| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| archipelago | (n.) ทะเลบริเวณที่มีหมู่เกาะ |
| archipelago | (n.) หมู่เกาะ |
| Malay Archipelago | (n.) หมู่เกาะมลายูอยู่ระหว่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลีย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| archipelago | (อาร์คิเพล'ละโก) n., (pl. -goes. -gos) หมู่เกาะ -archipelagic, archipelagian adj., Syn. island group) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| archipelago | (n) หมู่เกาะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| archipelago | กลุ่มเกาะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Archipelagoes | หมู่เกาะ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมู่เกาะ | (n.) archipelago See also: group of islands |
| หมู่เกาะ | (n.) archipelago See also: group of islands |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A deepwater oil platform near the Indonesian archipelago. | แท่นขุดน้ำมันเขตน้ำลึก ใกล้หมู่เกาะอินโดนีเซีย |
| I found this archipelago. | ข้าได้พบกับหมู่เกาะนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 列岛 | [liè dǎo, ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ, 列岛 / 列島] archipelago; chain of islands |
| 汤加 | [Tāng jiā, ㄊㄤ ㄐㄧㄚ, 汤加 / 湯加] Tonga, south pacific archipelago kingdom |
| 查戈斯群岛 | [Chá gē sī qún dǎo, ㄔㄚˊ ㄍㄜ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 查戈斯群岛 / 查戈斯群島] Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈·加西亞島|迪戈·加西亚岛 as largest island |
| 迪戈・加西亚岛 | [Dí gē, ㄉㄧˊ ㄍㄜ· Jia1 xi1 ya4 dao3, 迪戈・加西亚岛 / 迪戈・加西亞島] Diego Garcia tropical island and US military base in the Indian Ocean, main island of Chago archipelago 查戈斯群島|查戈斯群岛 |
| 大安的列斯 | [Dà ān dì liè sī, ㄉㄚˋ ㄢ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄝˋ ㄙ, 大安的列斯] Greater Antilles, Caribbean archipelago |
| 大安的列斯群岛 | [Dà ān dì liè sī qún dǎo, ㄉㄚˋ ㄢ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄝˋ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 大安的列斯群岛 / 大安的列斯群島] Greater Antilles, Caribbean archipelago |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーキペラゴ | [, a-kiperago] (n) archipelago |
| オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
| フジナベニハゼ | [, fujinabenihaze] (n) Trimma winchi (species of goby from the Chagos Archipelago) |
| 内帯 | [ないたい, naitai] (n) (1) (See 外帯・1) area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本内帯) area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line |
| 南西諸島 | [なんせいしょとう, nanseishotou] (n) Nansei-shoto (southwestern islands off Kyushu and in the Okinawan archipelago) |
| 収容所群島 | [しゅうようじょぐんとう, shuuyoujoguntou] (n) Gulag Archipelago (Aleksandr Solzhenitsyn) |
| 外帯 | [がいたい, gaitai] (n) (1) (See 内帯・1) area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本外帯) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line |
| 多島海 | [たとうかい, tatoukai] (n) archipelago |
| 群島 | [ぐんとう, guntou] (n) island group; archipelago; (P) |
| 諸島 | [しょとう, shotou] (n) archipelago; group of islands |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หมู่เกาะ | [n.] (mūkǿ) EN: group of islands ; islands ; archipelago FR: archipel [m] ; chapelet d'îles [m] ; îles [fpl] |
| หมู่เกาะอาดัง-ราวี | [n. prop.] (Mūkǿ Ādang-) EN: Adang-Rawi Archipelago FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Archipel | {n}archipelago |