| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backer | (n.) พรรคพวก See also: ผู้สนับสนุน Syn. sponsor, benefactor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backer | (แบค'เคอะ) n. ผู้สนับสนุน,ผ้าใบค้ำหรือหนุนส่วนหลัง, Syn. sponsor |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backer | (n) ผู้สนับสนุน,ผู้หนุนหลัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They're both linebackers for the Eagles. | พวกเค้าเป็นไลน์เเบคเกอร์ของอีเกิ้ลน่ะ |
| J humphrey designs! Backers are welcome--whoa. | J humphrey designs ยินดีต้อนรับ โว้ว |
| You can tell your backers i'm in. | เธอบอกผู้สนับสนุนของเธอได้เลยว่าฉันเอาด้วย |
| But, um, you can tell your backers I'm in. | แต่เธอก็บอกผู้สนับสนุนของเธอได้เลยว่าฉันลงทุนด้วย |
| Is that linebacker a pregnant woman? | ผู้หญิงที่ท้องนั่นเป็น Linebacker ด้วยเหรอ? |
| Now, there's enough there to drop a linebacker and then some. | มันมากพอที่จะจัดการหมอนั่นแล้วก็อีกนิดหน่อย |
| That ogre linebacker's on the left. | ไอ้ ผู้เล่นด้านซ้ายนั้น |
| Proceed to the Rickenbacker causeway. | มุ่งหน้าไปทางหลวงริคเคนแบคเกอร์ |
| The Rickenbacker causeway, immediately. | ทางหลวงริคเคนแบคเกอร์ เดี๋ยวนี้เลย |
| So he must have a backer, and if it's true | เขาต้องมีคนหนุนหลังแน่/Nและถ้ามันจริงที่ว่า |
| I really hope that linebacker doesn't get the jump on me. | ขอให้ไลน์แบ็คนั่นไม่โดด ใส่ฉันทีเถอะ |
| Because I am your main financial backer, and we did sleep together-- sometimes right here in these offices. | เพราะว่าฉันเป็นผู้สนันสนุนหลักทางการเงินของคุณ และพวกเรามีอะไรกัน บางครั้งที่นี่ในห้องนี้ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラインバッカー | [, rainbakka-] (n) linebacker |
| 助っ人 | [すけっと, suketto] (n) (col) helper; supporter; second; backer; (P) |
| 勧進元 | [かんじんもと, kanjinmoto] (n) backer; promoter |
| 後ろ盾(P);後ろ楯 | [うしろだて, ushirodate] (n) (1) backing; support; backer; supporter; patron; sponsor; (2) shield that protects one's back; (P) |
| 後援者 | [こうえんしゃ, kouensha] (n) supporter; sponsor; patron; backer |
| 控える(P);扣える | [ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) |
| 擁護者 | [ようごしゃ, yougosha] (n) advocate; defender; champion; backer |
| 賛助員 | [さんじょいん, sanjoin] (n) backer; supporter |
| 金主 | [きんしゅ, kinshu] (n) financial backer or supporter |
| 金蔵;金庫(iK) | [かねぐら;きんぞう(金蔵)(ok), kanegura ; kinzou ( kinzou )(ok)] (n) (1) treasure house; treasury; (2) (かねぐら only) financial supporter; patron; financier; backer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นายทุน | [n.] (nāithun) EN: capitalist ; financial backer FR: capitaliste [m] |
| ผู้สนับสนุน | [n. exp.] (phū sanapsa) EN: backer ; supporter ; promoter ; sponsor ; booster ; advocate FR: soutien [m] ; promoteur [m] ; supporter [m] (anglic.) ; supporteur [m] ; sponsor [m] (anglic.) ; bienfaiteur [m] ; avocat [m] (fig.) |
| สปอนเซอร์ | [v.] (sapønsoē) EN: sponsor ; backer ; supporter ; patron FR: sponsor [m] (anglic.) |
| ที่พึ่ง | [n.] (thīpheung) EN: supporter ; backer FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bäcker | {m}; Bäckerin |
| Bäckerei | {f} | Bäckereien |
| Feinbäckerei | {f} | Feinbäckereien |