| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alias | (n.) ฉายา See also: สมญานาม Syn. pseudonym, assumed name, pen name |
| alias | (adv.) มีนามแฝงว่า See also: อีกนัยหนึ่งเรียกว่า, ใช้อีกชื่อหนึ่งว่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alias | (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ |
| aliasing | หมายถึงรอยหยักที่ปรากฏกับภาพตรงบริเวณที่เป็นเส้นโค้ง ภาพของคอมพิวเตอร์ส่วนมากจะเห็นรอยหยักนี้ชัดเมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alias | (adv) อีกนัยหนึ่ง,มีนามแฝงว่า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alias | สมนาม [อ่านว่า สะมะนาม] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉายา | (n.) alias See also: nickname, designation Syn. ชื่อ, นาม, สมญานาม, ชื่อเล่น |
| ชื่อปลอม | (n.) alias See also: pseudonym, pen name, assumed name, another name Syn. นามปากกา, นามสมมุติ, สมัญญานาม Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| ชื่อปลอม | (n.) alias See also: pseudonym, another name, assumed name Syn. นามแฝง, นามปากกา, สมญานาม Ops. นามจริง |
| นามสมมุติ | (n.) alias See also: pseudonym, another name, assumed name Syn. นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม, สมญานาม Ops. นามจริง |
| นามแฝง | (n.) alias See also: pseudonym, pen name, assumed name, another name Syn. นามปากกา, นามสมมุติ, สมัญญานาม, ชื่อปลอม Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| สมัญญานาม | (n.) alias See also: pseudonym, pen name, assumed name, another name Syn. นามปากกา, นามสมมุติ, ชื่อปลอม Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Therefore according to the powers vested in us we sentence the accused here before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez known as the 'Rat' and any other aliases he might have to hang by the neck until dead. | ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... |
| Came here and he must have taken up the alias Al Brown. | มาที่นี่ และอาจจะปลอมชื่อเป็น อัล บราวน์. |
| Run "Slick" as an alias to the FBI. You'll get the phone book. Do it anyway. | ดูซิว่า "ไอ้ลื่น" เป็นฉายาใคร |
| How many aliases do you have, anyway? | นี่ คุณมีกี่ชื่อกันแน่เนี่ย? |
| Four different aliases -- all issued by the d.o.d. | นามแฝงสี่ชื่อ ถูกใช้ใน งานของกระทรวงกลาโหม |
| "christopher harlow -- known alias for jose garza. | "คริสโตเฟอร์ ฮาร์โลว์ รู้จักกันในชื่อ โฮเซ่ การ์ซ่า" |
| Jose Garza, a murder fugitive who's been living under the alias Chris Harlow. | โฮเซ่ การ์ซ่า ฆาตรกรหลบหนีที่ใช้ชื่อปลอมว่า คริส ฮาร์โลว์ |
| We don't know. Her alias was Elana Truffaut. | ไม่รู้ เธอใช้ชื่อปลอมว่า เอลาน่า ทรูฟโฟต์ |
| Probably an alias or something. | น่าจะเอเลียส หรืออะไรนี่แหละ |
| And this is Ali Haider alias Al. | และนี่คือ อาลิ เฮเดอร์ ชื่อเล่นคือ อัล |
| Dmitry Siljak-- known alias of black market arms dealer specializing in former Soviet... | ดีมิทรี่ ซิลแจ็ค ผู้ค้าอาวุธเฉพาะในเขตอดีตโซเวียต |
| All traveling under aliases, fake passports. | ใช้ชื่อกับพาสปอร์ตปลอมหมด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 假名 | [jiǎ míng, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ, 假名] false name; pseudonym; alias; pen name; the Japanese kana scripts; hiragana 平假名 and katakana 片假名 |
| 别号 | [bié hào, ㄅㄧㄝˊ ㄏㄠˋ, 别号 / 別號] alias |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカウントエイリアス | [, akauntoeiriasu] (n) {comp} account alias |
| アンチエイリアシング | [, anchieiriashingu] (n) {comp} (See アンチエイリアス) anti-aliasing |
| アンチエイリアス | [, anchieiriasu] (n) {comp} anti-aliasing |
| エイリアシング | [, eiriashingu] (n) {comp} aliasing |
| エイリアス | [, eiriasu] (n) alias |
| またの名;又の名 | [またのな, matanona] (n) alias; another name |
| 仮(P);仮り(io) | [かり, kari] (n,adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) |
| 仮の名 | [かりのな, karinona] (n) alias; assumed name |
| 仮名 | [かめい(P);かりな(ok);けみょう(ok), kamei (P); karina (ok); kemyou (ok)] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P) |
| 作り名 | [つくりな, tsukurina] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume |
| 偽名 | [ぎめい, gimei] (n,adj-no) alias (false name); assumed name |
| 別名 | [べつめい(P);べつみょう, betsumei (P); betsumyou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P) |
| 別称 | [べっしょう, besshou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume |
| 号する | [ごうする, gousuru] (vs-s) (1) (See 号) to name; to take a second name or alias; (2) to announce; to boast; to declare |
| 唐名 | [とうみょう;とうめい;からな, toumyou ; toumei ; karana] (n) (1) Chinese name for a high government office (ritsuryo period); (2) (からな only) (arch) alias; pseudonym |
| 折り返し(P);折返し | [おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n,adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) {comp} back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) |
| 玉殿 | [たまどの, tamadono] (n) alias for fox (from a statue in the Inarimae shrine) |
| 異名 | [いみょう(P);いめい, imyou (P); imei] (n,adj-no) another name; nickname; alias; (P) |
| 異称 | [いしょう, ishou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume |
| 筆名 | [ひつめい, hitsumei] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P) |
| 雅号 | [がごう, gagou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンチエイリアシング | [あんちえいりあしんぐ, anchieiriashingu] anti-aliasing |
| エイリアス | [えいりあす, eiriasu] alias |
| 別名 | [べつめい, betsumei] alias |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉายา | [n.] (chāyā) EN: alias ; nickname ; designation FR: surnom [m] ; sobriquet [m] |
| ชื่อปลอม | [n.] (cheū pløm) EN: alias [m] FR: alias [m] |
| นามแฝง | [n.] (nāmfaēng) EN: assumed name ; alias ; incognito ; pen name FR: pseudonyme [m] ; nom d'emprunt [m] ; alias (adv.) |
| นามสมมุติ | [n. exp.] (nām sommut) EN: alias FR: |
| สมญา | [n.] (somyā) EN: designation ; name ; appellation ; title ; nickname ; alias FR: désignation [m] ; appellation [f] ; nom [m] ; surnom [m] |
| สมญานาม | [n. exp.] (somyā nām) EN: nickname ; alias ; designation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Treppeneffekt | {m}; Aliasing |
| Alias | {m}alias |
| Alias-Effekt | {m}aliasing |
| Aliasing-Frequenz | {f}aliased frequency |