| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| barbecue | (n.) การย่างอาหารโดยใช้เหล็กเสียบเนื้อสัตว์ See also: บาร์บีคิว Syn. barbeque, barbie |
| barbecue | (n.) เนื้อย่าง See also: หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว |
| barbecue | (vt.) ย่างเนื้อ See also: หัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| barbecue | (บาร์'บิคิว) n. งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน,หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว,ตะแกรงย่าง,เนื้อย่าง vt. ย่าง (เนื้อ) ,ใช้ง่ามเหล็กเสียบย่าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barbecue | (n) เนื้อย่าง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| barbeque | (abbr.) คำย่อของ barbecue |
| BBQ | (abbr.) คำย่อของ barbecue Syn. barbeque |
| บาร์บีคิว | (n.) barbecue See also: Bar-B-Q |
| หมูหัน | (n.) barbecued suckling-pig |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For example, you strangle their chickens cop their rice, or barbecue their fucking hootch you say, "Sorry about that." | อย่างเช่นตอนแกหักคอไก่ของมัน หรือขโมยข้าวมัน หรือเผากระท่อมมัน ค่อยบอกมันว่า"ขอโทษนะ" |
| Let's barbecue and fillet him. | หั่นเนื้อของมัน แล้วเอามาทำบาร์บีคิว. |
| We'll have us a little book barbecue in the yard. | เราจะมีเราบาร์บีคิวหนังสือเล่มเล็ก ๆ ในบ้าน |
| What is that? Barbecues and ball games? | แบบไหน บาร์บีคิวกับดูบอลน่ะเหรอ |
| And I've got to set up the barbecue at the inn, and the rooms need doing and... | ฉันต้องจัดการเรื่องบาร์บีคิวในโรงแรม แล้วก็ต้องคอยดูแลห้อง และ... |
| How many times did we eat barbecued meat? | พวกเรากินเนื้อย่างด้วยกันกี่ครั้งแล้ว |
| No need. I'm having a barbecue this saturday. | ไม่เป็นไร ฉันจะทำบาร์บีคิวเสาร์นี้ |
| It's just,uh--Oh,it's a little barbecue sauce. | มันแค่ ซอสบาร์บีคิวน่ะ |
| Look,it's a. Trick ba--Barbecue fork. | ดูสิ มันเป็น ส้อมมายากล |
| That's when residents found their barbecues upended... their clean laundry trampled... and their skateboards missing. | นั่นเป็นตอนที่คนบางคน พบว่าเตาบาร์บีคิวถูกเปิดออก เสื้อผ้าสะอาดที่ตากไว้ร่วงหล่น และกระดานสเก็ตซ์บอร์ดหายไป |
| I love their barbecue pork buns. | ผมชอบ บาร์บีคิว พ๊อค บันส์ของที่นั้นมาก |
| I want to have barbecue pork tonight. | แม่! ผมอยากกินบาบีคิวหมูคืนนี้ โอ้ ดีเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 烤肉 | [kǎo ròu, ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ, 烤肉] barbecue (lit. roast meat) |
| 烤肉酱 | [kǎo ròu jiàng, ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄤˋ, 烤肉酱 / 烤肉醬] barbecue sauce |
| 烧烤 | [shāo kǎo, ㄕㄠ ㄎㄠˇ, 烧烤 / 燒烤] barbecue; roast |
| 烧烤酱 | [shāo kǎo jiàng, ㄕㄠ ㄎㄠˇ ㄐㄧㄤˋ, 烧烤酱 / 燒烤醬] barbecue sauce |
| 烧腊 | [shāo là, ㄕㄠ ㄌㄚˋ, 烧腊 / 燒臘] barbecue (Cantonese style) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シュラスコ | [, shurasuko] (n) Brazilian barbecue (por |
| バーベキュー | [, ba-bekyu-] (n) barbecue; BBQ; (P) |
| バーベキューソース | [, ba-bekyu-so-su] (n) barbecue sauce; BBQ sauce |
| バーベキュー場 | [バーベキューじょう, ba-bekyu-jou] (n) barbecue site; barbecue area |
| 焼き肉(P);焼肉(P) | [やきにく, yakiniku] (n) yakiniku (Japanese dish of fried meat); Korean barbecue; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาร์บีคิว | [n.] (bābīkhiu) EN: barbecue FR: barbecue [m] ; brochette [f] |
| บาร์บีคิวซอส ; ซอสบาร์บีคิว | [n. exp.] (bābīkhiu sø) EN: barbecue sauce FR: |
| ไก่ย่าง | [n. exp.] (kai yāng) EN: roasted chicken ; barbecued chicken ; grilled chicken ; broiled chicken ; crispy fried chicken ; grilled herb-marinated chicken FR: poulet rôti [m] ; poulet grillé [m] |
| ไข่ปิ้งทรงเครื่อง | [n. exp.] (khai ping s) EN: barbecued eggs ; grilled eggs FR: |
| ไข่ทรงเครื่อง | [n. exp.] (khai songkh) EN: barbecued eggs ; grilled eggs FR: |
| ข้าวเหนียวหมูปิ้ง | [xp] (khāonīo mū ) EN: pork barbecue and sticky rice FR: |
| หมูปิ้ง | [n. exp.] (mū ping) EN: barbecued pork ; pork brochette FR: brochette de porc [f] |
| หมูย่าง | [n. exp.] (mū yāng) EN: roasted pork ; barbecued pork ; grilled pork ; roast pig FR: porc laqué [m] |
| เนื้อย่างเกาหลี | [n. exp.] (neūa yāng K) EN: Korean barbecue FR: |
| ปิ้ง | [v.] (ping) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue FR: griller ; faire griller |
| สะเต๊ะ | [n.] (sate) EN: satay ; sate ; baked stringed meat ; grilled meat skewers ; skewers of barbecued meat FR: brochette [f] |
| ซอสบาร์บีคิว ; บาร์บีคิวซอส | [n. exp.] (søt bābīkhi) EN: barbecue sauce FR: sauce barbecue [f] |
| ยำเนื้อย่าง | [xp] (yam neūa yā) EN: barbecued beef salad FR: |
| ย่าง | [v.] (yāng) EN: roast ; barbecue ; bake ; grill FR: rôtir ; griller ; faire griller ; faire rôtir |
| ย่าง | [adj.] (yāng) EN: roasted ; grilled ; burned ; charred ; baked ; barbecued FR: grillé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Grill | {m}barbecue; BBQ |