| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| approachable | (adj.) ซึ่งเข้าใกล้ได้ Syn. accessible |
| approachable | (adj.) ที่เข้าถึงได้ง่าย See also: ที่เป็นมิตร, ที่สนิทได้ง่าย Syn. friendly, receptive, sanction |
| unapproachable | (adj.) ที่ไม่เป็นมิตร See also: ที่ไม่สามารถเข้าไปรู้จักได้ Ops. friendly |
| unapproachable | (adj.) ที่ไม่สามารถเข้าได้ See also: ยากที่จะเข้าไป Syn. inaccessible, unreachable Ops. accessible, reachable |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| approachable | (อะโพรช'ชะเบิล) adj. ซึ่งเข้าใกล้ได้,คุยด้วยได้ง่าย. -approachability n., Syn. accessible ###A. unfriendly,hostile) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| approachable | (adj) ซึ่งเข้าถึงได้,ไปมาสะดวก,พูดง่าย |
| unapproachable | (adj) ยากจะเข้าใกล้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't think this girl iswhat you're trying to say-- unapproachable,controlled, perfect. | ผมไม่คิดว่านี่คือสิ่งที่คุณพยายามจะพูดอยู่ unapproachable,controlled, perfect. |
| She is not unapproachable.She is poised. | She is not unapproachable.She is poised. |
| God made himself approachable to us, human, so we could understand him. | พระเจ้าทำให้มนุษย์อย่างเราเข้าถึงพระองค์ได้ เพื่อให้เราเข้าใจในพระองค์ |
| What do you mean? President Higashida was completely unapproachable until now. | ผมมองไม่เห็นว่าลักษณะการทำงานภายในองค์กร ของอุตสาหกรรมเหล็กกล้านิชิโอซาก้าจะเป็นบริษัทที่มีค่าพอที่เราจะร่วมทุนด้วยครับ |
| Approachable. So good at conversation. | ไม่ถือตัว และคุยเก่ง |
| You know, no offense, but that armor doesn't exactly make you Ms. Approachable. | ไม่บ่อยหรอกนะ แต่ใส่ชุดแบบนี้คงเข้าไปคุยกับใครไม่ได้ง่ายๆหรอก ดูสิ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取りつく島がない;取り付く島がない | [とりつくしまがない, toritsukushimaganai] (exp,adj-i) (See 取りつく島もない) unapproachable |
| 取りつく島もない;取り付く島もない | [とりつくしまもない, toritsukushimamonai] (exp,adj-i) unapproachable |
| 気が置けない | [きがおけない, kigaokenai] (exp,adj-i) (See 気の置けない) easy to get on with; not needing reserve or formality; personable; affable; approachable |