| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| banker | (n.) นายธนาคาร Syn. financier |
| banker | (n.) เจ้ามือ See also: เจ้ามือการพนัน |
| banker | (n.) แท่นทำงาน See also: แท่นแบบของงานแกะสลักหิน หรือก่ออิฐ |
| merchant banker | (n.) นายธนาคารเพื่อธุรกิจขนาดใหญ่ |
| merchant banker | (sl.) คนที่สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง |
| mountebankery | (n.) การหลอกลวง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| banker | (แบง'เคอร์) n. นายธนาคาร,เจ้ามือbanking การธนาคาร |
| banker's bill | n. ธนบัตร,ตั๋วแลกเงินระหว่างธนาคารกับธนาคาร |
| banker's draft | n. ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| banker | (n) นายธนาคาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| banker | นายธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Banker | นายธนาคาร [เศรษฐศาสตร์] |
| Investment banker | ธนาคารการลงทุนสถาบันการเงินที่ทำหน้าที่เป็น underwriter (ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์) หรือ agent (ตัวแทนจัดจำหน่ายหลักทรัพย์) โดยเป็นคนกลางระหว่างบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กับประชาชนผู้ต้องการลงทุน หน้าที่ของ investment bank เริ่มตั้งแต่ให้คำปรึกษาก่อนการออกหุ้นจำหน่ายแก่ประชาชน จัดเตรียมเอกสารเพื่อให้ ก.ล.ต. พิจารณาการจะเสนอขายหลักทรัพย์ แนะนำราคาขายที่เหมาะสม จัดตั้งผู้ร่วมจัดจำหน่ายและจัดการการจัดจำหน่ายนอกจากหุ้นออกใหม่ investment bank ให้บริการจัดจำหน่ายหุ้นที่ออกจำหน่ายไปแล้วด้วย โดยการนำจำนวนหุ้นทั้งหมดที่ต้องการขายมาจัดจำหน่ายทั่วไปหรือเจรจาต่อรองหาผู้ซื้อ ธนาคารการลงทุนยังอาจให้บริการรับซื้อคืน (maintain markets) หุ้นที่ตนจัดจำหน่ายออกไปแล้วด้วย รวมถึงให้บริการจัดหาผู้ซื้อในกรณีลูกค้าต้องการขายหุ้นแบบ private placement ด้วย investment bank ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็น broker (นายหน้า) และ dealer (ผู้ค้าหลักทรัพย์) ในการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองด้วย รวมทั้งอาจให้บริการธุรกรรมการเงินอื่น ๆ ที่มีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำตัด | (n.) gambling game without a banker See also: a kind of game |
| นายธนาคาร | (n.) banker Syn. นายแบงก์ |
| นายแบงก์ | (n.) banker |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The bankers have refused. | ท่านไม่มีเครดิตเหลือในธนาคารครับ |
| You're the smart banker what killed his wife. | คุณนายธนาคารสมาร์ทสิ่งที่ฆ่าภรรยาของเขา |
| Why should I believe a smart banker like you? | ทำไมฉันจึงควรเชื่อว่านายธนาคารสมาร์ทเช่นเดียวกับคุณ? |
| Yeah, I don't need no banker to tell me where the bears shit in the buckwheat. | ใช่ฉันไม่จำเป็นต้องไม่มีนายธนาคารที่จะบอกฉันที่หมีอึในบัควีท |
| He used to be a banker on the outside. | เขาเคยเป็นนายธนาคารที่อยู่ข้างนอก |
| Haven't got a bite to eat. The Jewish bankers all there should be persuading America to declare war on Germany. | นายแบงก์ยิวควรชักชวนอเมริกา ประกาศสงครามกับเยอรมัน |
| When I was 13 years old, my dad he was this macho, hot-shot banker guy, and I was just this skinny little kid who'd been caught trying on his mother's shoes one too many times... anyway, my dad said he would rather die than raise a little nellyboy | เมื่อตอนผมอายุ 13 ปี พ่อของผม.. เค้าเป็นนายธนาคารหนุ่มรูปหล่อ กล้ามใหญ่ และผมเป็นเด็กตัวเล็กๆคนนึง |
| For years he was involved with a man we knew as Le Chiffre a private banker to the world's terrorists. | หลายปีมานี้ เขาร่วมงาน กับคนที่เรารู้จักในนามของ เลอชีฟ เป็นทั้งนายธนาคาร และผู้ก่อการร้ายระดับชาติ |
| You're just a banker. A friend wouldn't do what you did. | นายก็แค่นายแบงค์ เพื่อนกันไม่ทำกันอย่างนี้หรอก |
| A soccer mom, a truck driver, an investment banker, a detective. | นักฟุตบอล คนขับรถบรรทุก นักลงทุน นักสืบ |
| In your face, banker. Park place is mine. | ความจริง นายธนาคาร สวนนี่ของฉัน |
| My dad's not an investment banker in Manhattan. | เธเนเธญเธเธกเนเธกเนเนเธเนเธเธฑเธเธฅเธเธเธธเธเธเธฒเธเนเธกเธเธฎเธฑเธเธเธฑเนเธ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弌 | [yī, ㄧ, 弌] archaic variant of 壹 banker's anti-fraud numeral one |
| 弍 | [èr, ㄦˋ, 弍] archaic variant of 貳|贰, banker's anti-fraud numeral two |
| 弎 | [sān, ㄙㄢ, 弎] archaic variant of 叄|叁, banker's anti-fraud numeral three |
| 大写 | [dà xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ, 大写 / 大寫] capital letters; block letters; banker's anti-fraud numerals 壹, 貳|贰, 叄|叁, 肆, 伍, 陸|陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟 |
| 佰 | [bǎi, ㄅㄞˇ, 佰] hundred (banker's anti-fraud numeral) |
| 保尔森 | [bǎo ěr sēn, ㄅㄠˇ ㄦˇ ㄙㄣ, 保尔森 / 保爾森] Paulson or Powellson (name); Henry (Hank) Paulson (1946-), US banker, US Treasury Secretary from 2006 |
| 伍 | [wǔ, ˇ, 伍] squad of five soldiers; to associate with; five (banker's anti-fraud numeral); surname Wu |
| 仟 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 仟] thousand (banker's anti-fraud numeral) |
| 银行家 | [yín háng jiā, ˊ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄚ, 银行家 / 銀行家] banker |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バンカー(P);バンカ | [, banka-(P); banka] (n) (1) banker; (2) bunker; (P) |
| マーチャントバンカー | [, ma-chantobanka-] (n) merchant banker |
| 全国銀行協会 | [ぜんこくぎんこうきょうかい, zenkokuginkoukyoukai] (n) (See 全銀) Japanese Banker's Association |
| 全銀 | [ぜんぎん, zengin] (n) (abbr) (See 全国銀行協会) Japanese Banker's Association |
| 寺銭 | [てらせん, terasen] (n) banker's cut or fee charged in a gambling saloon |
| 銀行割引 | [ぎんこうわりびき, ginkouwaribiki] (n) banker's discount; bank discount |
| 銀行員 | [ぎんこういん, ginkouin] (n) bank employee; banker |
| 銀行家 | [ぎんこうか, ginkouka] (n) banker |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร | [n. exp.] (baisangjāi ) EN: banker's draft FR: |
| หัวเบี้ย | [n.] (hūabīa) EN: croupier ; banker FR: croupier [m] |
| เจ้ามือ | [n.] (jaomeū) EN: banker (in gambling games) ; dealer (in card games) FR: croupier [m] |
| กำตัด | [n.] (kamtat) EN: gambling game without a banker FR: |
| นายธนาคาร | [n. exp.] (nāi thanākh) EN: banker FR: banquier [m] |
| นักธนาคาร | [n. exp.] (nak thanākh) EN: banker FR: |
| พนักงานธนาคาร | [n. exp.] (phanakngān ) EN: bank ckerk ; banker ; bank officer FR: employé de banque [m] |
| ธนบดี | [n.] (thanabodī) EN: owner of wealth ; lord of wealth ; proprietor ; rich man ; millionaire ; capitalist ; banker ; financier FR: |
| ธนาคารการลงทุน | [n. exp.] (thanākhān k) EN: investment bank ; investment banker FR: banque d'investissement [f] |
| ตั๋วแลกเงินที่ธนาคารรับรอง | [n. exp.] (tūalaēkngoe) EN: banker’s acceptance FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bankangestellte | {m,f}; Bankangestellter; Banker |