ; basket maker ; matmaker FR: vannier [m] |
| เช้า | [n.] (chāo) EN: basket FR: |
| ชุดสังฆทาน | [n. exp.] (chut sangkh) EN: offering dedicated to Buddhist monks ; monk basket FR: |
| เห็ดร่างแห | [n. exp.] (het rānghaē) EN: bamboo mushroom ; long net stinkhorn ; basket stinkhorn ; veiled lady ; king of mushroom ; netted stinkhorn ; dancing mushroom FR: |
| หิ้วกระเป๋า | [v. exp.] (hiu krapao) EN: carry a basket in one's hand FR: porter un sac à la main |
| ห่วงประตู | [n.] (hūangpratū) EN: basket FR: panier [m] |
| ห่วงตาข่าย | [n. exp.] (hūang tākhā) EN: basketball net FR: filet de basket-ball [m] |
| จักสาน | [v.] (jaksān) EN: do basketry ; weave ; interlace FR: confectionner des objets de vannerie |
| กะโล่ | [n.] (kalō) EN: dammared basket ; dammared tray ; wicker basket FR: plateau en osier [m] |
| กะลอม | [n.] (kaløm) EN: round bamboo basket FR: panier en bambou [m] |
| กรรเช้า | [n.] (kanchao) EN: basket FR: |
| กรรเชอ | [n.] (kanchoē) EN: bamboo basket FR: |
| กันเชอ | [n.] (kanchoē) EN: bamboo basket FR: |
| การจักสาน | [n.] (kān jaksān) EN: basketry ; basketwork ; wickerwork FR: vannerie [f] |
| กะปุ่ม | [n.] (kapum) EN: [a kind of basketwork] FR: |
| กะต่า | [n.] (katā) EN: basket FR: |
| ขนมเข่ง | [n.] (khanomkheng) EN: Chinese sweetmeat steamed in a basket FR: |
| คันโพง | [n.] (khanphōng) EN: basket-dipper with a long handle FR: |
| เข่ง | [n.] (kheng) EN: basket ; round crate made of bamboo ; platter-like basketwork FR: |
| เข่ง | [n.] (kheng) EN: [kind of Chinese sweetmeat steamed in a basket] FR: |
| ข้อง | [n.] (khǿng) EN: bamboo container for caught fish ; fishtrap ; fish container ; vase-shaped basket-work creel ; creel FR: panier de pêche [m] |
| เครื่องจักสาน | [n. exp.] (khreūang ja) EN: basketwork ; basketry ; wickerwork FR: vannerie [f] |
| เครื่องสาน | [n. exp.] (khreūang sā) EN: basketwork ; basketry ; wickerwork ; wicker FR: article en osier [m] ; vannerie [f] |
| กระบาย | [n.] (krabāi) EN: small wide-mouthed wicker basket ; grain basket FR: |
| กระบุง | [n.] (krabung) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base FR: corbeille en bambou tressé [f] ; panier [m] ; boisseau de bambou [m] ; manne [f] |
| กระชัง | [n.] (krachang) EN: hinged floating basket (for keeping fish in water) ; fish cage ; floating basket ; keep net ; fish tank FR: nasse [f] ; panier-vivier [m] |
| กระเช้า | [n.] (krachao) EN: basket ; small crate (in which orchids are grown) FR: panier [m] ; corbeille [f] |
| กระเช้าดอกไม้ | [n. exp.] (krachao døk) EN: flower basket FR: |
| กระเชอ | [n.] (krachoē) EN: bamboo basket ; bucket-like bamboo basket FR: |
| กระชุ | [n.] (krachu) EN: large bamboo basket ; bamboo crate FR: manne en bambou [f] |
| กระด้ง | [n.] (kradong) EN: rice winnowing basket ; treshing basket FR: |
| กระด้งมอญ | [n.] (kradongmøn) EN: large rice winnowing basket FR: |
| กระจาด | [n.] (krajāt) EN: flat basket ; basket FR: corbeille [f] |
| กระลอม | [n.] (kraløm) EN: round bamboo basket FR: panier en bambou [m] |
| กระพ้อม | [n.] (kraphøm) EN: large woven basket for paddy FR: |
| กระทาย | [n.] (krathāi) EN: small basket ; small cylindrical basket having a wide mouth FR: petite corbeille en bambou tressé [m] |
| กระทง | [n.] (krathong) EN: vessel made of banana leaves ; floating basket FR: panier en feuilles de bananier [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Basketball | {m} [sport] | Basketbälle |
| Spankorb | {m}chip basket |
| Waschkorb | {m}clothes basket |
| Früchtekorb | {m}fruit basket |
| Einkaufskorb | {m}shopping basket |
| Slam Dunk | {m} (Basketball) [sport]slam-dunk [Am.] |
| Basketballplatz | {m}basketball court |
| Korbsessel | {m}basket chair |