It's derived from the word "Armageddon" - the end of the world. | มันมาขากคำว่า "อามาเกดดอน" จุดสินสุดของโลก |
This is easily a hundred times cooler than Armageddon. I swear to God! | เจ๋งกว่าวันโลกแตก 100 เท่า เอาหัวเป็นประกันเลย |
The rapture, the tribulation and the impending battle of Armageddon dominate much of the discussion. | ความปิติ หรือวิบัติ กำลังใกล้เข้ามาแล้ว การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด มีอิทธิพล เหนือหัวข้อสนทนามาก |
It's armageddon, Cass. | นี่มันวันสิ้นโลกนะ แคส |
Even in the face of armageddon I will not compromise in this. | แม้ต้องเผชิญกับหายนะ ฉันจะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด |
Really, it's like Armageddon in here anytime someone chips a dessert glass. | เราจะได้ซ่อนรอยไหม้ มันจะดูเหมือนในอะมาเกดดอนเลย งั้นเราก็ใช้ต้นไม้ในทะเลทรายสิ |
Do we have to watch Armageddon again? | นี่เราต้องดูอาร์มาเกดดอนกันอีกรอบรึเปล่าคะ |
Lucifer will meet Michael on the chosen field, and the battle of Armageddon begins. | ลูซิเฟอร์จะไปพบไมเคิล ณ สนามที่ถูกเลือก และการสู้รบครั้งใหญ่ที่สุด จะเริ่มต้น |
We stopped Armageddon... but at a terrible cost. | แต่ก็แลกด้วยความเสียหายย่อยยับ |
See, he's got an awesome dad named God who's throwing him a bitchin' party called Armageddon, where he's gonna get to kick off his sandals dance a little bit, judge the crap out of everybody. | ดูซฺิ เขามีพ่อที่เยี่ยมมากชื่อว่าพระเจ้า ผู้ที่จัดปาร์ตี้สุดแสบสันชื่อว่าอาร์มาเกดอนให้เขา ที่ที่เค้าจะถูกเตะโด่งจากรองเท้าของเขา |
He should be finding out about the armageddon protocol | เขาคงกำลังหาเรื่อง มาตรการอาร์มาเกด้อน |
Who can enact something called the armageddon protocol. | คนที่สามารถออกประกาศ ที่เรียกว่ามาตรการอาร์มาเกด้อนได้ |