| And the artefacts you removed from the sarcophagus seem to be their weapons. | และสิ่งประดิษฐ์ที่คุณหยิบออกมาจากโลงนั่น ดูเหมือนจะเป็นอาวุธ |
| An artefact, it was said, the Church would kill to possess. | สิ่งล้ำค่าที่ว่ากันว่า คริสตจักรจะทำทุกอย่างเพื่อชิงมา |
| And the search for their sacred artefact began again. | หายสาบสูญไป และการค้นหาสิ่งลำค่าก็เริ่มต้นอีกครั้ง |
| What artefact? I've never heard about any of this. | สิ่งล้ำค่าอะไร ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน |
| We've spent our entire lives searching for priceless artefacts, and the one thing that's most precious to us, we've lost. | เราใช้เวลาทั้งชีวิตของเราค้นหาวัตถุล้ำค่า แต่เรากลับปล่อยสิ่งมีค่าที่สุดของตัวเองสูญหาย |
| The crystal is an artefact of the Old Religion. | คริสตัลนี้ถูกสร้างขึ้นโดยลัทธิโบราณ |
| Arthur, I don't know what pleases me more - to be in possession of such a precious artefact or know that you have finally proved yourself to be the man I had always hoped you would be. | อาเธอร์ ข้าไม่รู้ว่าอะไร ที่ทำให้ข้าพอใจ ได้มากกว่านี้อีกแล้ว ในที่สุดเจ้าก็ได้พิสูจน์ตัวเอง |
| The Nazis have teams of archaeologists running around the world looking for religious artefacts. | พวกนาซีได้จัดทีมนักโบราณคดี ส่งไปทั่วโลก มองหาวัตถุทางศาสนา |
| Supposedly the invasion was to find an artefact.. | การบุกครั้งนี้ก็เพื่อตามหาสิ่งล้ำค่ |
| Do you think Lester was lying about the artefact? | คุณคิดว่าเขาโกหกเกี่ยวกับวัตถุหรอ แน่นอน เขาโกหก |
| No, no, no. Voodoo is more about dolls and personal artefacts. | ไม่ใซ่ วูตูตฆัองมึดุ้กตา มึของใซ่ลํวนตัว |