| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| answering | (adj.) ที่ตอบกลับมา Syn. replying |
| answering machine | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answerphone |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ระบบโทรศัพท์ตอบรับ | (n.) answering system See also: answerphone |
| เครื่องตอบรับโทรศัพท์ | (n.) answering machine |
| เครื่องตอบรับโทรศัพท์ | (n.) answering machine |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I am not comfortable answering personal questions | ฉันไม่สะดวกที่จะตอบคำถามในเรื่องส่วนตัว |
| Would you mind answering a few questions for us? | คุณช่วยตอบคำถามเราสักสองสามข้อได้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| After everything I've heard out of Little Tokyo Sterns is gonna have some answering to do this afternoon. | หลังจากที่ทุกอย่างที่ฉันเคยได้ยินจากลิตเติ้ลโตเกียว ... ... บุกบั่นคือ gonna ได้ตอบรับที่จะทำช่วงบ่ายวันนี้ |
| I've got an answering machine at the college I'll be checking in with. | แต่ชั้นมีเครื่องตอบรับโทรศัพท์ที่วิทยาลัย ชั้นจะคอยเช็ค |
| I let the answering machine pick up the other call. | อีกสายนึงหนูเปิดเครื่องบันทึกไว้แล้ว |
| This is the answering service. Please record your message... | นี้คือเครื่องตอบรับ กรุณาฝากข้อความ |
| "Dear Ai, Thanks for answering my message." | "ไอ ที่รัก ขอบคุณที่ตอบจดหมายนะ" |
| And the night before. You're not answering your pager. | ฉันเพจไป คุณก็ไม่โทรกลับ |
| We started seeing each other when you stopped returning my calls or answering any of my letters. | เราคบกันตอนที่คุณไม่ยอมโทรกลับ ไม่ยอมตอบจดหมายผม |
| Aren't you answering it? | คุณไม่รับโทรศัพท์เหรอค่ะ? |
| That Neanderthal Val birch... he's been answering graduate-level questions in geography, history, astronomy. | เขาตอบคำถาม ได้ทุกอย่างในระดับบัณฑิต ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ดาราศาสตร์ |
| You called your own answering machine and recorded her dying words. | คุณโทรเข้าเครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติของคุณเอง และบันทึกเสียงคำพูดของเธอก่อนเสียชีวิต |
| Finishes up with an answering machine in a rented office, | ไปจบที่เครื่องตอบรับโทรศัพท์ ในสำนักงานเล็กๆ |
| Why answering my phone? | รับโทรศัพท์ผมทำไมล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 对歌 | [duì gē, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜ, 对歌 / 對歌] answering phrase of duet; to sing antiphonal answer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一問一答 | [いちもんいっとう, ichimon'ittou] (n,vs) answering question by question |
| 応需;應需(oK) | [おうじゅ, ouju] (n,vs) responding to a demand; answering a request |
| 手動応答 | [しゅどうおうとう, shudououtou] (n) {comp} manual answering |
| 押し問答 | [おしもんどう, oshimondou] (n) dispute; heated questioning and answering; (P) |
| 留守番電話 | [るすばんでんわ, rusubandenwa] (n) answering machine; answer phone |
| 留守電 | [るすでん, rusuden] (n) (abbr) (See 留守番電話) answering machine |
| 自動応答 | [じどうおうとう, jidououtou] (n) {comp} auto-answer; automatic answering |
| 自動発着信装置 | [じどうはっちゃくしんそうち, jidouhacchakushinsouchi] (n) {comp} automatic calling and automatic answering unit |
| 自問自答 | [じもんじとう, jimonjitou] (n,vs) answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising |
| 該当 | [がいとう, gaitou] (n,vs) corresponding; answering to; coming under; applying to; (P) |
| 電話応答機能 | [でんわおうとうきのう, denwaoutoukinou] (n) {comp} Answering Machine |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 応答 | [おうとう, outou] answering |
| 手動応答 | [しゅどうおうとう, shudououtou] manual answering |
| 留守番電話 | [るすばんでんわ, rusubandenwa] answering machine |
| 自動応答 | [じどうおうとう, jidououtou] auto-answer, automatic answering |
| 自動発着信装置 | [じどうはっちゃくしんそうち, jidouhacchakushinsouchi] automatic calling and automatic answering unit |
| 電話応答機能 | [でんわおうとうきのう, denwaoutoukinou] Answering Machine |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค่ะ | [adv.] (kha) EN: yes ; okay ; right ; [politeness marker when answering a question in the affirmative] FR: oui ; [formule de politesse en fin de réponse affirmative] |
| เครื่องตอบรับโทรศัพท์ | [n. exp.] (khreūang tø) EN: answering machine FR: répondeur téléphonique [m] |
| ระบบโทรศัพท์ตอบรับ | [n. exp.] (rabop thōra) EN: answering system ; answerphone FR: répondeur téléphonique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| automatische Anrufbeantwortung | {f}automatic answering; auto answer; auto answering |
| Anrufbeantworter | {m}automatic answering set |
| Anrufbeantworter | {m}answering machine |
| Anrufbeantworter | {m}answering equipment |
| Fernsprechauftragsdienst | {m}answering service |