| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Australian | (n.) ชาวออสเตรเลีย |
| Australian | (adj.) ที่เกี่ยวกับออสเตรเลีย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| australian | (ออสเทร'เลียน) adj. เกี่ยวกับออสเตรเลีย -n. ชาวออสเตรเลีย,ชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย,ภาษาออสเตรเลีย |
| australian aborigine | ชาวพื้นเมืองออสเตรเลียมีผิวดำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Australian Aboriginal art | ศิลปะชนดั้งเดิมออสเตรเลีย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Australian aborigines | ชนพื้นเมืองออสเตรเลีย [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Can you do an Australian accent? | เธอทำสำเนียงออสซี่ได้มั้ย |
| A young man with a heavy Australian accent. | ผู้โทรเป็นคนท่าทางหนุ่ม มีสำเนียงคนออสเตรเลียจ๋าเลย |
| I'm going to the Australian Open to watch some tennis. | "ผมจะไปดูเทนนิสรายการออสเตรเลียนโอเพ่น |
| Would you like to go to the Australian open? | "คุณอยากไปดูเทนนิสออสเตรเลียนโอเพ่นไหม?" |
| Uluru is a place, that's sacred among the Aborigines, Australian tribal people | ที่นี่เรียกว่า UIuru UIuru เป็นสถานที่ ...ศักดิ์สิทธ์ |
| {Using Australian accent} Crikey! The alpha female has chosen an unlikely mate. | ตกใจสัตว์ ที่หล่อนเลือกคู่เสพสมแบบมัน |
| Yeah, these are Big Z's boards, he rode this in the Australian Open. | ใช่ นี่เป็นกระดานของ บิ๊กซี่ เขาขี่มันตอน ออสเตรเลี่ยนโอเพ่น |
| Four-time Australian champion, Mr. Wedge McDonald! | สี่เวลาแชมป์ออสเตรเลีย นายโดนัลด์เวดจ์! |
| I write stupid articles about hotels and restaurants and resorts, not about the Australian outback. | ผมเขียนบทความเห่ยๆเรื่องโรงแรม ภัตตาคารและรีสอร์ท ไม่ใช่ธรรมชาติดิบๆในออสเตรเลีย |
| The Ricky Ponting, the Australian great cricketer? | ริกกี้ พอนติ้ง นักคริกเก็ตชื่อดังชาวออสเตรเลียนี่นะ |
| It's true. They've dropped the Australian show. | มันเป็นเรื่องจริง เขาถอดผัง รายการออสเตรเลียโชว์ออก |
| I say "cautiously" because in my humble opinion this Springbok team has been over-practiced on the field and overcommitted off it which makes beating a powerhouse Australian side in next week's Cup opener a tall order, especially as this is an inexperienc | ที่บอกว่า "ต้องระวัง" เพราะว่าในความเห็นของผม.. ทีมสปริงบอกซ์.. ทำการฝึกซ้อมอย่างหนัก.. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 澳元 | [Ào yuán, ㄠˋ ㄩㄢˊ, 澳元] Australian dollar |
| 澳大利亚 | [Ào dà lì yà, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 澳大利亚 / 澳大利亞] Australia; Australian; same as 澳洲 |
| 澳大利亚首都特区 | [Ào dà lì yà shǒu dū tè qū, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 澳大利亚首都特区 / 澳大利亞首都特區] Australian Capital Territory |
| 澳币 | [Ào bì, ㄠˋ ㄅㄧˋ, 澳币 / 澳幣] Australian dollar |
| 澳式橄榄球 | [Ào shì gǎn lǎn qiú, ㄠˋ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 澳式橄榄球 / 澳式橄欖球] Australian rules football; Ozzie rules |
| 食火鸡 | [shí huǒ jī, ㄕˊ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧ, 食火鸡 / 食火雞] cassowary; Native Australian non flying bird, like osterich |
| 橄榄球 | [gǎn lǎn qiú, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 橄榄球 / 橄欖球] football played with oval-shaped ball (rugby, American football, Australian rules etc) |
| 袋熊 | [dài xióng, ㄉㄞˋ ㄒㄩㄥˊ, 袋熊] wombat (native Australian mammal) |
| 昆士兰 | [Kūn shì lán, ㄎㄨㄣ ㄕˋ ㄌㄢˊ, 昆士兰 / 崑士蘭] Queensland, northeast Australian state |
| 维多利亚州 | [Wéi duō lì yà zhōu, ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄓㄡ, 维多利亚州 / 維多利亞州] Victoria, southearn Australian state |
| 维多利亚洲 | [Wéi duō lì yà zhōu, ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄓㄡ, 维多利亚洲 / 維多利亞洲] Victoria, Australian state |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイスズメダイ | [, aisuzumedai] (n) Australian gregory (Stegastes apicalis) |
| アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
| アンザック | [, anzakku] (n) Anzac (from Australian and New Zealand Army Corps during WWI) |
| ウーメラ;ウメラ | [, u-mera ; umera] (n) woomera; womera; Australian aboriginal spear throwing implement |
| ウェストオーストラリアンクロミス | [, uesutoo-sutorariankuromisu] (n) West Australian chromis (Chromis westaustralis) |
| ウォーレス線 | [ウォーレスせん, uo-resu sen] (n) Wallace's line (hypothetical line separating the Oriental and Australian zoogeographical regions) |
| オージー | [, o-ji-] (n) (1) (See ＯＧ) orgy; (2) Australian (Aussie) |
| オージーパーティー | [, o-ji-pa-tei-] (n) (1) orgy party; (2) Australian (Aussie) party |
| オーストラリアサーモン | [, o-sutorariasa-mon] (n) Australian salmon (Arripis trutta) |
| オーストラリアン・マーブル・キャットシャーク;オーストラリアンマーブルキャットシャーク | [, o-sutorarian . ma-buru . kyattosha-ku ; o-sutorarianma-burukyattosha-ku] (n) Australian marbled catshark (Atelomycterus macleayi, species endemic to Australia) |
| オーストラリアンスウェルシャーク | [, o-sutorariansuuerusha-ku] (n) Australian swellshark (Cephaloscyllium laticeps, species of catshark which inhabits the continental shelf of southern Australia) |
| オーストラリア区 | [オーストラリアく, o-sutoraria ku] (n) Australian (zoogeographical region) |
| オーストラリア式フットボール | [オーストラリアしきフットボール, o-sutoraria shiki futtobo-ru] (n) Aussie-Rules Football; Australian-Rules Football |
| オールオーディナリーズ | [, o-ruo-deinari-zu] (n) All Ordinaries (Australian stock index) |
| クモハダオオセ | [, kumohadaoose] (n) spotted wobbegong (Orectolobus maculatus, species of Australian carpet shark) |
| サンダーバード | [, sanda-ba-do] (n) thunderbird (North-American indigenous mythical spirit bird); thunderbird (Australian bird, Pachycephala gutturalis); (P) |
| スジメヒメオオトカゲ | [, sujimehimeootokage] (n) stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian) |
| ディンゴ | [, deingo] (n) dingo (Australian carnivore, Canis (lupus) dingo) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอลลาร์ออสเตรเลีย | [n. exp.] (dønlā Østre) EN: Australian dollar FR: dollar australien [m] |
| แมลงสาบออสเตรเลีย | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Australian cockroach FR: |
| ออสเตรเลียน | [adj.] (Østrēlīen =) EN: Australian FR: australien |
| ปลาดาบเงินใหญ่ | [n. exp.] (plā dāpngoe) EN: Atlantic cutlassfish ; Australian hairtail ; Largehead hairtail ; Trichiurus lepturus FR: Trichiurus lepturus |
| สถานทูตออสเตรเลีย | [org.] (Sathānthūt ) EN: Embassy of Australia ; Australian Embassy FR: Ambassade d'Australie [f] |
| ตลาดหลักทรัพย์ซิดนีย์ | [org.] (Talātlaksap) EN: Australian Securities Exchange FR: Bourse de Sydney [f] |
| หญิงชาวออสเตรเลีย | [n. prop.] (ying chāo Ø) EN: Australian woman FR: Australienne [f] ; ressortissante australienne [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Australischer Zwergtaucher | {m} [ornith.]Australian Dabchick |
| Australtölpel | {m} [ornith.]Australian Gannet |
| Australischer Schlangenhalsvogel | {m} [ornith.]Australian Darter |
| Australische Rohrdommel | {f} [ornith.]Australian Bittern |
| Australischer Ibis | {m} [ornith.]Australian White Ibis |
| Australischer Gleitaar | {m} [ornith.]Australian Black-shouldered Kite |
| Australischer Baumfalke | {m} [ornith.]Australian Hobby |
| Brillenpelikan | {m} [ornith.]Australian Pelican |
| Halbmond-Löffelente | {f} [ornith.]Australian Shoveller |
| Tasmanmoorente | {f} [ornith.]Australian White-eyed Duck |
| Schwarzkinn-Ruderente | {f} [ornith.]Australian Blue-billed Duck |
| Sydneysperber | {m} [ornith.]Australian Collared Sparrow Hawk |
| Bänderhabicht | {m} [ornith.]Australian Goshawk |
| Graubartfalke | {m} [ornith.]Australian Kestrel |
| Rifftriel | {m} [ornith.]Great Australian Stone Plover |