| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alpine | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาแอลป์ Syn. alpestrine |
| subalpine | (adj.) ซึ่งรองลงมา |
| transalpine | (adj.) ซึ่งข้ามเทือกเขาแอลป์ไป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alpine | (แอล' ไพนฺ, -พิน) adj. ซึ่งเกี่ยวกับเทือกเขาที่สูง, สูงมาก, ซึ่งยกขึ้นสูง, เกี่ยวกับเทือกเขาแอลพ์, ซึ่งเจริญเติบโตบนภูเขาสูง, มีลักษณะคล้ายเทือกเขาแอลพ์. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alpine | แบบแอลป์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This alpine climate is fickle. | อากาศมันกำลังจะเปลี่ยน |
| The Alpine Antiquarian Bookshop should be at the end of this street and on the right-hand side of the square. | ร้านหนังสือ อัลไพน์ แอนทิควอเรี่ยน น่าจะอยู่สุดถนนนี่ ...ทางขวามือของจตุรัส |
| I explicitly say I want no air freshener, and every time I drive away smelling like an Alpine w3-- house. | ฉันขอพูดอย่างชัดเจน ฉันไม่อยากสูดมลพิษทางอากาศเข้าไป และทุกครั้งฉันขับรถหนีมันตลอดเลย กลิ่นยังกะอัลไพน์ ส่งกลิ่นเหม็นตลบอบอวนบ้าน 3 วัน |
| I have the Red-Haired Anne and Alpine Rose series. | ฉันมีเรื่อง Red-Haired Anne และ Alpine Rose |
| He's not the Stig's Alpine cousin, he's just The Stig. | เขาไม่ใช่ลูกพี่ลูกน้องชาวอัลไพน์ของสติก เขาคือสติกเฉยๆ |
| You guys work it out, while I put together an Alpine costume. | ขณะที่ฉันไปหาชุด Alpine มาใส่ |
| Alpine car stereos $0.31 an hour. | เครื่องเสียงรถยนต์ยี่ห้ออัลไพน์ ค่าแรงแค่ชั่วโมงละ 31 เซนต์ |
| Alpine Fields,it's a family | อัลพาย ฟิล์และครอบครัว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 高山区 | [gāo shān qū, ㄍㄠ ㄕㄢ ㄑㄩ, 高山区 / 高山區] alpine district |
| 高山 | [gāo shān, ㄍㄠ ㄕㄢ, 高山] alpine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルパイン | [, arupain] (n) alpine; (P) |
| アルペンスキー | [, arupensuki-] (n) Alpine skiing (ger |
| アルペン種目 | [アルペンしゅもく, arupen shumoku] (n) Alpine events; Alpine sports |
| エーデルワイス | [, e-deruwaisu] (n) alpine flower (ger |
| 亜高山帯 | [あこうざんたい, akouzantai] (n,adj-no) subalpine zone |
| 岩雲雀 | [いわひばり;イワヒバリ, iwahibari ; iwahibari] (n) (uk) alpine accentor (Prunella collaris) |
| 御山雀 | [おやますずめ;オヤマスズメ, oyamasuzume ; oyamasuzume] (n) (uk) (obsc) (See 岩雲雀) alpine accentor (Prunella collaris) |
| 御花畑;お花畑 | [おはなばたけ, ohanabatake] (n) field of alpine flowers |
| 行者大蒜 | [ぎょうじゃにんにく, gyoujaninniku] (n) Alpine leek (edible plant, Allium victorialis var. platyphyllum) |
| 高山 | [こうざん, kouzan] (n,adj-no) high mountain; alpine; (P) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alpenblume | {f} [bot.]Alpine flower |
| Alpenbraunelle | {f} [ornith.]Alpine Accentor (Prunella collaris) |
| Alm | {f}mountain pasture; Alpine pasture; alp; Alpine meadow |
| Weißbart-Grasmücke | {f} [ornith.]Subalpine Warbler (Sylvia cantillans) |
| Alpenkonvention | {f}Alpine Convention |
| Alpenland | {n}alpine country |
| Alpenpass | {m}alpine pass |
| Alpenraum | {m}Alpine region |
| Alpenvorland | {n}Alpine Foothills |
| Almhütte | {f}Alpine hut |
| Hochtour | {f}alpine tour |
| Senne | {f}Alpine pasture |
| Sennerin | {f}Alpine herdswoman and darywoman |