| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| audio | (adj.) ที่เกี่ยวกับความถี่ของเครื่องเสียง |
| audio | (prf.) เกี่ยวกับการฟัง |
| audio cassette | (n.) ตลับเทป Syn. tape, cassette tape |
| audiometer | (n.) เครื่องตรวจการได้ยิน |
| audiotape | (n.) แถบบันทึกเสียง |
| audiovisual | (adj.) เกี่ยวกับโสตประสาทและจักษุประสาท |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| audio | (ออ'ดีโอ) adj. เกี่ยวกับเสียง,เกี่ยวกับโสตประสาท. -n. ส่วนที่เกี่ยวกับเสียงของโทรทัศน์,วงจรของตัวรับที่ให้เสียง (ในโทรทัศน์) ,ความถี่ของเสียง |
| audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ |
| audio frequency | ความถี่ของเสียงซึ่งถ้าอยู่ในระหว่าง 15-20,000 ไซเกิลต่อวินาที จะทำให้ได้ยินได้ (of normally audible sound) |
| audiographic conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| audiometer | (ออดีออม'มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง (sonometer) |
| audiometry | (ออดิออม'มิรี) n. การวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง -audiometric, adj. |
| audion | (ออ'เดียน) n. หลอด 3 ขั้ว (ของวิทยุโทรทัศน์) |
| audiophile | (ออ'ดีโอไฟล) n. ผู้ที่ชอบเสียงจากวิทยุ, โทรทัศน์, แผ่นเสียง ฯลฯ |
| audiotape | (ออ'ดีโอเทพ) n. เทปบันทึกเสียง |
| audiovisual | (ออดีโอวิช'ชวล) adj. เกี่ยวกับโสตประสาทและจักษุประสาท,เกี่ยวกับเสียงและภาพ. -n. สิ่งที่เกี่ยวกับโสตประสาทและจักษุประสาท |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| audio | (adj) เกี่ยวกับเสียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| AF (audio frequency) | เอเอฟ (ความถี่เสียง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audio | โสต-, -เสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audio frequency (AF) | ความถี่เสียง (เอเอฟ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audiometer | มาตรการได้ยิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| audiotape | แถบเสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audiovisual | โสตทัศน- [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Audio | สื่อการสอนประเภทเสียง [การแพทย์] |
| Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
| Audiometers | เครื่องตรวจวัดการได้ยิน, เครื่องทดสอบสภาพการได้ยิน, เครื่องตรวจหู [การแพทย์] |
| Audiometry | การวัดสมรรถภาพการได้ยิน [TU Subject Heading] |
| Audiotapes | แถบบันทึกเสียง [TU Subject Heading] |
| Audiovisual Program | โปรแกรมโสตทัศนูปกรณ์ [การแพทย์] |
| Cakewalk Pro Audio | เค็กวอล์ก โปร ออดิโอ [TU Subject Heading] |
| Impedance Audiometry | การวัดอิมปีแดนซ์ของหู [การแพทย์] |
| MP 3 (Audio coding standard) | เอ็มพี 3 (มาตรฐานรหัสเสียง) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เครื่องตรวจการได้ยิน | (n.) audiometer See also: sonometer |
| โสตทัศนศึกษา | (n.) audiovisual education |
| โสตทัศนอุปกรณ์ | (n.) audiovisual aids Syn. โสตทัศนูปกรณ์ |
| โสตทัศนูปกรณ์ | (n.) audiovisual aids |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She visited the British Council's audio fair in Moscow exactly a week ago. | เธอไปเยี่ยมยุติธรรมเสียงบริติชเคานซิในมอสโกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมา |
| All his notebooks, audiotapes, even his hard drive. | สมุดบันทึกทุกเล่มของเขา เทปอัด แม้แต่ฮาร์ดไดรฟ์ |
| I've got an offset carrier. I think it's audio. Plug it in! | ฉันมีออฟเซต ฉันคิดว่ามันเป็นเสียง |
| Princess Mononoke (1997) 1080p (12audio) MultiSubs (OST) Extras (Fan Collection) hime (BDrip) [KoTuWa] | Princess Mononoke (1997) 1080p (12 Audio) MultiSubs (OST) Extras (Fan Collection) Mononoke-hime [KoTuWa ของขวัญ] |
| Based on random audio sweeps, I've projected that right now 80 percent of the public believe the terrorist is still alive. | จากการสุ่มดักฟัง, ทำให้คาดการณ์ได้ว่า... ...80% ของคนทั่วไป เชื่อว่าผู้ก่อการร้ายยังไม่ตาย. |
| I can put it through some audio filters. | ฉันสามารถใช้โปรแกรมกรองเสียงได้ |
| Ok, gorgeous,I've put this thing through every audio filter I've got.There's only one thing I can tell you for sure. | โอเค สุดเริ่ด /Nฉันเอาข้อความนี้ใส่ลงใน โปรแกรมกรองเสียงทุกโปรแกรมที่ฉันมี/Nฉันบอกได้เพียงอย่างเดียวว่า |
| Look. Here's the audio track from the tape. | ฟังนะ นี่เป็นเสียงจากเทป |
| Compensating for audio delay. Just a second. | How can you change the angIe |
| Boost the audio for me. | No, he was aIready dead from the ferry. We just changed how he died. |
| If you can't find what you need, There's audio tapes cross-Referenced with this file. | ถ้าคุณหาสิ่งที่ต้องไม่พบ มีเทปบันทึกเสียงอยู่ในนั้น |
| WILLS: Get me audio as soon as you can, Ted. | ขอฟังเสียงด้วย เท่าที่คุณทำได้ เท็ด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 录音带 | [lù yīn dài, ㄌㄨˋ ㄉㄞˋ, 录音带 / 錄音帶] audio tape |
| 音像 | [yīn xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 音像] audiovisual; AV, sometimes refers to soft porn |
| 音带 | [yīn dài, ㄉㄞˋ, 音带 / 音帶] audio tape |
| 播客 | [bō kè, ㄅㄛ ㄎㄜˋ, 播客] radio broadcast; podcast; internet audio subscription service |
| 音频设备 | [yīn pín shè bèi, ㄆㄧㄣˊ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 音频设备 / 音頻設備] sound card; audio card (computer) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＡＴ | [ダット;ディーエーティー, datto ; dei-e-tei-] (n) digital audiotape; DAT |
| ＤＶＤオーディオ | [ディーブイディーオーディオ, dei-buidei-o-deio] (n) DVD-Audio |
| ウエーブ(P);ウェーブ;ウェイブ | [, ue-bu (P); ue-bu ; ueibu] (n,vs) (1) wave (on water); (2) wave (electromagnetic, sound, etc.); (3) wavy hairstyle; (4) audience wave; the wave; (n) (5) {comp} WAVeform audio format; WAV; (P) |
| オーディオ | [, o-deio] (n) audio; (P) |
| オーディオアンプ | [, o-deioanpu] (n) audio amp; audio amplifier |
| オーディオカセットプレーヤ | [, o-deiokasettopure-ya] (n) {comp} tape player; audio cassette player |
| オーディオクリップ | [, o-deiokurippu] (n) audio clip |
| オーディオビジュアル | [, o-deiobijuaru] (n) audio-visual |
| オーディオブック | [, o-deiobukku] (n) audio book (book read onto CD or tape) |
| オーディオメーター | [, o-deiome-ta-] (n) audiometer |
| オーディオ信号発生器 | [オーディオしんごうはっせいき, o-deio shingouhasseiki] (n) tone generator; audio signal generator; AF signal generator |
| ダビング | [, dabingu] (n,vs) (1) (See 吹き替え) dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; (2) dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.; (P) |
| ツイーター;ツィーター | [, tsui-ta-; tsui-ta-] (n) tweeter (audio equipment) |
| ハウリング | [, hauringu] (n) howling (esp. audio feedback) |
| フィデリティー | [, fideritei-] (n) fidelity (audio) |
| リアルオーディオ | [, riaruo-deio] (n) {comp} RealAudio |
| 可聴周波数 | [かちょうしゅうはすう, kachoushuuhasuu] (n) {comp} AF; Audio Frequency |
| 朗読ＣＤ | [ろうどくシーディー, roudoku shi-dei-] (n) audiobook on a CDROM |
| 等化器 | [とうかき, toukaki] (n) {comp} equalizer (audio too) |
| 視聴覚 | [しちょうかく, shichoukaku] (n) senses of seeing and hearing; audiovisual |
| 視聴覚室 | [しちょうかくしつ, shichoukakushitsu] (n) audiovisual room |
| 視聴覚教室 | [しちょうかくきょうしつ, shichoukakukyoushitsu] (n) audio-visual classroom; audiovisual classroom |
| 視聴覚教材 | [しちょうかくきょうざい, shichoukakukyouzai] (n) audiovisual educational materials |
| 視聴覚機器 | [しちょうかくきき, shichoukakukiki] (n) audiovisual aids |
| 録音テープ | [ろくおんテープ, rokuon te-pu] (n) audio tape; magnetic tape; (P) |
| 音声ファイルフォーマット | [おんせいファイルフォーマット, onsei fairufo-matto] (n) audio file format |
| 音声調整卓 | [おんせいちょうせいたく, onseichouseitaku] (n) (See 音響調整卓) mixing board (console, desk); (audio) mixer |
| 音色等化器 | [おんしょくとうかき, onshokutoukaki] (n) (See 等化器) audio equalizer; sound equalizer |
| 音色等化回路;音色等価回路 | [おんしょくとうかかいろ, onshokutoukakairo] (n) audio equalizer circuit; sound equalizer circuit |
| 音響調整卓 | [おんきょうちょうせいたく, onkyouchouseitaku] (n) (See 音声調整卓) mixing board (console, desk); (audio) mixer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーディオ | [おーでいお, o-deio] audio |
| オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
| デジタルオーディオラジオサービス | [でじたるおーでいおらじおさーびす, dejitaruo-deiorajiosa-bisu] digital audio radio service (DARS) |
| デジタルオーディオ形式のファイル | [デジタルオーディオけいしきのファイル, dejitaruo-deio keishikino fairu] digital audio file |
| リアルオーディオ | [りあるおーでいお, riaruo-deio] RealAudio |
| 内蔵オーディオ回路 | [ないぞうオーディオかいろ, naizou o-deio kairo] integrated audio circuit |
| 可聴周波数 | [かちょうしゅうはすう, kachoushuuhasuu] AF, Audio Frequency |
| 音声応答ユニット | [おんせいおうとうユニット, onseioutou yunitto] ARU , Audio Response Unit |
| 音声応答装置 | [おんせいおうとうそうち, onseioutousouchi] audio response unit |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่องเสียบหูฟัง | [n. exp.] (chǿng sīep ) EN: FR: sortie audio [f] |
| ไฟล์เสียง | [n. exp.] (fāi sīeng) EN: FR: fichier audio [m] |
| จานเสียง | [n.] (jānsīeng) EN: vinyl audio record ; phonograph record ; recording FR: |
| เจ้าพนักงานโสตทัศนศึกษา | [n. exp.] (jaophanakng) EN: audio visual officer FR: |
| คลื่นเสียง | [n. exp.] (khleūn sīen) EN: sound wave ; audio wave FR: onde acoustique [f] |
| ม้วน | [n.] (mūan) EN: [classif. : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper)] FR: [classif. : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice)] |
| นักเวชศาสตร์การสื่อความหมาย | [n. exp.] (nak wētchas) EN: speech pathologist ; audiologist ; speech-language pathologist FR: |
| นักวิชาการโสตทัศนศึกษา | [n. exp.] (nakwichākān) EN: audio-visual technical officer FR: |
| โสต- | [pref.] (sōt-) EN: audio- (pref.) FR: audio- (préf.) |
| โสตทัศน- | [pref. (adj.)] (sōtthatsana) EN: audiovisual ; audio-visual FR: audiovisuel |
| โสตทัศนศึกษา | [n.] (sōtthatsana) EN: audio-visual education ; audiovisual education FR: |
| โสตทัศนอุปกรณ์ | [n.] (sōtthatsana) EN: audio-visual aids ; audiovisual aids ; audiovisual equipment FR: |
| โสตทัศนวัสดุ | [n.] (sōtthatsana) EN: audiovisual materials FR: |
| ตลับเทป | [n. exp.] (talap thēp) EN: Compact Cassette ; Compact Audio Cassette (CAC) ; Musicassette (MC) ; cassette tape ; cassette FR: cassette audio [f] ; minicassette [f] |
| แถบบันทึกเสียง | [n.] (thaēpbanthe) EN: audio tape FR: |
| เทปเสียง | [n. exp.] (thēp sīeng) EN: audio tape FR: |
| เวชศาสตร์การสื่อความหมาย | [n. exp.] (wētchasāt k) EN: audiology FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| audiovisuell; hörbar-sichtbar | {adj} | audiovisuelle Medienaudio-visual | audio-visual media; audio-visual material |
| Niederfrequenzumtastung | {f} [techn.]audio frequency shift keying |
| Tonband | {n} | auf Band; auf Tonband | auf Band aufnehmenaudio tape; tape | on tape | to tape; to tape-record |
| Unterrichtsmittel | {pl} | audiovisuelle Unterrichtsmittelteaching aids | audiovisual aids |
| Audioverstärker | {m}audio amplifier |
| Hörbuch | {n}audio book |
| Sprachausgabe | {f}audio response |
| Sprachausgabeeinheit | {f}audio reponse unit |
| Tonfrequenzbereich | {m}audio range |
| Ton | {m}audio |
| Ultraschallfrequenz | {m}superaudio frequency |