| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| as agreed | (adv.) ตามเวลาที่คาดไว้ See also: ตามเวลาที่กำหนด Syn. as promised |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agreed | (อะกรีดฺ') adj. ซึ่งตกลงกันแล้ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agreed returns | การคืนเบี้ยประกันภัยตามตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I found you a man who has agreed to marry you | ฉันหาผู้ชายคนหนึ่งให้เธอได้แล้ว คนที่ตกลงใจจะแต่งกับเธอแน่ะ |
| We've all agreed to work just a bit longer | พวกเราทั้งหมดตกลงที่จะทำงานนานขึ้นอีกสักหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Excuse me. This was a secret ballot. We all agreed on that, no? | ขอโทษนะ นี่คือการลงคะแนนลับ เราทุกคนเห็นด้วยกับการที่ไม่ได้หรือไม่ |
| We've agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point. | เราได้ตกลงกันว่าจะใช้เวลาสิบวินาทีสำหรับรถไฟที่จะผ่านจุดที่กำหนด |
| Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border. | {\cHFFFFFF}Today I spoke with the prime minister, and we agreed that... {\cHFFFFFF}the best way to handle this is to drive Freedom Road straight up to the border. |
| McCluskey has agreed to be The Turk's bodyguard. | สัสได้ตกลงที่จะเป็นบอดี้การ์ดเติร์ก |
| Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true. | คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริง |
| You agreed earlier to be part of an experiment today with the Los Angeles Police Department. | คุณตกลงกับเราก่อนหน้านี้ว่า ส่วนนึงของการทดสอบในวันนี้ กับกรมตร.แอลเอ |
| Take it you agreed with him. | ใช้มันคุณเห็นด้วยกับเขา |
| The viceroy's agreed to your release if you will speak for nonviolence. | ไวซ์รอยจะปล่อยตัวคุณ ถ้าคุณ พูดให้พวกเขาเลิกใช้ความรุนแรง |
| It was this Friday and you agreed, so you're a liar! | ศุกร์นี้ต่างหากและนายตกลง คนโกหก |
| The reason I agreed to the evaluation was because I thought it would be fun. | เหตุผลที่ฉันยอมรับในการพิจารณาคดี เป็นเพราะ ฉันคิดว่ามันคงสนุก |
| And we agreed that it's time to get on with your real future. | และเราตกลงกันแล้วว่า ถึงเวลาจัดการกับอนาคตลูกแล้ว |
| And then last year, when we finally decided to get married, we agreed, love, yes, false dependencies, no. | แล้วเมื่อปีที่แล้ว ตอนที่เราตัดสินใจแต่งงานกัน เราตกลงกัน ความรัก... ใช่ การพึ่งพาที่ผิด... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 改订伊犁条约 | [gǎi dìng Yī lí tiáo yuē, ㄍㄞˇ ㄉㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 改订伊犁条约 / 改订伊犁條約] Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヤルタ秘密協定 | [ヤルタひみつきょうてい, yaruta himitsukyoutei] (n) (See ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender |
| 一決 | [いっけつ, ikketsu] (n,vs) agreed; settled |
| 了承済み | [りょうしょうずみ, ryoushouzumi] (adj-no) acknowledged; accepted; agreed |
| 衆目一致 | [しゅうもくいっち, shuumokuicchi] (exp) The consensus of opinion is that ...; It is widely agreed (admitted) that ... |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตามที่ได้นัดหมายไว้ | [X] (tām thī dāi) EN: as agreed ; as planned FR: |
| ตกลง | [v.] (toklong) EN: o.k. ; ok ; OK ; okay ; all right ; agreed FR: D'accord ! ; d'accord ; O.K. ; entendu |
| หยวน | [X] (yūan) EN: agreed ; okay ; alright FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| vereinbart; abgestimmt | {adj} | aufeinander abgestimmtagreed | mutually agreed |
| Festwertversicherung | {f}agreed value insurance |