| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| laying taxes | (n.) ระบบการจัดเก็บภาษี See also: การเก็บภาษี Syn. tax collection, levying, assessment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| axes | (แอค' เซซ) พหูพจน์ของ axis หรือ axe |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| assessed taxes | ภาษีประเมิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| axes of coordinates | แกนพิกัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rectangular axes | แกนมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Axes | ขวาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตราภูมิ | (n.) an official paper granting immunity from taxes and convee |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City. | แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท |
| All you Sandy Koufaxes, get out there! | ท่านใดที่ชื่อ แซนดี้ คูเฟล็ก มาทางนี้ด่วน! |
| They wear black robes and carry axes to chop the wood to burn us. | พวกมันใส่เสื้อคลุมสีดำและ ถือขวานตัดไม้เอาไว้เผาพวกเรา. |
| For Welfare, taxes, to the landowner who's upset with our output. | เพื่อจัดการ สวัสดิการ ภาษี กับเจ้าของที่ๆคอยไล่ที่ |
| Does a Stradivarius violin feel... the same rapture as enraptured as the violinist... when he coaxes a single, perfect note from its heart? | ผมสงสัยว่า ไวโอลินสตราดิวาเรีย จะรู้สึกปิติเท่ากับนักไวโอลิน ขณะที่เขาสีตัวโน้ตที่ออกมาจากหัวหรือไม่ |
| Either this is one of the most elaborate hoaxes ever created, or basically... it's for real. | ถ้ามันเป็นการลวง คงเป็นการลวงครั้งมโหฬาร หรือไม่เช่นนั้น |
| ..offered to do the taxes for the Compton evangelistic EpiscopaI Baptist Church. | เขาจะจัดการภาษีให้โบสถ์คอมป์ตัน อีแวนเจลิสติก เอพิซคาพูที่เซาธ์เซ็นทรัล |
| And while they're doing those sorts of nice things they're also playing a role in lowering taxes for corporations and lowering taxes for wealthy people and reconfiguring public policy. | และขณะที่บรรษัททำอะไรที่ดูเหมือนดี มันก็เป็นการแสดงบทบาทเพื่อลดภาษีของบรรษัทไปด้วย การลดภาษีเพื่อคนรวย |
| He's boss of the Axe Gang. Don't you see the two axes? We're bad guys. | เขาคือหัวหน้าแก๊งขวานโหด แกไม่เห็น /ขวานคู่ /เราคือมาเฟีย |
| Why are you stopping me from using the bathroom when the building was built with taxes paid by citizens? | ทำไมคุณต้องห้ามฉัน ไม่ให้ใช้ห้องน้ำด้วย ในเมื่อตึกนี้ก็สร้างด้วยเงินภาษีของประชาชน |
| It's like taxes and death. | เหมือนการจ่ายภาษีกับความตาย |
| Just getting a head start on next year's taxes, Jerry. | เริ่มจัดการภาษีปีหน้าน่ะ เจอรี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 捐税 | [juān shuì, ㄐㄩㄢ ㄕㄨㄟˋ, 捐税 / 捐稅] taxes and levies |
| 杂税 | [zá shuì, ㄗㄚˊ ㄕㄨㄟˋ, 杂税 / 雜稅] miscellaneous duties; various taxes |
| 租 | [zū, ㄗㄨ, 租] rent; taxes |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| レーガノミックス;レーガノミクス | [, re-ganomikkusu ; re-ganomikusu] (n) Reaganomics; economic policies of Ronald Reagan (i.e. reduction of taxes, spending, and market regulation) |
| 一般特恵関税 | [いっぱんとっけいかんぜい, ippantokkeikanzei] (n) general preferential duties; general preferential taxes |
| 予定納税 | [よていのうぜい, yoteinouzei] (n) prepayment of income taxes |
| 収斂;収れん | [しゅうれん, shuuren] (n,vs) (1) astringency; (2) extraction (of taxes); (3) convergence; contraction |
| 延滞税 | [えんたいぜい, entaizei] (n) taxes in arrears |
| 引き上げる(P);引上げる(P);引き揚げる;引揚げる | [ひきあげる, hikiageru] (v1,vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P) |
| 払う | [はらう, harau] (v5u,vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P) |
| 正丁 | [せいてい;しょうてい, seitei ; shoutei] (n) under the ritsuryo system, a man in good health between 21 and 60 years of age to whom applied various corvee and taxes |
| 海関 | [かいかん, kaikan] (n) maritime customs taxes |
| 減免 | [げんめん, genmen] (n,vs) reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law); (P) |
| 現物 | [げんぶつ, genbutsu] (n) (1) actual article or goods; (2) spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (3) (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.); (P) |
| 直間比率 | [ちょっかんひりつ, chokkanhiritsu] (n) ratio of direct to indirect taxes |
| 租庸調 | [そようちょう, soyouchou] (n) corvee; taxes in kind or service (former tax system) |
| 税引前当期利益 | [ぜいびきまえとうきりえき, zeibikimaetoukirieki] (n) income before taxes; gross income |
| 税金泥棒 | [ぜいきんどろぼう, zeikindorobou] (n) person living off other people's taxes; tax parasite; (a derogatory term for) public servants |
| 空港税 | [くうこうぜい, kuukouzei] (n) airport-imposed taxes; airport tax |
| 経常利益 | [けいじょうりえき, keijourieki] (n) (seldom used by non-Japanese financial analysts) current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income; (P) |
| 苛斂誅求 | [かれんちゅうきゅう, karenchuukyuu] (n) imposing exacting (crushing, oppressive) taxes |
| 逃散 | [ちょうさん;とうさん, chousan ; tousan] (n) fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes |
| 飛騨の匠 | [ひだのたくみ, hidanotakumi] (n) historical system whereby the Hida region provided 10 carpenters per village the central government in place of taxes |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชำระภาษี | [v. exp.] (chamra phās) EN: pay up one's taxes FR: payer la taxe ; acquitter une taxe |
| ดิวตี้ฟรี | [adj.] (diūtī-frī) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes FR: hors taxes ; détaxé |
| แกนอ้างอิง | [n. exp.] (kaēn āng-in) EN: axes of reference ; reference axes FR: |
| แกนเฉียง | [n. exp.] (kaēn chīeng) EN: oblique axes FR: |
| แกนเอ็กซ์ = แกนเอกซ์ = แกน x = แกน X | [n. exp.] (kaēn ek = k) EN: x-axis ; x-axes FR: |
| แกนมุมฉาก | [n. exp.] (kaēn mumchā) EN: rectangular axes FR: |
| แกนพิกัด | [n. exp.] (kaēn phikat) EN: axes of coordinates FR: |
| แกนวาย | [n. exp.] (kaēn wāi) EN: y-axis ; y-axes [pl] FR: |
| การลดภาษี | [n. exp.] (kān lot phā) EN: tax reduction ; tax abatement ; abatement of taxes ; tax cut FR: |
| การหมุนแกน | [n. exp.] (kān mun kaē) EN: rotation of axes FR: |
| เก็บภาษี | [v. exp.] (kep phāsī) EN: levy taxes ; collect taxes FR: collecter les impôts ; percevoir une taxe |
| ขวานฟ้า | [n.] (khwānfā) EN: stone axe ; stone-age axes FR: |
| ไม่เสียภาษี | [v. exp.] (mai sīa phā) EN: not pay taxes FR: |
| หนีภาษี | [v.] (nī phāsī) EN: evade tax ; avoid taxes FR: éluder la taxe |
| ภาษีอากร | [n. exp.] (phāsī akøn) EN: taxation ; inland revenue ; internal revenue ; tax yield ; taxes and duties FR: taxation [f] |
| ภาษีต่าง ๆ = ภาษีต่างๆ | [n. exp.] (phāsī tāng-) EN: FR: taxes diverses [fpl] |
| ปลอดภาษี | [adj.] (pløt phāsī) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes FR: hors taxes ; détaxé ; franc |
| ระบบพิกัดคาร์ทีเซียน | [n. exp.] (rabop phika) EN: Cartesian coordinate system FR: système d'axes cartésiens [m] |
| ร้านปลอดภาษี | [n. exp.] (rān pløt ph) EN: duty-free shop ; duty-free store FR: magasin hors taxes [m] ; boutique hors taxes [f] |
| เสียภาษี | [n. exp.] (sīa phāsī) EN: pay for tax ; pay taxes ; pay for duty FR: payer une taxe ; payer une redevance ; acquitter une taxe |
| สินค้าปลอดภาษี | [n. exp.] (sinkhā pløt) EN: duty-free goods FR: produit hors taxes [m] ; article hors taxes [m] |
| ตราภูมิ | [n.] (trāphūm) EN: official paper granting immunity from taxes and convee FR: |
| ยอดก่อนภาษี | [n. exp.] (yøt køn phā) EN: FR: montant hors taxes [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Steuerrückstände | {pl}arrears of taxes |
| Steuerveranlagung | {f}assessment of taxes |
| Achsenkreuz | {n} [math.]axes of coordinates |
| Parkgebühren | {pl}parking taxes |