| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agricultural | (adj.) ที่เกี่ยวกับเกษตรกรรม Syn. farming, rustic |
| agriculturalist | (n.) กสิกร See also: ชาวไร่, เกษตรกร Syn. agriculturist |
| Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives | (n.) ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agricultural | (adj) เกี่ยวกับเกษตรกรรม,เกี่ยวกับการเกษตร,เกี่ยวกับกสิกรรม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agricultural labourer | คนงานภาคเกษตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| seasonal agricultural labourer | คนงานภาคเกษตรตามฤดูกาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agricultural administration | การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
| Common Agricultural Policy | นโยบายร่วมเกษตร |
| Agricultural library | ห้องสมุดการเกษตร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Agricultural income | รายได้ทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
| Migrant agricultural laborers | แรงงานย้ายถิ่นในการเกษตร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมส่งเสริมการเกษตร | (n.) Department of Agricultural Extension |
| ทษ.บ. | (n.) Bachelor of Agricultural Technology See also: B.Ag. Tech |
| ทษ.ม. | (n.) Master of Agricultural Technology See also: M.Ag. Tech |
| ธกส. | (n.) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives See also: BAAC Syn. ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร |
| ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร | (n.) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives See also: BAAC |
| สำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร | (n.) Office of Agricultural Economics |
| เทคโนโลยีการเกษตรบัณฑิต | (n.) Bachelor of Agricultural Technology See also: B.Ag. Tech Syn. ทษ.บ. |
| เทคโนโลยีการเกษตรมหาบัณฑิต | (n.) Master of Agricultural Technology See also: M.Ag. Tech Syn. ทษ.ม. |
| ภูมิศาสตร์การเกษตร | (n.) agricultural geography |
| ส.ป.ก. | (n.) Agricultural Land Reform Office See also: ALRO Syn. สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม |
| สวนเกษตร | (n.) agricultural garden |
| สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม | (n.) Agricultural Land Reform Office See also: ALRO Syn. ส.ป.ก. |
| อุปกรณ์การเกษตร | (n.) agricultural equipment Syn. เครื่องมือการเกษตร |
| เกษตรศาสตร์ | (n.) agricultural science See also: agriculture, agronomy, science of agriculture |
| เครื่องมือการเกษตร | (n.) agricultural equipment |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know what, when I read my agricultural handbook... | ตอนที่ผมอ่านคู่มือการเพาะปลูก... |
| This is a notice from the town hall: The next duty stand will be Sakai's Agricultural Cooperative Fuel... | นี่มันข้อความจากศาลาว่าการ\ตรงป้ายถัดไปคือสหกรณ์น้ำมันทางการเกษตรแห่งซาเกอิ... |
| That's why I was refused clearance for a very prestigious government research fellowship at a secret military supercollider located beneath a fake agricultural station | นั่นแหละทำไมฉันถูกปฎิเสธการกวาดล้างนักวิจัยรัฐบาลที่มีชื่อเสียง ที่ควบคุมความลับทหารภายใต้สถานีการเกษตรแบบหลอกๆ |
| Howard Scuderi runs Agrisow, which is the world's largest agricultural conglomerate. | ฮาวเวิร์ด สคูเดอรี่ เจ้าของ บ.อะกริซาว ซึ่งเป็นบริษัทเกษตรกรรม ใหญ่ที่สุดในโลก |
| It is an agricultural industry. | มันคืออุตสาหกรรมการเกษตร |
| Florida has laws against the disparagement of agricultural products | ฟลอริด้ามีกฎหมายปกป้อง ผู้ผลิตทางการเกษตรที่ถูกหมิ่นประมาท |
| Bixton foods is a reputable agricultural company. | บิกซ์ตัน ฟู้ดส์ เป็นบริษัทเกษตรกรรมที่มีชื่อเสียง |
| I am trying to save my daddy's ranch, which is on the verge of an agricultural meltdown while you're playing patty-cake with this here trollop! | ฉันจะพยายามรักษาที่ดินของพ่อไว้ กำลังเจอวิกฤตมัวเล่นอะไรอยู่ |
| And that's how paleolithic hunting tribes overtook early agricultural civilizations. | และนั่นคือเหตุที่ทำให้ชนเผ่านักล่าในยุคเพลิโอลีธิค ก้าวทันอารยธรรมการเกษตรยุคแรก |
| The agricultural department, a quarter mile that way, dad. | ภาคการเกษตร อยู่ห่างไปทางนั้น 1/4 ไมล์ พ่อ |
| The United States proposes using China's money to fund agricultural programs to support Ethiopia's sustainable farms. | อเมริกาขอเสนอใช้เงินของจีน เป็นทุนเพื่อการฟื้นฟูแผนเกษตรกรรม เพื่อสนับสนุนฟาร์มที่ยั่งยืนของเอธิโอเปีย |
| Don't forget to turn in your agricultural declaration forms to a flight attendant. | อย่าลืมคืนเอกสารการครอบครอง ผลิตผลการเกษตรของคุณ \ แก่พนักงานต้อนรับด้วยนะครับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中国农业银行 | [Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ˊ ㄏㄤˊ, 中国农业银行 / 中國農業銀行] Agricultural Bank of China |
| 耕奴 | [gēng nú, ㄍㄥ ㄋㄨˊ, 耕奴] agricultural slave; serf |
| 农事活动 | [nóng shì huó dòng, ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 农事活动 / 農事活動] agricultural activities |
| 农学 | [nóng xué, ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 农学 / 農學] agricultural science |
| 农工 | [nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农工 / 農工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) |
| 农业区 | [nóng yè qū, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 农业区 / 農業區] agricultural region |
| 农业机械 | [nóng yè jī xiè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 农业机械 / 農業機械] agricultural machinery |
| 农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
| 农机 | [nóng jī, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ, 农机 / 農機] agricultural machinery |
| 农产品 | [nóng chǎn pǐn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 农产品 / 農產品] agricultural produce |
| 螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 民事 | [mín shì, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ, 民事] civil case; agricultural affairs; civil |
| 合作社 | [hé zuò shè, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 合作社] cooperative; workers' or agricultural producers' cooperative etc |
| 上山下乡 | [shàng shān xià xiāng, ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ, 上山下乡 / 上山下鄉] to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals |
| 粮仓 | [liáng cāng, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ, 粮仓 / 糧倉] granary; barn; fig. bread basket (of fertile agricultural land) |
| 土狗 | [tǔ gǒu, ㄊㄨˇ ㄍㄡˇ, 土狗] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa |
| 天蝼 | [tiān lóu, ㄊㄧㄢ ㄌㄡˊ, 天蝼 / 天螻] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa |
| 蝼蛄 | [lóu gū, ㄌㄡˊ ㄍㄨ, 蝼蛄 / 螻蛄] mole cricket; Gryllolaptaptidae, family of burrowing insects of order Orthoptera (a serious agricultural pest) |
| 农家 | [nóng jiā, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ, 农家 / 農傢] peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＪＡＳ | [ジャス, jasu] (n) Japanese Agricultural Standard; JAS; (P) |
| アグリカルチュラル | [, agurikaruchuraru] (n) agricultural |
| 作物 | [さくもつ, sakumotsu] (n) produce (e.g. agricultural); crops; (P) |
| 外国産 | [がいこくさん, gaikokusan] (adj-no) foreign (product, esp. agricultural); of foreign manufacture |
| 大躍進 | [だいやくしん, daiyakushin] (n) (1) Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production, from 1958-1960); (n,vs) (2) significant breakthrough; great strides |
| 屯田兵 | [とんでんへい, tondenhei] (n) agricultural soldiers; colonizers; colonisers |
| 日本農林規格 | [にほんのうりんきかく, nihonnourinkikaku] (n) Japan Agricultural Standards; JAS |
| 栽培種 | [さいばいしゅ, saibaishu] (n) agricultural species |
| 燎原 | [りょうげん, ryougen] (n) agricultural burning; setting a field ablaze |
| 精農 | [せいのう, seinou] (n) hard-working farmer or agriculturalist |
| 農場主 | [のうじょうしゅ, noujoushu] (n) farmer; agriculturalist |
| 農学者 | [のうがくしゃ, nougakusha] (n) agricultural scientist; agronomist; agriculturist |
| 農業国 | [のうぎょうこく, nougyoukoku] (n) agricultural country; agrarian nation |
| 農業地質学 | [のうぎょうちしつがく, nougyouchishitsugaku] (n) agricultural geology; agrogeology |
| 農業家 | [のうぎょうか, nougyouka] (n) farmer; agriculturalist |
| 農科 | [のうか, nouka] (n) agricultural course or department |
| 農薬 | [のうやく, nouyaku] (n,adj-no) agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าพนักงานการเกษตร | [n. exp.] (jaophanakng) EN: agricultural officer FR: |
| การปฏิรูปการเกษตร | [n. exp.] (kān patirūp) EN: agricultural reform FR: |
| การปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม | [n.] (kānpatirūpt) EN: agricultural land reform FR: |
| การส่งออกสินค้าเกษตร | [n. exp.] (kān song-øk) EN: agricultural exports FR: exportations agricoles [fpl] |
| เกษตร | [adj.] (kasēt) EN: agricultural ; arable FR: agricole |
| เกษตร- | [pref. (adj.)] (kasēttra-) EN: agricultural FR: agricole |
| เกษตรศาสตร์ | [n.] (kasēttrasāt) EN: agricultural science ; agronomy ; science of agriculture FR: sciences agricoles [fpl] ; agronomie [f] |
| เกี่ยวกับเกษตรกรรม | [adj.] (kīo kap kas) EN: agricultural FR: agricole |
| นักวิชาการเกษตร | [n. exp.] (nakwichākān) EN: agricultural research officer FR: |
| เงินอุดหนุนสินค้าเกษตร | [n. exp.] (ngoen utnun) EN: agricultural subsidies FR: aides agricoles [fpl] |
| ผลิตผลทางการเกษตร | [n. exp.] (phalittapho) EN: agricultural producr FR: produit agricole [m] |
| พืชผล | [n. exp.] (pheūtphon) EN: crop ; fruits ; agricultural products FR: plante agricole [f] |
| ภูมิศาสตร์การเกษตร | [n. exp.] (phūmisāt kā) EN: agricultural geography FR: |
| ประเทศเกษตรกรรม | [n. exp.] (prathēt kas) EN: agrarian country ; agricultural country FR: pays agricole [m] |
| ฤดูทำนา | [n. exp.] (reudū tham ) EN: agricultural season FR: |
| สาขาเกษตรกรรม | [n. exp.] (sākhā kasēt) EN: agricultural sector FR: secteur agricole [m] |
| สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม (ส.ป.ก.) | [org.] (Samnakngān ) EN: Agricultural Land Reform Office (ALRO) FR: |
| สำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร | [org.] (Samnakngān ) EN: Office of Agricultural Economics FR: |
| สังคมเกษตร ; สังคมเกษตรกรรม | [n. exp.] (sangkhom ka) EN: agricultural society FR: société agraire [f] |
| สินค้าเกษตร | [n. exp.] (sinkhā kasē) EN: agricultural product FR: produit agricole [m] |
| ส.ป.ก. (สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม) | [abv.] (Sø.Pø.Kø. () EN: ALRO (Agricultural Land Reform Office) ; Alro land ; Sor Por Kor FR: |
| สวนเกษตร | [n. exp.] (sūan kasēt) EN: agricultural garden FR: |
| ตลาดสินค้าเกษตร | [n. exp.] (talāt sinkh) EN: agricultural market FR: marché agricole [m] |
| ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ.ก.ส.) | [org.] (Thanākhān P) EN: Bank for Agriculture and Agricultural Coop. (BAAC) FR: |
| ทางการเกษตร | [adj.] (thāng kān k) EN: agricultural FR: agricole |
| เทพี | [n.] (thēphī) EN: beauty queen ; queen of the sowing festival ; beautiful queen who leads the agricultural festival FR: |
| ธ.ก.ส. (ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร) | [abv.] (Thø.Kø.Sø. ) EN: Bank for Agriculture and Agricultural Coop. (BAAC) FR: |
| อุปกรณ์การเกษตร | [n. exp.] (uppakøn kān) EN: agricultural equipment FR: machine agricole [f] |
| วิชาการเกษตร | [n. exp.] (wichākān ka) EN: agricultural sciences FR: |
| วิศวกรรมการเกษตร | [n. exp.] (witsawakam ) EN: agricultural engineering FR: |
| วิศวกรการเกษตร | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: agricultural engineer FR: ingénieur agronome [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ackerschlepperfrontreifen | {m}front wheel tractor tyre; tractor front tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperhinterradreifen | {m}tractor rear tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperreifen | {m}tractor tyre (agricultural) |
| Produktenhandel | {m}trade in agricultural produce |
| ackerbautreibend; landwirtschaftlich | {adj}agricultural |
| Ackermaschine | {f}agricultural machine |
| Ackerschlepper | {m}agricultural tractor; tractor |
| Agrarkredit | {m}agricultural credit |
| Agrarökologie | {f}Agricultural Ecology |
| Agrarpolitik | {f}agricultural policy |
| Agrarpreise | {pl}agricultural prices |
| Agrarproduktion | {f}agricultural production |
| Agrarstatistik | {f}agricultural statistics |
| Agrarüberschüsse | {pl}agricultural surplus |
| Agrarverordnung | {f}agricultural regulation |
| Agrarwissenschaft | {f}agricultural economics |
| Landarbeiter | {m}agricultural labourer |