| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anesthetic | (adj.) ที่เกี่ยวกับการไร้ความรู้สึก |
| anesthetic | (n.) ยาระงับความรู้สึก See also: ยาชา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anesthetic | (แอนเนสเธท' ทิค) n.,adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, Syn. anodyne, analgesic) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anesthetic | (n) ยาสลบ,ยาชา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| anesthetic; anaesthetic | ยาระงับความรู้สึก [ศัพท์ที่มีคำ anesthetic ประกอบ ดูที่ anaesthetic,] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anesthetic Agents | ยาสลบ, ยาชา [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I didn't use any anesthetic, didyou hear that part? | ชั้นไม่ได้ใช้ยาชาอะไรเลย นายไม่ได้ฟังหรอ |
| I may have discovered a valuable new anesthetic agent for Wexell-Hall. | บางทีผมอาจจะค้นพบของมีค่าตัวใหม่ ยาที่ทำให้หมดความรู้สึกของแว็กเซลล-ฮอลล์ |
| When she wakes up from the anesthetics, the baby will already be gone. | พอตื่นขึ้นมาจากยาสลบ เด็กก็ไม่อยู่แล้วไง |
| What's that scream? Don't they use anesthetic here? | นั่นเสียงอะไรน่ะ ทำไมถึงไม่ใช้ยาสลบ |
| I need anesthetic for a procedure like this. | ชั้นต้องการยาชา ในสถานะการณ์อย่างงี้ |
| And you've had general anesthetic before? | แล้วคุณเคยใช้ยาสลบมาก่อนไหม? |
| The only anesthetic you're going to need is four minor injections of local-- two in your forehead and two in the back of your head. | ที่คุณจำเป็นต้องใช้คือยาชา 4 เข็ม ฉีดเข้าที่ หน้าผาก 2 เข็มและอีก 2 เข็มที่ท้ายทอย |
| Sounds like the anesthetic's wearing off; | เหมือนยาชาจะหมดฤทธิ์แล้วนะครับ |
| We decided not to use the anesthetic, the reason being we can't know how the subject will react. | พวกเราตัดสินใจว่า จะไม่ใช้ ยาชา เหตุผลที่กำลังเราไม่สามารถทราบว่าอาจจะเกิดปฏิกิริยา |
| I have a new anesthetic. Should we try it? | ฉันได้ยาสลบแบบใหม่มา ลองทดสอบกันดีมั๊ย? |
| Surgery with only a local anesthetic is not ideal. | การผ่าตัดด้วยยาชาเฉพาะนั้นไม่เหมาะ |
| If your arm hurts from needle pokes, tell them you want anesthetic cream. | ให้บอกว่าคุณต้องการครีมยาชา มันช่วยได้ -คุณเคยใช้มาก่อนสินะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 麻醉药 | [má zuì yào, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠˋ, 麻醉药 / 麻醉藥] anesthetic; narcotic; chloroform |
| 麻药 | [má yào, ㄇㄚˊ ㄧㄠˋ, 麻药 / 麻藥] anesthetic |
| 麻醉学 | [má zuì xué, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 麻醉学 / 麻醉學] anesthetics |
| 局麻药 | [jú má yào, ㄐㄩˊ ㄇㄚˊ ㄧㄠˋ, 局麻药 / 侷麻藥] local anesthetic |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アネスセチック;アネスセティック | [, anesusechikku ; anesuseteikku] (n) anesthetic; anaesthetic |
| しびれ薬;痺れ薬 | [しびれぐすり, shibiregusuri] (n) (obsc) anesthetic; anaesthetic |
| 局部麻酔 | [きょくぶますい, kyokubumasui] (n) local anesthesia; local anaesthesia; local anaesthetic; local anesthetic |
| 眠り薬 | [ねむりぐすり, nemurigusuri] (n) sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic |
| 部分麻酔 | [ぶぶんますい, bubunmasui] (n) local anesthetic; local anaesthetic |
| 静脈麻酔薬 | [じょうみゃくますいやく, joumyakumasuiyaku] (n) intravenous anaesthetic; intravenous anesthetic |
| 麻酔剤 | [ますいざい, masuizai] (n) anesthetic; anaesthetic; narcotic |
| 麻酔注射 | [ますいちゅうしゃ, masuichuusha] (n) anesthetic injection; anaesthetic injection |
| 麻酔薬 | [ますいやく, masuiyaku] (n) anesthetic; anaesthetic; narcotic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยาชา | [n.] (yāchā) EN: local anesthetic FR: anesthésiant local [m] |
| ยาแก้ปวด | [n. exp.] (yā kaē pūat) EN: anodyne pain-killing drug ; painkiller (medicine) ; analgesic ; anesthetic FR: médicament antidouleur [m] ; antidouleur [m] ; analgésique [m] ; antalgique [m] |
| ยาสลบ | [n.] (yāsalop) EN: anaesthetic ; anesthetic (Am.) FR: anesthésique [m] ; anesthésiant [m] |