| Since my esteemed colleague in astrophysics owes me a latte. | ตังแต่วิทยาลัยดาราศาสตร์ของผม เป็นหนี้กาแฟลาเต้ผมถ้วยหนึ่ง |
| I'm John Koestler, I teach astrophysics at M.I.T. | ผมชื่อ จอหน์ โคเลสเตอร์ ผมเป็นอาจาร์ยสอน ดาราศาสตร์ ที่ M.I.T |
| I hold degrees in astrophysics, anatomy, chemistry and economics. | ผมมีปริญญาด้านดาราศาสตร์ฟิสิกส์ กายวิภาคศาสตร์ เคมี และเศรษฐศาสตร์ |
| And now we've arrived at the place where our ancient dreams of immortality and modern astrophysics converge. | และตอนนี้เราได้มาถึงสถานที่ ที่ฝันโบราณของเรา ของความเป็นอมตะ และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ สมัยใหม่มาบรรจบกัน |
| My parents met at the university in Saint Petersburg where he taught astrophysics and she taught applied mathematics. | พ่อแม่ของฉันพบกันที่ มหาวิทยาลัยในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่เขาสอนดาราศาสตร์ และเธอสอนคณิตศาสตร์ประยุกต์ . |
| Astrophysics. He teaches at M.I.T. | เขาสอนฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่ MIT |
| Astrophysics. He teaches at M.I.T. | เขาสอนฟิสิกส์ดาราศาสตร์อยู่ที่ MIT |
| 'Astrophysics, was it? | สาขาวิชาฟิสิกส์ดาราศาสตร์ใช่ไหม |
| I told you my major was Astrophysics. | ผมบอกคุณแล้วว่าผมเรียนมาทางด้านนี้ |
| Major in astrophysics. | สาขาฟิสิกส์ดาราศาสตร์ |
| When did you become an expert in thermonuclear astrophysics? | เป็นกูรูด้านปรมาณูจักรวาลฟิสิกส์ ตั้งแต่เมื่อไหร่? |
| The resulting impact would be the dawn of modern astrophysics. | จะเป็นยามเช้าของ ดาราศาสตร์ที่ทันสมัย |