| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amphibian | (n.) ยานพาหนะที่เดินทางได้ทั้งในน้ำและบนบก |
| amphibian | (n.) สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ |
| amphibian flying boat | (n.) เครื่องบินที่ขึ้นลงบนผิวน้ำได้ Syn. hydroplane |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amphibia | (แอมฟิบ' เบีย) n. จำพวกสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก (... the amphibians) |
| amphibian | (แอมฟิบ' เบียน) n. สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, พืชที่อยู่ได้ทั้งในน้ำและบนบก, เครื่องบินวิ่งบนน้ำและบนบกได้. -adj. เกี่ยวกับ amphilbia, กระทำได้ทั้งบนน้ำและบนบก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amphibian | (n) สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amphibian | สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amphibia | สัตว์ครึ่งน้ำครึ่งบก [การแพทย์] |
| amphibian | สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ระยะตัวอ่อนอาศัยอยู่ในน้ำ เมื่อโตเต็มวัยอาศัยอยู่บนบก เช่น กบ คางคก งูดิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's grown from fertilized amphibian eggs stuffed with synthetic DNA. | มันเติบโตจากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่ฝักไข่ อุดมสมบูรณ์ด้วยการสังเคราะห์ ดี-เอ็น-เอ |
| Mutant reptiles and amphibians provide new and previously unimagined taste sensations. | สัตว์เลื้อยคลานกลายพันธุ์และสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ถูกเตรียมและก่อนที่ จะไม่จินตนาการถึงรสชาดของมัน |
| If you make sure there's some mutated amphibian nervous systems in the rice. | ถ้าคุณแน่ใจว่าระบบ ประสาทสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำกลายพันธุ์อยู่ในข้าว |
| There's a resemblance to amphibian tissue, but these hair follicles would seem to rule that out. | นี่เป็นความคล้ายคลึงกันของ เนื้อเยื่อสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ แต่เส้นขน รูขุมขน ดูเหมือน จะออกไปนอกเหนือจากกฎเลย |
| Not a miserable amphibian in sight. | ไม่มีแววครึ่งบอกครึ่งน้ำที่นั่นล่ะ |
| But it's pretty obvious that when they eat certain amphibians, it super-stimulates this gland and sends the production and strength of the pheromone into overdrive, so... | เห็นได้ชัดว่า พวกเขากินสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำบางประเภท มันส่งพลังพิเศษไปกระตุ้น ต่อมนั่นให้ผลิต |
| Amphibian? | แหวนเข็มทิศเรืองแสงในความมืด |
| It's not a bug. It's a mutated amphibian. | มันไม่ใช่แมลง มันกลายพันธุ์ เป็นกบ |
| It would have been quite a challenge for me, had he not also tested it on some unfortunate amphibian. | อาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับผม ถ้าเขาไม่ทดลองมันกับ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำอย่างพวกกบ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 两栖动物 | [liǎng qī dòng wù, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 两栖动物 / 兩棲動物] amphibian; amphibious animals |
| 两栖类 | [liǎng qī lèi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ ㄌㄟˋ, 两栖类 / 兩棲類] amphibians |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カエルツボカビ症;蛙壷黴症 | [カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) |
| 両生;両棲 | [りょうせい, ryousei] (adj-no,n) amphibious; amphibian |
| 両生類;両棲類 | [りょうせいるい, ryouseirui] (n) amphibia; amphibian |
| 両用機 | [りょうようき, ryouyouki] (n) amphibian plane |
| 有尾類 | [ゆうびるい, yuubirui] (n) (See 無尾類) urodeles (tailed amphibians) |
| 無尾類 | [むびるい, mubirui] (n) (See 有尾類) anurans (tailless amphibians) |
| 無足類 | [むそくるい, musokurui] (n) (obsc) (See 足無井守) caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona) |
| 裸蛇 | [はだかへび, hadakahebi] (n) (obsc) (See 足無井守) caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona) |
| 足無井守;足無し井守 | [あしなしいもり;アシナシイモリ, ashinashiimori ; ashinashiimori] (n) (uk) caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ | [n. exp.] (sat khreung) EN: amphibian FR: amphibien [m] ; batracien [m] |
| สัตว์ครึ่งน้ำครึ่งบก | [n. exp.] (sat khreung) EN: amphibian FR: amphibien [m] |
| สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก | [n. exp.] (sat sathoēn) EN: amphibian FR: amphibien [m] ; batracien [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amphibienfahrzeug | {n}amphibian vehicle |
| Amphibienflugzeug | {n}amphibian aircraft |
| Amphibienpanzer | {m}amphibian tank |