| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| arthritis | (n.) ภาวะข้อต่ออักเสบ Syn. inflammation of a joint |
| osteoarthritis | (n.) โรคข้อกระดูกอักเสบ Syn. arthritis |
| rheumatoid arthritis | (n.) โรคไขข้ออักเสบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arthritis | (อาร์ไธร'ทิส) n. ข้อต่ออักเสบ. |
| rheumatoid arthritis | โรคเรื้อรังที่มีอาการอักเสบตามข้อต่อ,รูปสัณฐานผิดปกติและอื่น ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| arthritis | (n) ข้อต่ออักเสบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| arthritis | ข้ออักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Arthritis | ข้ออักเสบ [TU Subject Heading] |
| Osteoarthritis | ข้อเสื่อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Periarthritis | ภาวะเนื้อเยื่อรอบข้ออักเสบ [TU Subject Heading] |
| Rheumatoid arthritis | โรคข้ออักเสบรูมาทอยด์โรคข้ออักเสบรูมาทอยด์ (rheumatoid arthritis) เป็นโรคที่ทำให้เกิดการอักเสบทั่วร่างกาย เกิดจากความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกัน ทำให้ข้อ เยื่อบุข้อ และเส้นเอ็นรอบๆ ข้อของผู้ป่วยเกิดอาการอักเสบ เจ็บปวด จนเคลื่อนไหวลำบาก และอาจถึงขั้นพิการได้ และยังพบความผิดปกตินอกข้อที่เป็นได้กับอวัยวะต่างๆ ทั่วร่างกาย เช่น การอักเสบของเยื่อหุ้มปอด เยื่อหุ้มหัวใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just a used-up con with arthritis in both hands. | เพียงแค่ con ที่ใช้กับโรคข้ออักเสบในมือทั้งสองข้าง |
| All I got left over the years is... arthritis that hurts like hell when it rains | ทุกอย่างกลายเป็นอดีตไปหมดแล้ว ฝนตกหนักทีไร โดนโรคไขข้อเล่นงานทุกทีไป |
| I think he gave me arthritis. I'll need treatment, I'm sure. | ฉันคิดว่าเขาคงข้ออักเสบ ฉันจะดูแลเขา ฉันมั่นใจ |
| The dude's got a bum hip,and he smells like arthritis cream. | เพื่อนของผมคนนี้ก้นก็ย้อย แถมกลิ่นเหมือนยานวดแก้ไขข้อ |
| My arthritis seems a little better. | โรคข้ออักเสบของแม่ก็เหมือนจะดีขึ้นด้วย |
| My dear Mrs. Hunter, you have arthritis, don't you? | คุณนายฮันเตอร์ที่รัก คุณเป็นโรคข้ออักเสบใช่ไหม |
| My grandmother has arthritis in her hands, and she can't bend down and paint her toes. | ย่าฉันเป็นโรคข้อมืออักเสบ และท่านก็ก้มลงไปทาเล็บเท้าไม่ได้ |
| Even though he has arthritis in his hands, too. | แม้ว่าท่านจะเป็นโรคข้อมืออักเสบด้วยเหมือนกัน |
| But he got arthritis then, and he killed himself. | แต่ต่อมาพ่อป่วยเป็นโรคข้ออักเสบ เลยฆ่าตัวตาย |
| There's no record of arthritis. Did you interview all the tuba students? | ไม่มีบันทึกเรื่องข้ออักเสบ คุณสอบถามลูกศิษย์เขาหมดแล้ว |
| I-I can see the arthritis in your metacarpals and phalanges. | ฉัน... ฉันมองเห็นภาวะข้อต่ออักเสบ ที่กระดูกฝ่ามือและกระดูกนิ้วมือของคุณ |
| Let us help you. I don't need my arthritis medication this month. | เดือนนี้ฉันไม่ต้องกินยาแก้โรคข้อเสื่อม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 关节炎 | [guān jié yán, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ, 关节炎 / 關節炎] arthritis |
| 风湿性关节炎 | [fēng shī xìng guān jié yán, ㄈㄥ ㄕ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ, 风湿性关节炎 / 風濕性關節炎] rheumatoid arthritis |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 変形性股関節症 | [へんけいせいこかんせつしょう, henkeiseikokansetsushou] (n) coxarthrosis; osteoarthritis of the hip |
| 慢性関節リウマチ;慢性関節リューマチ | [まんせいかんせつリウマチ(慢性関節リウマチ);まんせいかんせつリューマチ(慢性関節リューマチ), manseikansetsu riumachi ( mansei kansetsu riumachi ); manseikansetsu ryu-machi ( ma] (n) (obs) (See 関節リウマチ) chronic rheumatoid arthritis |
| 関節リウマチ;関節リューマチ | [かんせつリウマチ(関節リウマチ);かんせつリューマチ(関節リューマチ), kansetsu riumachi ( kansetsu riumachi ); kansetsu ryu-machi ( kansetsu ryu-machi )] (n) rheumatoid arthritis |
| 関節炎 | [かんせつえん, kansetsuen] (adj-na,n) arthritis |
| 骨関節症 | [こつかんせつしょう, kotsukansetsushou] (n) osteoarthritis |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไข้ข้อ | [n. exp.] (khaikhø) EN: rheumatoid arthritis FR: |
| ข้ออักเสบ | [n. exp.] (khø aksēp) EN: arthritis FR: arthrite [f] |
| ข้ออักเสบรูมาติก | [n. exp.] (khø aksēp r) EN: rheumatoid arthritis FR: arthrite rhumatismale [f] |
| ข้อต่อกระดูกอักเสบ | [n. exp.] (khø tø krad) EN: osteoarthritis FR: |
| โรคข้ออักเสบ | [n. exp.] (rōk khø aks) EN: arthritis FR: arthrite [f] |
| โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ | [n. exp.] (rōk khø aks) EN: rheumatoid arthritis FR: arthrite déformante [f] |
| โรคข้อเข่าเสื่อม | [n. exp.] (rōk khø kha) EN: osteoarthritis of the knee FR: |
| โรคข้อเสื่อม | [n. exp.] (rōk khø seū) EN: arthrosis ; osteoarthritis (OA) FR: |