| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antithesis | (n.) การใช้ถ้อยคำขัดแย้งกัน |
| antithesis | (n.) สิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง See also: ผู้ที่อยู่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง Syn. direct opposite, converse |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| antithesis | (n) การต่อต้าน,ความตรงกันข้าม,สิ่งที่ตรงกันข้าม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antithesis | บทแย้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Thesis, antithesis, synthesis, causes of causal causation. | วิทยานิพนธ์ตรงกันข้ามสังเคราะห์ สาเหตุของการเกิดสาเหตุ |
| The look he just gave me was the very antithesis of "okay," okay? | สายตาที่เขาจ้องมองดูฉัน มันเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างมาก ของคำว่า"โอเค"โอเคไหม |
| Rehab is the antithesis of exciting... | การทำกายภาพบำบัดเป็นอะไรที่ตรงกันข้ามกับความน่าตื่นเต้น |
| That can't be! Everything has an antithesis! | เป็นไปไม่ได้ ทุกอย่างต้องมีของที่ตรงกันข้าม |
| You notice I was able to say "antithesis." | คุณคงสังเกตว่าผมพูดว่า สิ่งที่ตรงกันข้าม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 对仗 | [duì zhàng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ, 对仗 / 對仗] antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound); to fight; to wage war |
| 对偶 | [duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ, 对偶 / 對偶] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse |
| 排偶 | [pái ǒu, ㄆㄞˊ ㄡˇ, 排偶] parallel and antithesis (paired sentences as rhetoric device) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンチテーゼ | [, anchite-ze] (n) antithesis (ger |
| 反 | [はん, han] (n,vs,n-pref) anti-; opposite; antithesis; antagonism; (P) |
| 対 | [つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) |
| 対句 | [ついく, tsuiku] (n) couplet; antithesis |
| 対極 | [たいきょく, taikyoku] (n) (1) antipodes; (2) other (opposite) extreme; opposite; antithesis; (P) |
| 対照 | [たいしょう, taishou] (n,vs) contrast; antithesis; comparison; (P) |
| 対立概念 | [たいりつがいねん, tairitsugainen] (n) the exact opposite concept (idea); the antithesis |
| 対遇 | [たいぐう, taiguu] (n) antithesis; pair |
| 正と反 | [せいとはん, seitohan] (exp) thesis and antithesis |
| 正反合 | [せいはんごう, seihangou] (n) (in philosophy) thesis-antithesis-synthesis |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปฏิพากย์พจน์ | [n.] (patiphāk ph) EN: antithesis FR: |